Publicité
table des matières
Information à l'usage du propriétaire
Veilleuse sur commande (minuterie de sécurité de 7 jours).. .4
Copie de l'étiquette de sécurité ...........................................5
Message important ...........................................................9
Avant de débuter ...............................................................9
Informations de sécurité générale .......................................9
Procédure d'allumage ....................................................... 10
Procédure d'arrêt ............................................................. 10
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage ... 11
Consignes d'utilisation de la télécommande Proflame I ... 12-15
Remplacement des piles du récepteur de la télécommande . 16
Garantie ................................................................ 68-72
Information à l'usage de l'installateur
DIMENSIONS ................................................................6
CONSIGNES D'INSTALLATION ............................... 7-58
Liste de contrôle pour l'installation d'un foyer au gaz ............7
Aide-mémoire pour l'installation ........................................ 17
Choisir l'emplacement de votre foyer ................................. 17
Système en option de conduit d'air n
Dégagements .................................................................. 18
Manteaux combustibles .................................................... 19
Dégagement aux pattes du manteau ................................. 20
Dimensions de la structure d'encadrement ......................... 21
Structure d'encadrement et finition .................................... 22
Finition contour/manteau en céramique, pierres ou briques . 22
Panneau non combustible seulement (finition peinte) .......... 23
Mise en place du système d'évacuation .............................. 23
Installation de l'interrupteur mural on/off et du récepteur de
télécommande ................................................................. 24
Mise en place du système d'évacuation .............................. 25
Exigences en matière de sorties d'évacuation extérieures .... 26
Système d'évacuation flexible Direct Vent de Regency - Termi-
naisons horizontales seulement ......................................... 27
Procédures d'installation du système (flexible) Direct Vent de
Regency .......................................................................... 28
Système d'évacuation de conduit rigide - Terminaisons horizon-
tales ou verticales ............................................................ 29
Conduit rigide de 4 po x 6-5/8 po - Tableau de références
seulement................................................................... 30-31
Configuration du système d'évacuation pour conduit rigide -
Terminaisons verticales ................................................ 32-33
Configuration du système d'évacuation pour conduit rigide -
Terminaisons horizontales ............................................ 34-37
Terminaison verticale avec système de gaines flexibles coliné-
aires dans une cheminée de maçonnerie ........................... 38
Configurations du système d'évacuation - Terminaisons vertica-
les ................................................................................... 39
Installation de l'appareil - terminaison horizontale ......... 40-41
Installation du foyer avec terminaison verticale ................. 41
Installation de la ligne de gaz ............................................ 41
Terminaison verticale - Système d'évacuation 4 po x 6-7/8 po -
(pièce n
946-755) ............................................................ 42
o
Kit de rallonge de conduit vertical (Pièce n
Coupe-feu de plafond / /Espaceur pour coupe-feu .............. 43
Réglage de la veilleuse ..................................................... 44
Installation en haute altitude ............................................. 44
Test de pression de la conduite de gaz ............................... 44
Description de la valve S.I.T. 885 ....................................... 44
Conversion du gaz naturel au propane liquide .................... 45
4
| Foyer au gaz P33CE-11 à évacuation directe de Regency®
946-556 .................... 17
o
946-756) ........... 43
o
Panneaux de briques en option ......................................... 45
Panneaux en émail en option ............................................ 46
Installation du jeu de bûches de chêne ......................... 47-48
Installation jeu de bûches de bouleau en option ............ 49-50
Installation de la porte vitrée et de l'écran de sécurité ........ 51
Installation de la façade à 4 côtés en option ....................... 52
Schéma de câblage .......................................................... 53
Installation du thermostat mural en option ......................... 54
Installation d'un ventilateur en option ........................... 55-57
Schéma de câblage avec ventilateur en option ................... 58
CONSIGNES D'UTILISATION ................................ 59-61
Consignes d'utilisation ...................................................... 59
Premier allumage ............................................................. 59
Réglage du débit d'air ....................................................... 59
Procédure d'allumage ....................................................... 60
Procédure d'arrêt ............................................................. 60
Copie instructions apposées sur plaque d'allumage ............. 61
ENTRETIEN ........................................................... 62-64
Bruits normaux de fonctionnement foyers au gaz ............... 62
Consignes d'entretien ...................................................... 62
Entretien du système d'évacuation générale ...................... 62
Remplacement des bûches ................................................ 62
Joint d'étanchéité de la vitre ............................................. 63
Vitre de la porte ............................................................... 63
Retrait de la valve ............................................................ 64
Installation de la valve ...................................................... 64
Routine d'entretien pour les appareils au gaz ..................... 65
LISTE DES PIÈCES ................................................ 66-67
Pièces principales ............................................................. 66
Pièces du brûleur & bûches ............................................... 67
GARANTIE............................................................. 68-72
VEILLEUSE SUR COMMANDE
(MINUTERIE DE SÉCURITÉ DE 7 JOURS)
Information importante en cas d'utilisation de l'appareil en mode CPI
(veilleuse continue) seulement
Cet appareil dispose d'un système Proflame 1 muni d'une veilleuse "sur com-
mande". Cet équipement de sécurité permet de couper complètement la valve de
gaz en éteignant l'allumage de la veilleuse si l'appareil n'est pas utilisé pendant
sept jours continus.
Ceci s'applique si l'interrupteur CPI (veilleuse continue) est sur la position ''On''.
Lorsque le brûleur principal est éteint manuellement ou automatiquement par
le thermostat, la minuterie de sept jours se remet en marche.
La minuterie de sept jours est commandée par un circuit électronique imprimé.
Ainsi, si l'appareil est en mode CPI et lorsque la lumière de la veilleuse s'éteint
après sept jours continus d'inactivité, l'interrupteur à bascule IPI/CPI reste sur
"ON". Pour rallumer la veilleuse, il suffit d'appuyer sur le bouton Marche/Arrêt
(On/Off) de la télécommande pour passer du mode ''Marche'' (''On'') au mode
''Arrêt'' (''Off'') puis revenir sur ''Marche'' (''On''). Une fois la veilleuse réactivée,
l'appareil fonctionne normalement. L'interrupteur à bascule IPI/CPI reste dans
la même position.
S'il n'y a pas d'appel de chaleur pendant une période inférieure à sept jours, la
veilleuse reste allumée tant qu'elle n'est pas éteinte manuellement.
Si l'appareil est utilisé en mode IPI (veilleuse intermittente), ces consignes ne
s'appliquent pas puisque la minuterie ne fonctionne pas pour ce mode.
Se reporter aux consignes de ce manuel et à la plaque d'allumage située sur
l'appareil pour allumer ou rallumer la veilleuse.
Publicité
