Publicité
Πληροφορίες για οικιακούς φούρνους (UE n° 66/2014) *
Σύμβολο
Ταυτοποίηση μοντέλου
Βλ. πλακέτα σήμανσης
Τύπος προτύπου :
Τύπος προτύπου
Τύπος φούρνου
Μάζα της συσκευής
M
35.5 35.5 35.5 35.5 33.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 36.6 36.6 31.5 38.6 38.6
Πλήθος θαλάμων
1
1
1
Πηγή θερμότητας ανά θάλαμο (ηλεκτρική
ενέργεια ή φυσικό αέριο)
Όγκος ανά θάλαμο
V
58
53
53
Κατανάλωση (ηλεκτρικής) ενέργειας ανά
θάλαμο η οποία απαιτείται για τη
θέρμανση τυποποιημένου φορτίου σε
EC
ηλεκτρικούθ
θάλαμο ηλεκτρικά θερμαινόμενου
0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.73 0.65
αλάμου
φούρνου κατά τη διάρκεια προγράμματος
συμβατικής λειτουργίας (τελική ηλεκτρική
ενέργεια)
Κατανάλωση ενέργειας ανά θάλαμο η
οποία απαιτείται για τη θέρμανση
τυποποιημένου φορτίου σε θάλαμο
EC
ηλεκτρικούθ
ηλεκτρικά θερμαινόμενου φούρνου κατά
-
0.95 0.95 0.95 1.07 1.06
αλάμου
τη διάρκεια προγράμματος λειτουργίας με
υποβοήθηση ανεμιστήρα (τελική
ηλεκτρική ενέργεια)
Δείκτης ενεργειακής απόδοσης ανά
EEI
93.0
95.0
95.0
θαλάμου
θάλαμο
* EN 60350-1
Información sobre los hornos domésticos (UE n° 66/2014) *
Símbolo
Ver la placa de características
Identificación del modelo
modelo :
Modelo
Tipo de horno
Masa del aparato
M
35.5 35.5 35.5 35.5 33.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 36.6 36.6 31.5 38.6 38.6
Número de cavidades
1
1
1
Fuente de calor por cavidad (electricidad o
gas)
Volumen por cavidad
V
58
53
53
Consumo de energía (electricidad)
necesario para calentar una carga
EC
normalizada en una cavidad de un horno
cavidad
0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.73 0.65
eléctrico durante un ciclo en modo
eléctrica
convencional, por cavidad (energía
eléctrica final)
Consumo de energía necesario para
calentar una carga normalizada en una
EC
cavidad
cavidad de un horno eléctrico durante un
-
0.95 0.95 0.95 1.07 1.06
eléctrica
ciclo en modo de circulación forzada, por
cavidad (energía eléctrica final)
Energy Efficiency Index
EEI
93.0
95.0
95.0
cavidad
* EN 60350-1
Αριθμητική τιμή
ΑΠΛΟΣ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
57
57
53
63
57
58
57
65
55
55
60
60
60
60
-
1.06
-
1.07 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.98 0.96 0.94 0.94 0.95 0.95
93.0
103.2 105.4 100.5 103.2 103.2 103.2
89.6
94.0
94.0
92.0
92.0
92.0
102.1 102.1 102.1
Valor
Simple
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Electricidad
57
57
53
63
57
58
57
65
55
55
60
60
60
60
-
1.06
-
1.07 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.98 0.96 0.94 0.94 0.95 0.95
93.0
103.2 105.4 100.5 103.2 103.2 103.2
89.6
94.0
94.0
92.0
92.0
92.0
102.1 102.1 102.1
EL
Μονάδα
Model identification
Type norme
Type of oven
kg
Mass of the appliance
1
1
1
1
Number of cavities
Heat source per cavity (electricity or gas)
60
57
65
65
l
Volume per cavity
Energy consumption (electricity) required
kWh/
to heat a standardised load in a cavity of
πρόγραμμα
an electric heated oven during a cycle in
conventional mode per cavity (electric
final energy)
Energy consumption required to heat a
kWh/
standardised load in a cavity of an electric
πρόγραμμα
heated oven during a cycle in fan-forced
mode per cavity (electric final energy)
Energy Efficiency Index per cavity
89.6
80.3
* EN 60350-1
ES
Unidad
Identificativo del modello
Tipo di norma
Tipologia di forno
Massa dell'apparecchio
kg
1
1
1
1
Numero di cavità
Fonte di calore di ciascuna cavità (energia
elettrica o gas)
60
57
65
65
l
Volume di ciascuna cavità
Consumo energetico (energia elettrica)
necessario per riscaldare un carico
normalizzato in una cavità di un forno
kWh/ciclo
elettrico durante un ciclo in modo
convenzionale per ciascuna cavità
(energia elettrica finale)
Consumo energetico necessario per
riscaldare un carico normalizzato in una
cavità di un forno elettrico durante un
kWh/ciclo
ciclo in modo a circolazione d'aria forzata
per ciascuna cavità (energia elettrica
finale)
Indice di efficienza energetica per
89.6
80.3
ciascuna cavità
* EN 60350-1
Information for domestic ovens (UE n° 66/2014) *
Value
Symbol
See rating plate
type norm :
M
35.5 35.5 35.5 35.5 33.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 36.6 36.6 31.5 38.6 38.6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Electricity
V
58
53
53
57
57
53
63
57
58
57
EC
electric
0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.73 0.65
cavity
EC
electric
-
0.95 0.95 0.95 1.07 1.06
-
1.06
-
1.07 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.98 0.96 0.94 0.94 0.95 0.95
cavity
EEI
93.0
95.0
95.0
93.0
103.2 105.4 100.5 103.2 103.2 103.2
cavity
Informazioni relative ai forni per uso domestico (UE n° 66/2014) *
Simbolo
Valore
Vedere l'etichetta segnaletica
tipo di norma :
Semplice
M
35.5 35.5 35.5 35.5 33.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 38.6 36.6 36.6 31.5 38.6 38.6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Energia elettrica
V
58
53
53
57
57
53
63
57
58
57
EC
electric
0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.81 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.73 0.81 0.81 0.81 0.73 0.65
cavity
EC
electric
-
0.95 0.95 0.95 1.07 1.06
-
1.06
-
1.07 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.98 0.96 0.94 0.94 0.95 0.95
cavity
EEI
93.0
95.0
95.0
93.0
103.2 105.4 100.5 103.2 103.2 103.2
cavity
EN
Unit
Simple
kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
65
55
55
60
60
60
60
60
57
65
65
l
kWh/cycle
kWh/cycle
89.6
94.0
94.0
92.0
92.0
92.0
102.1 102.1 102.1
89.6
80.3
IT
Unità di
misura
kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
65
55
55
60
60
60
60
60
57
65
65
l
kWh/ciclo
kWh/ciclo
89.6
94.0
94.0
92.0
92.0
92.0
102.1 102.1 102.1
89.6
80.3
Publicité
