Page 1
MARQUE: DE DIETRICH REFERENCE: DOP1547X CODIC: 4211227 NOTICE...
Page 2
Four FR INSTRUCTION UTILISATEUR CS NÁVOD K POUŽITÍ Trouba DA BRUGERVEDLEDNING Ovn fra DE BEDIENUNGSANWEISUNG Backofen EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Φούρνος Oven EN INSTRUCTION USER Horno ES MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI UTENTE Forno PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Piekarnik PT INSTRUÇÕES UTILIZADOR Forno RU ИНСТРУКЦИЯ...
f r a n ç a i s Instructions de sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS. Cette notice est disponible en téléchargement sur le site internet de la marque. Important : que celui pour lequel il a été conçu. —...
Page 8
f r a n ç a i s pu bénéficier d’une surveillance ou MISE EN GARDE : S'assurer d’instructions préalables concernant que l'appareil est déconnecté l’utilisation de l’appareil de façon de l'alimentation avant de rempla- sûre et en ont compris les risques cer la lampe pour éviter tout risque encourus.
f r a n ç a i s Lors des opérations d'entretien, l'appareil doit être débranché du réseau électrique, les fusibles doivent être coupés ou retirés. Installation Attention : Le fil de protection (vert-jaune) est relié à la borne de l'appareil et doit être DEBALLAGE relié...
f r a n ç a i s • Plat multi usages 45 mm (2.2.3) rer la pièce à rôtir sans vous brûler. Inséré dans les gradins sous la grille, il recueille les jus et les NOTA : graisses des grillades, il peut être utilisé à demi rempli d’eau Si toutefois la pièce à...
f r a n ç a i s • Modèles à parois rugueuses, auto-dégraissantes, DEMONTAGE DES GRADINS FILS catalytiques (3.2.1) Gradins fils avec des crochets. Pour retirer les gradins fils, soulevez la partie avant du REMPLACEMENT PAROIS LATERALES gradin fils vers le haut afin de faire sortir le crochet avant de RUGUEUSES CATALYTIQUES son logement (3.3.1).
f r a n ç a i s afin que L et R se situent côté charnières (3.4.9). Cuissons peu salissantes: - Si votre four est équipé d’une seule glace intérieure, celle- Biscuits, légumes, pâtisseries, quiches, soufflés. ci doit se trouver au plus proche de la glace clipée. Cuissons sans éclaboussures - Clippez votre dernière glace en plaçant l’indication ->...
ç a i s > Par courrier à l’adresse postale suivante : Service Consommateurs DE DIETRICH 5, avenue des Béthunes Environnement CS 69 526 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > Par téléphone du lundi au vendredi RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT de 8h30 à...
Page 14
BRANDT FRANCE, Etablissement de CERGY, 5/7 avenue des Béthunes, 95310 SAINT OUEN L’AUMÔNE. SAS au capital social de 1.000.000 euros RCS NANTERRE 801 250 531. CZ5702472-00...
Temps de C U I S S O N T R A D I T I O N N E L L E C U I S S O N M U L T I F O N C T I O N cuisson PLATS Indications...
Page 16
ESSAIS D’APTITUDE A LA FONCTION SELON LA NORME CEI 60350 ALIMENT T°C TEMPS GRADIN OBSERVATIONS PRECHAUFFAGE Sablés Plaque profonde 175°C 24 min (8.4.1) 185°C 22 min Plaque profonde Petits cakes (8.4.2) *160°C 42 min Plaque profonde / standard Gâteau 180°C 30 min Moule posé...