Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nibe S735
Sommaire des Matières pour Nibe S735
- Page 1 Manuel d'installation Pompe à chaleur à air extrait NIBE S735 Inoxydable IHB FR 2220-1 531810...
- Page 2 Vous pouvez rechercher ici des informations sur le nom du produit, de la température de l'eau chaude. le numéro de série du produit, la version du logiciel et l'entretien. Les nouvelles versions du logiciel peuvent être téléchargées ici (si S735 est connecté à myUplink).
- Page 3 Dimensions et données d'implantation Caractéristiques techniques 5 Branchements électriques Étiquetage énergétique Généralités Schéma du circuit électrique Branchements Réglages Index 6 Mise en service et réglage Contact Préparations Remplissage et purge Démarrage et inspection Réglage de la loi d'eau NIBE S735 Table des matières...
- Page 4 Informations relatives à la Numéro de série sécurité Le numéro de série figure sur le côté droit du S735, sur l'écran d'accueil « Présentation du produit » et sur la plaque Le présent manuel décrit l'installation et les procédures signalétique (PZ1).
- Page 5 Eau chaude (page 15) Mitigeur thermostatique Soupape de sécurité Électricité (page 19) Branchements Tension de secteur Tension de phase Disjoncteur de la pompe à chaleur Disjoncteur général Sonde extérieure Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Dispositif différentiel NIBE S735 Chapitre 1 | Informations importantes...
- Page 6 Laissez un espace libre de 800 mm devant le produit. Laissez un espace libre entre le module S735 et le mur/une autre machine/les raccords/câbles/tuyaux, etc. Il est recommandé de laisser un espace libre d'au moins 10 mm afin de réduire les risques de bruit et de propagation des vibrations.
- Page 7 Appuyez sur le coin supérieur gauche de la trappe pour Tirez le coin supérieur du panneau vers vous et soule- vez-le en diagonale vers le haut pour le retirer du cadre. l'ouvrir. NIBE S735 Chapitre 2 | Livraison et manipulation...
- Page 8 Il est possible de retirer les panneaux latéraux pour faciliter l'installation. Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. 3. Vérifiez si l'écran est droit. Réglez-le si nécessaire. Tournez légèrement le panneau vers l'extérieur. Chapitre 2 | Livraison et manipulation NIBE S735...
- Page 9 Il est possible de retirer l'isolation pour faciliter l'installation. 4. L'assemblage se fait dans l'ordre inverse. Unité séparée/complète S735 est livrée en tant qu'unité complète et peut être instal- lée séparément ou en tant qu'unité complète. Pour une ins- tallation séparée, l'accessoire DKI S10/DKI S20 est requis.
- Page 10 Conception de la pompe à chaleur Généralités QN10 XL10 QM26 QM20 QM22 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE S735...
- Page 11 Manomètre, système de chauffage Sonde de température, départ du circuit de chauffage Sonde de température, eau chaude, consigne Sonde de température, eau chaude, consigne Sonde de température, eau chaude, afficheur NIBE S735 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur...
- Page 12 Filtre de séchage HQ10 Détendeur BT21 BT20 VENTILATION AA36 Ventilateur d'extraction d’air HQ10 Filtre à air extrait AA30 1 Non visible sur l'image QA40 QM24 BT14 FQ14 BT17 BT12 GQ10 BT15 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE S735...
- Page 13 REMARQUE! vase d'expansion à gérer la dilatation de l'eau. Le volume maximal du système, sans S735, est de 285 litres Le système de tuyaux doit être vidé avant le rac- à la pression initiale indiquée ci-dessus.
- Page 14 Dimensions et raccordements DESCRIPTION DU SYSTÈME S735 est constituée d'une pompe à chaleur, d'un thermoplo- hydrauliques ngeur, d'un ventilateur, d'une pompe de circulation et d'un système de régulation.S735 est reliée au système de venti- lation et aux circuits de chauffage et d'eau chaude sanitaire.
- Page 15 Réseaux de distribution Un circuit de distribution est un dispositif qui permet de ré- guler la température intérieure à l'aide du système de régu- lation intégré à S735 et, par exemple, de radiateurs, de plan- chers chauffants/rafraîchissants, de ventilo-convecteurs, etc.
- Page 16 60 mm devant le mur. Un kit de raccordement DEW est requis pour le raccordeme- DEW S42 signifie que S735 peut être raccordée au ballon d'eau chaude VPB S200. DEW S43 signifie que S735 peut être raccordée au ballon d'eau chaude AHPH S/AHPS S/VPB S300/VPBS S300.
- Page 17 Afin d'empêcher les odeurs de cuisine d'être dirigées vers d'air extrait entre la pompe à chaleur et la partie le module S735, la distance entre la hotte de la cuisine et la intérieure du toit permet de réduire le bruit dans bouche d'air extrait doit être prise en compte.
- Page 18 Débit de ventilation Dimensions et raccordement de la ventilation Raccordez la S735 de sorte que la totalité de l'air extrait, à l'exception de l'air évacué de la cuisine (hotte) passe par l'évaporateur (EP1) de la pompe à chaleur. Air rejeté...
- Page 19 50m (câbles EKKX ou LiYY ou équivalent, par exemple). DISJONCTEUR ÉLECTRIQUE • Le schéma électrique de S735 est disponible dans la sec- Le circuit de fonctionnement de S735 et certains de ses tion « Caractéristiques techniques ». composants internes sont alimentés en interne par un disjo- •...
- Page 20 électrique supplémentaire si la tempéra- ture dépasse 89 °C. Il doit être réinitialisé manuellement. Réinitialisation Le limiteur de température (FQ10) se trouve derrière le cache avant. Appuyez sur le bouton (FQ10-S2) pour réinitialiser le limiteur de température. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE S735...
- Page 21 Retirez les ponts du bornier X5. ctionné en même temps via les entrées sélectionnables, voir La tension de commande (230 V ~ 50Hz) se raccorde à section « Entrées sélectionnables ». AA2:X5:N, X5:L et à X6-2 (PE). NIBE S735 Chapitre 5 | Branchements électriques...
- Page 22 Compteur d'énergie par impulsion Vous pouvez connecter jusqu'à deux compteurs d'électricité ou d'énergie pour le chauffage (BE6, BE7) à S735 via les borniers AA2-X28:1-2 et AA2-X30:7-8. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE S735...
- Page 23 électrique général. Le câble multi-brins reliant le coffret et S735 doit présenter une section minimale de 0,5 mm². Gestionnaire de courant intégré S735 est équipé d'un capteur de courant intégré, qui limite Électricité entrante les étages de puissance de l'appoint électrique supplémen- taire en déterminant si de futurs étages de puissance...
- Page 24 Accessoire 1 AA5-X4 SORTIES/ENTRÉES SÉLECTIONNABLES S735 est doté d'un logiciel de contrôle des entrées et sor- ties AUX pour le raccordement du contact de fonction ex- terne (le contact doit être libre de potentiel) ou de la sonde. Accessoire 2 Dans le menu 7.4 - «...
- Page 25 La sortie est un relais de commutation libre de potentiel. – circuit de distribution 1 à 8 Si S735 est désactivé ou en mode secours, le relais est en position C-NC. La valeur du changement peut être définie dans le menu 1.30.3- «Réglage externe».
- Page 26 (A = SG Ready A et B = SG Ready B) Verrouillage externe des fonctions Un contact de fonction externe peut être connecté à la S735 pour bloquer diverses fonctions. Le commutateur doit être sans potentiel et un commutateur fermé entraîne un ver- rouillage.
- Page 27 – valeur de la sonde de température extérieure (BT1). – – – Vous pouvez activer le mode secours lorsque S735 est en – cours d'exécution ou désactivé. – 15,6 Lorsque le mode secours est actif, le voyant d'état est jaune.
- Page 28 Purgez la pompe à chaleur via les vannes de purge REMARQUE! (QM20), (QM22), (QM24), (QM26) et le reste du circuit de Ne démarrez pas S735 s'il y a un risque que l'eau distribution via les vannes de purge adéquates. présente dans le système ait gelé.
- Page 29 Si la température dans le bâtiment est très basse au démar- rage de S735, le compresseur ne pourra peut-être pas sati- Vous pouvez également appuyer sur les flèches dans les sfaire intégralement la demande de chauffage sans recourir coins supérieurs pour naviguer.
- Page 30 à l'aide des commandes en se basant sur la demande de chauffage. Débit d'air Flöde (l/s) Caractéristiques du ventilateur Puissance Effekt 100% Capacité, pompe de chauffage Pression Tillgängligt tryck (kPa) Débit d'air Flöde (l/s) Débit Flöde (l/s) Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE S735...
- Page 31 (°C) rature extérieure, et ainsi d'optimiser la consommation TEMPÉRATURE DE DÉPART – VALEURS d'énergie. Cette loi d'eau permet à S735 de déterminer la MAXIMUM ET MINIMUM température de l'eau alimentant le circuit de distribution La température du circuit de chauffage ne pouvant pas être (température de départ) et, par conséquent, la température...
- Page 32 1.30.7. POUR DÉTERMINER UNE LOI D'EAU Faites correspondre le cercle de l'axe à la température extérieure. Déterminez la température de départ dans le cercle de l'autre axe. Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE S735...
- Page 33 Pour plus d'informations, rendez-vous sur myuplink.com. Spécification Les éléments suivants sont nécessaires pour permettre à myUplink de communiquer avec votre S735 : • réseau sans fil ou câble réseau • Connexion Internet •...
- Page 34 Arrêt direct : maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant 5 secondes. Activation du mode secours lorsque S735 est arrêté : ap- puyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secondes. VOYANT D'ÉTAT (Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver le mode Le voyant d'état indique l'état de fonctionnement actuel.
- Page 35 Navigation RÉGLAGE D'USINE Les valeurs d'usine sont accompagnées du caractère *. S735 présente un écran tactile qui vous permet de gérer si- mplement la navigation à l'aide de votre doigt. SÉLECTIONNER Vous pouvez activer la plupart des options et fonctions en effleurant l'écran avec votre doigt.
- Page 36 Décalage Symbole du menu Température actuelle Température définie Le menu déroulant affiche l'état actuel de S735, les éléments Réglage de la température en cours de fonctionnement et l'activité actuelle de S735. Les fonctions actives sont affichées dans un cadre. Appuyez sur la carte pour définir la valeur souhaitée. Sur 13.45 3...
- Page 37 (A et B) divisés en quatre zones (1-4). Informations La température et la ventilation à la demande peuvent être contrôlées individuellement pour chaque zone (accessoire Mon système requis). Connexion NIBE S735 Chapitre 8 | Commande - Présentation...
- Page 38 Un système de chauffage à inertie, comme un plancher chauffant, n'est pas nécessairement adapté à un pilotage par les sondes d'ambiance. Réglage de la température (sans sonde d'ambiance activée) : Plage de réglage : -10 – 10 Chapitre 9 | Commande - Menus NIBE S735...
- Page 39 Vous pouvez, entre autres, régler la vitesse du ventilateur Plage de réglage : 1 – 24 h et définir la fréquence à laquelle S735 vous rappellera de remplacer les filtres à air. Vous pouvez sélectionner le temps de retour dans le cas MENU 1.2.1 - VITESSE VENTILATEUR...
- Page 40 Si la régulation n'est rature extérieure. C'est à partir de cette loi d'eau que S735 pas activée, la sonde affiche la température uniquement. détermine la température de l'eau alimentant le circuit de distribution, la température de départ et, par conséquent,...
- Page 41 La température de départ maximum du circuit de distribution ATTENTION! peut être réglée ici. S735 ne calculera donc jamais de tem- pérature supérieure à celle définie ici. Attendez 24 heures pour que la température am- Si vous disposez de plusieurs réseaux de distribution, les biante ait le temps de se stabiliser avant de modi- réglages peuvent être effectués séparément pour chacun...
- Page 42 1 et 90 jours. Cochez ou décochez « Activé » pour démarrer ou arrêter la fonction. Une fois le temps écoulé, S735 retrouve le mode de demande défini. MENU 2.5 - CIRCULATION EAU CHAUDE Sélectionnez « Arrêt » pour désactiver « Plus d'eau ch. ».
- Page 43 Jours actifs, Heure démarrage et Heure arrêt. REMARQUE! La circulation de l'eau chaude est activée dans le menu 7.4 « Ent./sort. sélectionnables » ou via un accessoire. NIBE S735 Chapitre 9 | Commande - Menus...
- Page 44 Plage de réglage : 1 – 5 années Vous pouvez voir un schéma présentant la quantité d'énergie fournie et consommée par S735. Vous pouvez sélectionner les parties de l'installation qui seront incluses dans le journal. Il est également possible d'activer l'affichage de la tempéra- ture intérieure et/ou extérieure.
- Page 45 Alternative : Chauffage chaude. Le mode de fonctionnement de S735 est initialement défini Mode de fonctionnement « Appt uniq. » sur « Auto ». Il est également possible de sélectionner le Dans ce mode de fonctionnement, le compresseur est dés- mode de fonctionnement «...
- Page 46 Plage de réglage : 0 – 10 est réglée sur le mode de demande « Élevée » (appoint éle- ctrique autorisé). Vous pouvez indiquer ici à S735 de régler la température intérieure selon les prévisions météo. REMARQUE! Vous pouvez définir le facteur pour la température exté- Cette fonction doit être connectée à...
- Page 47 Indiquez ici si vous souhaitez qu'un son soit émis lorsque vous appuyez sur des boutons de l'écran. MENU 4.11.4 - ÉCRAN D'ACCUEIL Plage de réglage : marche/arrêt Ce menu permet de choisir les écrans d'accueil à afficher. NIBE S735 Chapitre 9 | Commande - Menus...
- Page 48 (ou équivalent) pour obtenir plus d'informa- tions. ASTUCE Pour réinitialiser tous les réglages effectués depuis l'ouverture du menu, sélectionnez « Réinitialiser ». Chapitre 9 | Commande - Menus NIBE S735...
- Page 49 Programmation ATTENTION! Dans les installations équipées de ballons d'eau chaude sans appoint électrique connecté à la S735, Eau chaude Chauffage l'option « eau chaude confort » ne doit pas être Eau chaude Chauffage désactivée lorsque le réglage Vacances est activé.
- Page 50 Si aucune sonde d'ambiance n'est activée, le décalage sou- haité de la loi d'eau est défini. Un incrément suffit générale- ment à modifier la température ambiante d'un degré, mais dans certains cas plusieurs incréments sont nécessaires. Chapitre 9 | Commande - Menus NIBE S735...
- Page 51 Ce menu contient les réglages avancés pour le fonctionne- Température d'arrêt ment de l'eau chaude Mode Demande, Faible/Moyenne/Élevée Plage de réglage : 5 – 70 °C Arrêt augm. périodique temp. Plage de réglage : 55 – 70 °C NIBE S735 Chapitre 9 | Commande - Menus...
- Page 52 Réglez ici la vitesse de la pompe de chauffage dans le mode de fonctionnement actuel (par ex., chauffage ou eau Le fait de bloquer le débit de pointe de la S735 peut chaude). Les modes de fonctionnement modifiables dépe- réduire les économies réalisées.
- Page 53 Cette fonction est principalement Définissez ici la puissance électrique maximum de l'appoint utilisée sur les marchés sur lesquels le débit de ventilation électrique interne dans S735, en fonctionnement normal et réglementaire est inférieur au débit d'air minimum. en mode surrégime (SG Ready).
- Page 54 Plage de réglage : 0 – 180 minutes par S735 du déclenchement d'une alarme à l'écran. Les différentes possibilités sont les suivantes : S735 arrête « Auto » est le réglage le plus courant pour « Prio. fonction- de produire de l'eau chaude et/ou réduit la température nement », mais vous pouvez également définir manuelleme-...
- Page 55 0, la température extérieure actuelle est prise Impuls. par kWh : dans ce menu, vous pouvez définir le no- en compte. mbre d'impulsions par kWh qui doivent être envoyées à S735. MENU 7.1.10.3 - RÉGLAGES DEGRÉS MINUTES ASTUCE Valeur actuelle «...
- Page 56 MENU 7.5.1 - POMPE À CHALEUR, TEST MENU 7.5.8 - VERROUILLAGE ÉCRAN Ce menu permet d'activer le verrouillage de l'écran de S735. REMARQUE! Lors de l'activation, vous devez saisir le code à 4 chiffres requis. Ce code est requis : Ce menu et ses sous-menus sont destinés au test...
- Page 57 MENU 7.9.3 - BLACK BOX Ce menu permet d'exporter tous les journaux (journal des modifications, journal des alarmes étendu) vers une clé USB. Connectez une clé USB et sélectionnez les journaux à expor- ter. NIBE S735 Chapitre 9 | Commande - Menus...
- Page 58 L'entretien et les réparations doivent être effec- sélectionnez le mode secours dans le menu d'arrêt. tués uniquement par des personnes possédant Activation du mode secours lorsque S735 est arrêté : ap- l'expertise nécessaire. puyez sur le bouton marche/arrêt (SF1) pendant 5 secondes.
- Page 59 La sonde de décharge (BT14) présente une carac- Sélectionnez « Démarrer enregistrement ». téristique différente. 3. Les valeurs de mesure actuelles de S735 sont désormais enregistrées dans un fichier sur la clé USB à la fréquence SORTIE USB définie tant que vous ne sélectionnez pas « Arrêter en- registrement ».
- Page 60 4. Lorsque le voyant d'état passe au vert, relâchez le bou- ton marche/arrêt. ATTENTION! Si le voyant d'état passe au jaune, cela signifie que S735 est en mode secours et que le logiciel n'a pas été restauré. ASTUCE Si vous disposez d'une version précédente du logi- ciel sur votre clé...
- Page 61 Problèmes d'inconfort Dans la plupart des cas, S735 détecte un dysfonctionnement ATTENTION! (un dysfonctionnement peut entraîner des perturbations du niveau de confort) et l'indique par le biais d'une alarme La sélection de « Fonctionnement aux. » ne revient et d'instructions sur l'écran.
- Page 62 Accédez au menu 6 – « Programmation ». Désactivez – Lorsque vous sélectionnez la demande d'eau chaude la fonction ou ajustez les réglages. « Élevée », S735 donne la priorité à la production d'eau chaude sur la production de chaleur. • Commutateur externe permettant de modifier la vitesse du ventilateur activé.
- Page 63 Vérifiez les commutateurs externes. LE COMPRESSEUR NE DÉMARRE PAS. • Aucune demande de chauffage ou d'eau chaude. – S735 n'est ni en demande de chauffage ni en dema- nde de production d'eau chaude sanitaire. • La pompe à chaleur dégivre. –...
- Page 64 Pour une installation de S735 en deux unités séparées. Réf. 067 797 ACCESSOIRES SANS FIL Il est possible de connecter des accessoires sans fil à S735, nota- KIT DE SÉPARATION DKI S20 mment des sondes d'ambiance, des capteurs d'humidité ou des détecteurs de CO...
- Page 65 VPBS S Ballon d'eau chaude sans appoint électrique avec serpentin et serpentin solaire. Requiert que toute l'installation (S735 et VPBS S300) soit placée à une distance de 60 mm du mur arrière. Kit de raccordement requis. VPBS S300 Cuivre Réf. 081 145 Émail...
- Page 66 Données techniques Dimensions et données d'implantation S735 installée en une seule unité. Ø160 Ø125 Éviter de faire passer les tuyaux dans la zone hachurée Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 67 S735 installée de manière séparée. Ø160 Ø125 Éviter de faire passer les tuyaux dans la zone hachurée NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 68 Volume d'eau 40 °C (V litres 223 - 264 COP (COP 2,76 Perte à vide (P Dimensions et poids Largeur Profondeur Hauteur avec les pieds 2025 Hauteur sous plafond requise 2170 Poids Protection contre la corrosion Inoxydable Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 69 La valeur varie en fonction du mode de demande sélectionné (« Faible », « Moyenne » ou « Élevée ») A20(12) débit d'air extrait 67 L/s (240 m /h). Demande eau chaude « Faible » NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 70 L'efficacité du produit combiné ne prend en compte que le régulateur. Si une chaudière ou un dispositif solaire est ajouté au système, l'efficacité énergétique globale du système doit être recalculée. Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 71 Consommation d'énergie journalière 6,90 Consommation de combustible journalière elec fuel Consommation annuelle d'énergie 1 432 Consommation de combustible annuelle Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 72 Schéma du circuit électrique 3X400 V Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 73 NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 74 Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 75 NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 76 Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 77 NIBE S735 Chapitre 13 | Données techniques...
- Page 78 Chapitre 13 | Données techniques NIBE S735...
- Page 79 Montage, 6 Démarrage et inspection, 29–30 Navigation Régler la ventilation, 30 Menu Aide, 35 Régler la vitesse de la pompe de circulation, 30 Numéro de série, 4 Dépannage, 61 Dépose des caches, 7 Dimensions des tuyaux, 14 NIBE S735 Index...
- Page 80 Sortie USB, 59 Supplément électrique - sortie maximale Étapes d'alimentation du thermoplongeur, 27 Symboles, 4 Transport, 6 Valeurs des sondes de température, 59 Vidange du ballon d'eau chaude, 58 Vidange du circuit de chauffage, 58 Zone d'installation, 6 Index NIBE S735...
- Page 83 SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz AG Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'in- formations.
- Page 84 WS release date: 2022-04-27 15:03 Publish date: 2022-06-14 08:22 Ce document est publié par NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits prése- ntés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'ap- probation de la publication.