Manuels Connexes pour Nibe POOL 40 S1155
Sommaire des Matières pour Nibe POOL 40 S1155
- Page 1 IHB FR 1933-1 M12516 POOL 40 Manuel d'installation S1155 / S1255 / SMO S40 Chauffage de piscine F1145 / F1245 / F1155 / F1245 / F1345 / F1355 / SMO40...
-
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
Le présent manuel décrit l'installation et les procédures Si le câble d'alimentation est endommagé, d'entretien effectuées par des spécialistes. seul(e) NIBE, son représentant de service ou Le client doit conserver le manuel. une personne autorisée peut le remplacer afin d'empêcher tout danger et dommage. -
Page 4: Généralités
Généralités POOL 40, qui inclut un module de commande électrique Contenu indépendant, est un accessoire qui active le chauffage de la piscine dans votre unité de chauffage. Module AXC La vanne 3 voies directionnelle (QN19) est raccordée Actionneur, vanne 3 voies directionnelle pour diriger tout ou partie du débit du circuit de chauf- Vanne directionnelle fage vers un échangeur de piscine. -
Page 5: Emplacement Des Composants, Module
Installation Emplacement des composants, module ATTENTION! Les vis doivent être adaptées à la surface AXC (AA25) d'installation. AA5-X4 AA5-S2 AA5-X10 AA5-X2 AA5-X9 AA25-FC1 AA25-X1 COMPOSANTS ÉLECTRIQUES Utilisez tous les points de montage et installez le module Carte auxiliaire en position verticale contre le mur en veillant à ce AA5-S2 Commutateur DIP qu'aucune partie du module ne dépasse. -
Page 6: Raccordements Hydrauliques
Raccordements hydrauliques Généralités Lorsque POOL 40 est raccordé au générateur, le circuit de chauffage doit être alimenté par une pompe de circu- lation externe. Ceci, parce que la pompe de circulation interne de la pompe à chaleur, pendant la charge de la piscine, maintient le débit à... -
Page 7: Schéma De Principe
Fonction Schéma de principe Le chauffage de la piscine est privilégié en fonction des EXPLICATION paramètres sélectionnés pour la pompe à chaleur. CL11 Système pour piscine Si la sonde de piscine (BT51) n'est pas raccordée, la AA25 Module AXC charge de la piscine ne peut pas démarrer. BT51 Sonde de température, piscine Le débit du fluide caloporteur est ajusté... - Page 8 à la norme IEC 81346-1 et 81346-2. ATTENTION! Les images suivantes représentent les sché- mas de principe. Les installations effectives doivent être planifiées selon les normes appli- cables. Visitez le site nibe.fr pour découvrir d'autres possibilités de raccordement. Chapitre 3 | Raccordements hydrauliques POOL 40...
- Page 9 SCHÉMA DE PRINCIPE S1155 AVEC POOL 40 ET CIRCUIT DE DISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE -EP21 -AA25 -GP20 -BT2 -QN11 -BT3 -EB100-BT25 -EB100-GP10 -RM2 -CL11 -EB100-BT1 -QN19 -AA25 -EP5 -GP9 -BT51 -HQ1 POOL -QM12 -CM2 -QM31 -QM32 -QM42 -XL15 -HQ1 -FL3 -QM34 -CP1 -CM1 -EB100 -BT7...
- Page 10 SCHÉMA DE PRINCIPE S1255 AVEC POOL 40 ET CIRCUIT DE DISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -QN11 -BT3 -EB100 -EB100 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11 -EB100-BT1 -QN19 -AA25 -EP5 -GP9 -BT51 -HQ4 -QM12 POOL -CM2 -QM31 -QM32 -QM42 -XL15 -HQ1 -FL3 -QM34 -EB100 -CM1...
-
Page 11: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Verrouillage des REMARQUE! Tous les raccordements électriques doivent câbles être effectués par un électricien agréé. L’installation et le câblage électriques doivent Utilisez un outil adapté pour libérer/verrouiller les câbles être réalisés conformément aux stipulations dans les borniers. en vigueur. Le générateur doit être hors tension lors de l'installation de POOL 40. -
Page 12: Raccordement De La Communication
RACCORDEMENT AU MODULE DE Raccordement de la COMMANDE communication Le bornier AA5-X4:1-3 de la carte d'accessoires est rac- cordé directement au module de commande sur le bor- nier AA100-X9:8–10. Utilisez un câble de type LiYY, RACCORDEMENT À LA POMPE À CHALEUR EKKX ou équivalent. -
Page 13: Alimentation
Alimentation Branchement de la pompe de circulation, Raccordez le câble d'alimentation au bornier AA25-X1 comme illustré. circuit piscine (GP9) Couple de serrage : 0,5-0,6 Nm. Externe POOL 40 Externt ProduktNamn Raccorder la pompe de circulation (GP9) à AA5-X9:8 AA25-X1 (230 V), AA5-X9:7 (N) et X1:3 (PE). Boîtier Externe Connexion des sondes et du verrouillage... -
Page 14: Branchement Du Moteur De La Vanne D'inversion (Qn19)
Branchement du moteur de la vanne d'inversion (QN19) Raccorder le moteur (QN19) à AA5-X9:6 (signal), AA5- X9:5 (N) et AA5-X10:2 (230 V). Boîtier Externe AA5-X9 Noir Bleu Marron QN19 -X10 -X10 AA5-X10 Commutateur DIP Le commutateur DIP de la carte auxiliaire doit être réglé de la manière suivante. -
Page 15: Réglages Programme
Réglages programme Le réglage du programme de POOL 40 peut s'effectuer Nombre max. compresseurs : permet de sélectionner à l'aide du guide de démarrage ou directement dans le le nombre de compresseurs à utiliser pour chauffer la système de menus. piscine. - Page 16 Chauffage, auto. : permet de déterminer si la pompe de chauffage doit être réglée automatiquement ou manuel- lement. Chauffage, manuel : permet de définir la vitesse souhai- tée si vous avez choisi de contrôler manuellement la pompe de chauffage. ATTENTION! Voir également le manuel d'installation du produit auquel POOL 40 sera connecté.
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Module AXC Données électriques Tension nominale 230V~ 50 Hz Indice de protection IP21 Calibre de fusible minimum Raccordements optionnels Nombre max. de sorties pour les vannes Divers Dimensions L x l x H 175x250x100 Poids 1,47 Substances selon directive (EG) no. 1907/2006, article 33 (Reach) Présence de plo- mb dans les com- posants en laiton... - Page 19 Le présent manuel décrit l'installation et les procédures Si le câble d'alimentation est endommagé, d'entretien effectuées par des spécialistes. seul(e) NIBE, son représentant de service ou Le client doit conserver le manuel. une personne autorisée peut le remplacer afin d'empêcher tout danger et dommage.
-
Page 20: Généralités
Généralités POOL 40, qui inclut un module de commande électrique Contenu indépendant, est un accessoire qui active le chauffage de la piscine dans votre unité de chauffage. Module AXC La vanne 3 voies directionnelle (QN19) est raccordée Actionneur, vanne 3 voies directionnelle pour diriger tout ou partie du débit du circuit de chauf- Vanne directionnelle fage vers un échangeur de piscine. - Page 21 Installation Emplacement des composants, module ATTENTION! Les vis doivent être adaptées à la surface AXC (AA25) d'installation. AA5-X4 AA5-S2 AA5-X10 AA5-X2 AA5-X9 AA25-FC1 AA25-X1 COMPOSANTS ÉLECTRIQUES Utilisez tous les points de montage et installez le module Carte auxiliaire en position verticale contre le mur en veillant à ce AA5-S2 Commutateur DIP qu'aucune partie du module ne dépasse.
- Page 22 Raccordements hydrauliques Généralités Lorsque POOL 40 est raccordé au générateur, le circuit de chauffage doit être alimenté par une pompe de circu- lation externe. Ceci, parce que la pompe de circulation interne de la pompe à chaleur, pendant la charge de la piscine, maintient le débit à...
- Page 23 Fonction Schéma de principe Le chauffage de la piscine est privilégié en fonction des EXPLICATION paramètres sélectionnés pour la pompe à chaleur. CL11 Système pour piscine Si la sonde de piscine (BT51) n'est pas raccordée, la AA25 Module AXC charge de la piscine ne peut pas démarrer. BT51 Sonde de température, piscine Le débit du fluide caloporteur est ajusté...
- Page 24 à la norme IEC 81346-1 et 81346-2. ATTENTION! Les images suivantes représentent les sché- mas de principe. Les installations effectives doivent être planifiées selon les normes appli- cables. Visitez le site nibe.fr pour découvrir d'autres possibilités de raccordement. Chapitre 3 | Raccordements hydrauliques POOL 40...
- Page 25 SCHÉMA DE PRINCIPE F1145/F1155 AVEC POOL 40 ET CIRCUIT DE DISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE -EP21 -AA25 -GP20 -BT2 -QN11 -BT3 -EB100-BT25 -EB100-GP10 -RM2 -CL11 -EB100-BT1 -QN19 -AA25 -EP5 -GP9 -BT51 -HQ1 POOL -QM12 -CM2 -QM31 -QM32 -QM42 -XL15 -HQ1 -FL3 -QM34 -CP1 -CM1 -EB100 -BT7...
- Page 26 SCHÉMA DE PRINCIPE F1245/F1255 AVEC POOL 40 ET CIRCUIT DE DISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE -EP21 -AA25 -BT2 -GP20 -QN11 -BT3 -EB100 -EB100 -BT25 -GP10 -RM2 -CL11 -EB100-BT1 -QN19 -AA25 -EP5 -GP9 -BT51 -HQ4 -QM12 POOL -CM2 -QM31 -QM32 -QM42 -XL15 -HQ1 -FL3 -QM34 -EB100 -CM1...
- Page 27 SCHÉMA DE PRINCIPE F1355 AVEC POOL 40 ET CIRCUIT DE DISTRIBUTION SUPPLÉMENTAIRE -EB100 -GP10 -RM21 -QZ3 -QZ5 -QZ2 -QZ4 SCHÉMA DE PRINCIPE SMO 40 AVEC POOL 40 -AA25 POOL 40 Chapitre 3 | Raccordements hydrauliques...
-
Page 28: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Verrouillage des REMARQUE! Tous les raccordements électriques doivent câbles être effectués par un électricien agréé. L’installation et le câblage électriques doivent Utilisez un outil adapté pour libérer/verrouiller les câbles être réalisés conformément aux stipulations dans les borniers. en vigueur. Le générateur doit être hors tension lors de l'installation de POOL 40. -
Page 29: Connexion Électrique Des Versions F1345
Connexion électrique Pompe à chaleur AA101-X10 des versions F1345 -AA101 -X10 1 2 3 4 F1345 présente différentes options de connexions éle- ctriques selon la date de fabrication de la pompe à cha- leur. Afin de vérifier la connexion électrique qui s'ap- plique à... -
Page 30: Connexion Des Sondes Et Du Verrouillage Externe
RACCORDEMENT AU MODULE DE Connexion des sondes COMMANDE et du verrouillage Cet accessoire contient une carte d'accessoires (AA5) connectée à (AA5-X4) sur le module de commande. externe Si plusieurs accessoires doivent être connectés ou sont déjà connectés, les cartes suivantes doivent être conne- ctées en série à... - Page 31 Branchement de la Branchement du pompe de circulation, moteur de la vanne circuit piscine (GP9) d'inversion (QN19) Raccorder la pompe de circulation (GP9) à AA5-X9:8 Raccorder le moteur (QN19) à AA5-X9:6 (signal), AA5- (230 V), AA5-X9:7 (N) et X1:3 (PE). X9:5 (N) et AA5-X10:2 (230 V).
- Page 32 Activation/désactivation des accessoires. (S'applique à NIBE F1145/F1155 et F1245/F1255) MENU 5.2.3 RACCORDEMENT Paramétrage du raccordement hydraulique du système. (S'applique à NIBE F1345/F1355 et SMO 40) MENU 5.2.4 -ACCESSOIRES Activation/désactivation des accessoires. (S'applique à NIBE F1345/F1355 et SMO 40) MENU 4.1.1 - PISCINE Activation du chauffage de la piscine et paramétrage de...
- Page 33 Caractéristiques techniques Module AXC Données électriques Tension nominale 230V~ 50 Hz Indice de protection IP21 Calibre de fusible minimum Raccordements optionnels Nombre max. de sorties pour les vannes Divers Dimensions L x l x H 175x250x100 Poids 1,47 Substances selon directive (EG) no. 1907/2006, article 33 (Reach) Présence de plo- mb dans les com- posants en laiton...
- Page 35 SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'informations.
- Page 36 Ce manuel est une publication de NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits présentés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au moment de l'approbation de la publication. NIBE Energy Systems ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs factuelles ou d'impression pouvant apparaître dans ce manuel.