Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

FORETREX
801/901 BALLISTIC EDITION
®
Manuel d'utilisation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Garmin FORETREX 801 BALLISTIC EDITION

  • Page 1 FORETREX 801/901 BALLISTIC EDITION ® Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3 Rangement pour une longue données........... 8 période..........2 Applied Ballistics........9 Fixation de la dragonne......2 Application AB Synapse - Garmin..9 Boutons............ 2 Options Applied Ballistics....10 Mise sous tension du système de Modification rapide des conditions navigation..........3 de tir..........
  • Page 4 Jumpmaster........23 Types de saut........ 23 Informations sur l'appareil....23 Caractéristiques........23 Affichage des informations sur l'appareil..........24 Affichage de la page Satellites.... 24 Entretien de l'appareil......24 Nettoyage de l'appareil..... 24 Gestion de données......25 Connexion de l'appareil à un ordinateur...........25 Transfert des fichiers sur votre appareil..........
  • Page 5 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Anneau en D du couvercle de la batterie Port USB (sous le cache du compartiment à...
  • Page 6 Rangement pour une longue période Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant plusieurs mois, retirez la batterie. Les données stockées restent en mémoire lorsque la batterie est enlevée. Fixation de la dragonne 1 Insérez le bracelet scratch derrière la tige du haut de l'appareil.
  • Page 7 Maintenez ce bouton enfoncé pour allumer et éteindre le système de navigation et changer le mode de l'appareil. Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver le rétroéclairage. POWER Appuyez 5 fois en moins de 2 secondes pour activer la fonction Arrêt d'urgence. Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les pages principales dans l'ordre.
  • Page 8 Acquisition des signaux satellites Avant de pouvoir utiliser les fonctions de navigation GPS, vous devez acquérir des signaux satellites. Lors du premier allumage de votre système de navigation, l'acquisition des signaux satellites peut prendre plusieurs minutes. Lorsque vous mettez votre système de navigation sous tension, le récepteur GPS doit collecter les données satellites et définir la position actuelle.
  • Page 9 Mesure de la distance entre deux waypoints Vous pouvez mesurer la distance entre deux positions. 1 Sur la page Carte, appuyez sur ENTER. 2 Sélectionnez MESURER DISTANCE. 3 Sélectionnez DE :, puis le waypoint de départ. 4 Sélectionnez A :, puis le waypoint final. 5 Sélectionnez VITESSE ESTIMEE :.
  • Page 10 Affichage des données astronomiques et des almanachs Vous pouvez afficher les informations quotidiennes des almanachs concernant la lune, le soleil, la chasse et la pêche. 1 Sur la page Menu, sélectionnez WAYPOINTS > AFFICHER TOUT. 2 Sélectionnez un waypoint. 3 Sélectionnez OPTIONS. 4 Sélectionner une option : •...
  • Page 11 Affichage des détails de tracé 1 Sur la page Menu, sélectionnez TRACES > AFFICHER ENR.. 2 Sélectionnez un tracé. 3 Sélectionnez une option : • Pour afficher un tracé sur la carte, sélectionnez AFFICHER CARTE. • Pour voir un profil d'altitude du tracé, sélectionnez ALTITUDE. Modification du nom d'un tracé...
  • Page 12 Pages principales Vous pouvez appuyer sur PAGE pour faire défiler les pages principales. Vous pouvez appuyer sur ENTER pour ouvrir le menu des paramètres de chaque page. Vous pouvez appuyer sur DOWN ou UP pour faire défiler les menus et les pages ou pour effectuer des zooms vers l'avant ou l'arrière. Page Applied Ballistics ®...
  • Page 13 Application AB Synapse - Garmin L'application AB Synapse - Garmin vous permet de gérer des profils balistiques sur votre système de navigation Foretrex 901. Vous pouvez télécharger l'application AB Synapse - Garmin depuis la boutique d'applications de votre smartphone.
  • Page 14 Options Applied Ballistics REMARQUE : cette fonction est disponible uniquement sur le système de navigation Foretrex 901 Sur la page Applied Ballistics, appuyez sur ENTER. QUICK EDIT : vous permet de modifier rapidement les informations relatives à la portée, à la direction du tir et au vent (Modification rapide des conditions de tir, page 10).
  • Page 15 Modification de l'incrément de plage 1 Une fois sur la page Applied Ballistics, appuyez sur ENTER. 2 Sélectionnez RANGE CARD. 3 Appuyez sur ENTER. 4 Sélectionnez RANGE INCREMENT. 5 Saisissez une valeur. Réglage de la plage de base 1 Une fois sur la page Applied Ballistics, appuyez sur ENTER. 2 Sélectionnez RANGE CARD.
  • Page 16 Ajout d'un profil Vous pouvez ajouter un fichier .pro contenant des informations de profil en le créant à l'aide de l'application AB Synapse - Garmin et en le transférant vers le dossier AB de l'appareil (Transfert des fichiers sur votre appareil, page 25).
  • Page 17 • Sélectionnez ENTER TRUE DROP pour modifier la distance de chute. 4 Sélectionnez UTILIS.. Étalonnage du DSF Garmin vous conseille d'étalonner la vitesse initiale avant le DSF (Drop Scale Factor). L'étalonnage du DSF permet d'obtenir une correction plus précise de la portée transsonique ou au-delà, pour votre arme à feu.
  • Page 18 Effacement du tableau des températures et des vitesses initiales 1 Une fois sur la page Applied Ballistics, appuyez sur ENTER. 2 Sélectionnez PROFILE > GUN PROPERTIES > MV-TEMP TABLE. 3 Appuyez sur ENTER. 4 Sélectionnez CLEAR MV-TEMP. Glossaire des termes Applied Ballistics REMARQUE : la fonction Applied Ballistics est disponible uniquement sur l'appareil Foretrex 901.
  • Page 19 TOF : temps de vol, qui indique le temps qu'il faut à une balle pour atteindre la cible, à une distance donnée. V COR EFFECT : effet Coriolis vertical. L'effet Coriolis vertical correspond à la valeur de correction du pointage en hauteur attribuée à l'effet Coriolis. Cette valeur est toujours calculée par l'appareil, bien que son impact puisse être minime si votre tir n'est pas réalisé...
  • Page 20 REMARQUE : le diamètre de la balle peut varier de celui mentionné dans le nom couramment utilisé. Par exemple, une balle 300 Win Mag fait en réalité 0,308 pouces de diamètre. BULLET LENGTH : longueur de la balle exprimée en pouces. Champ de saisie. BULLET WEIGHT : poids des balles exprimé en grains. Champ de saisie. DRAG CURVE : courbe de traînée personnalisée Applied Ballistics ou modèles de projectile standard G1 ou G7.
  • Page 21 Page Carte Affiche votre position sur la carte. Affiche votre direction actuelle. Affiche votre journal de suivi. Options de carte Sur la page Carte, appuyez sur ENTER. PANO. JOURN SUIVI : vous permet d'utiliser DOWN ou UP pour recadrer le journal de suivi et afficher d'autres options (Utilisation de la fonction Recadrer et TracBack ®...
  • Page 22 Options du compas Sur la page Compas, appuyez sur ENTER. ÉTALONNER COMPAS : étalonne le compas électronique (Etalonnage du compas, page 18). CHANGER CHAMPS : vous permet de modifier les champs de données de la page Compas (Personnalisation des champs de données, page 8). Etalonnage du compas Le système de navigation dispose d'un compas électronique 3 axes.
  • Page 23 CONFIGURATION : vous permet de personnaliser l'appareil (Paramètres de l'appareil, page 20). NOTIFICATIONS : pour afficher les notifications de votre smartphone couplé. CONNECTER : permet la connexion avec des appareils Garmin et capteurs ANT+ compatibles, par exemple ® un moniteur de fréquence cardiaque tempe ou un appareil Xero ®...
  • Page 24 Paramètres de l'appareil Sur la page Menu, sélectionnez CONFIGURATION. APPLIED BALLISTICS : vous permet de personnaliser les conditions atmosphériques de votre environnement, les conditions de tir de votre cible, les propriétés de l'arme et des munitions de votre profil, les unités de mesure de sortie de votre profil et les unités de mesure d'entrée pour la page Applied Ballistics (Options Applied Ballistics,...
  • Page 25 TRACK LINE SIZE : permet de définir la taille de la ligne de tracé affichée sur la carte. Fonctionnalités connectées Des fonctions connectées sont disponibles pour votre système de navigation Foretrex lorsque vous le connectez à un smartphone compatible via la technologie Bluetooth et que vous installez l'application Garmin Explore sur votre smartphone connecté. Visitez le site www.garmin.com/apps...
  • Page 26 Couplage d'un smartphone avec votre système de navigation Pour que vous puissiez utiliser les fonctions connectées du système de navigation Foretrex, celui-ci doit être couplé directement via l'application Garmin Explore et non pas via les paramètres Bluetooth de votre smartphone.
  • Page 27 Ce processus est automatique lorsque vous allumez l'appareil Garmin et prend seulement quelques secondes lorsque les capteurs sont activés et fonctionnent correctement. • Une fois couplé, votre appareil Garmin ne reçoit plus que les données de votre capteur, même si vous êtes proche d'autres capteurs.
  • Page 28 Affichage de la page Satellites La page Satellite indique votre position actuelle, l'emplacement des satellites, ainsi que la force du signal. Pour plus d'informations sur la fonction GPS, rendez-vous sur le site www.garmin.com/aboutGPS. 1 Sur la page Menu, sélectionnez GPS.
  • Page 29 Le fichier apparaît dans la liste de fichiers présents dans la mémoire de l'appareil. Réception de données sans fil Pour recevoir des données sans fil, vous devez vous trouver à moins de 3 m (10 pieds) d'un appareil Garmin compatible. Lorsqu'il est connecté à un appareil Garmin compatible, votre appareil peut recevoir des waypoints et des itinéraires.
  • Page 30 Amélioration de la réception satellite GPS • Synchronisez fréquemment l'appareil avec votre compte Garmin : ◦ Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB et de l'application Garmin Express. ◦ Connectez votre appareil à l'application Garmin Explore à l'aide de votre smartphone compatible Bluetooth.
  • Page 31 Réinitialisation des données et des paramètres 1 Sur la page Menu, sélectionnez CONFIGURATION > REINIT. 2 Sélectionner une option : • Pour réinitialiser les données propres à un trajet, comme les distances et les moyennes, sélectionnez RÉINITIALISER LES DONNÉS DU TRAJET. •...
  • Page 32 ETE FINALE : estimation du temps restant avant d'atteindre la destination finale. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. ETE SUIV. : estimation du temps restant pour atteindre le prochain waypoint de votre itinéraire. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. FC : fréquence cardiaque en battements par minute (bpm).
  • Page 34 Avril 2023 GUID-1B6BD381-3FB9-4F7D-BBB3-79BE9207F8FA v1...

Ce manuel est également adapté pour:

Foretrex 901 ballistic edition