Publicité
PASO 3 / ÉTAPE 3
Marco frontal solamente: Fije los soportes
traseros BLUM a la parte posterior del gabinete
usando (2) tornillos de madera n.° 8 x 5/8" para
cada soporte.
Nota: Coloque (1) tornillo en una de las esquinas
de la fila superior y (1) tornillo en las esquinas de
la fila inferior en el lado opuesto (ver Figura 3).
Cadre frontal uniquement : Fixez les supports BLUM
arrière à l'arrière du meuble à l'aide de 2 vis à bois #8
x 5/8 po pour chaque support.
Remarque : Placez (1) vis dans l'un des coins de
la rangée supérieure et (1) vis dans les coins de la
rangée inférieure du côté opposé (voir figure 3).
PASO 4 / ÉTAPE 4
Marco frontal: Asegúrese de que ambas correderas
estén colocadas 1/8" hacia atrás desde el borde del
marco frontal mientras tienen sus soportes traseros.
Fije ambas correderas al marco frontal usando (2)
tornillos de cabeza redondeada n.° 8 x 5/8" para cada
lado (ver Figura 4A).
Sin marco: Fije las correderas BLUM izquierda y
derecha al gabinete sin marco usando (3) tornillos
para madera n.° 8 X 5/8" en cada lado. Asegúrese
de que la parte frontal de la corredera esté colocada
1/8" hacia atrás del borde frontal del gabinete (ver
Figura 4B).
Cadre de façade : Assurez-vous que les deux glissières
sont en retrait de 1/8 po par rapport au bord du cadre
frontal et qu'elles sont soutenues par leurs supports
arrière. Fixez les deux glissières au cadre frontal en
utilisant (2) vis à tête cylindrique #8 x 5/8 po de chaque
côté (voir figure 4A).
Sans cadre : Fixez les glissières gauche et droite de
BLUM à l'armoire sans cadre à l'aide de (3) vis à bois #8
X 5/8 po pour chaque côté. Assurez-vous que l'avant de
la glissière est en retrait de 1/8 po par rapport au bord
avant du meuble (voir figure 4B).
FIG. 3
FIG. 4
1/8"
FIG. 4B
1/8"
INSTALLATION INSTRUCTIONS: DRYING RACK DRAWER
7
Publicité
