Newa Duetto DJ 50 Mode D'emploi Et Garantie page 6

•
Den Motor vom Behälter trennen (Abb. 3).
Rotor herausnehmen und mit lauwarmen Wasser abspülen.
darauf achten, daß bei Befestigung des Laufraddeckels zuerst die schmale, dann die breite Seite
eingesetzt wird ( Abb. 8).
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG (Abb. 10): Sollte das Luftloch verstopft sein, mub es mit dem
mitgelieferten Nylonfaden oder mit einem dünnen Draht gesäubert werden.
MECHANISHER FILTEREINSATZ (Abb. 11): Den Schwamm regelmäßig unter fließendem
lauwarmem Wasser ausspülen und alle 6 Monate auswechseln.
FILTEREINSATZ AUS AKTIVKOHLE UND ZEOLITH (Abb. 13): Dieser ist mechanisch versiegelt und
daher für die bessere Verwendung und Reinigung nocht wieder aufladbar. Er wird alle Monat
gewechselt. Die Ersatzteile finden Sie bei Ihrem Fachhändler.
BIOLOGISCHER FILTEREINSATZ (Abb. 12): Der Schwamm des biologischen Filters darf während
der Wartung der anderen Teile nicht entfernt werden, um den Bakterienkolonien keinen Schaden
zuzufügen. Falls erfordelich, wird dieser sehr vorsichtig im Wasser des Aquariums ausgespült,
um zu vermeiden, die Bakterienkolonien durch das im Leitungswasser enthaltene Chlor zu
schädigen. Anmerkung: Falls das Volumen des biologischen Filters erhöht werden soll, kann
der Kohlenfiltereinsatz mit einem bei Ihrem fachhändler erhältlichen Schwammeinsatz ersetzt
werden.
AUSFÜHRUNG "COMBI"
An den zwei Seiten des Motorgehäuses kann eine bei Ihrem Fachhändler erhältliche Spezialhaltering
angebracht werden, um das heizgerät NEWA Therm zu befestigen. Die Befestigung ist einfach:
zuerst NEWA Therm in die Halterung einsetzen, und dann Halterung in die dafür vorgesehenen
Schienen des Motorgehäuses stecken (Abb. 14).
BELANGRIJKE NORMEN VOOR DE VEILIGHEID
De NEWA Duetto is een filter ontworpen voor gebruik binnenshuis. Het is geschikt voor gebruik
in zoet- of zoutwater aquaria en terraria. De filter is niet geschikt, en daarom niet gedekt door de
garantie van de fabrikant, voor gebruik anders dan omschreven.
Deze NEWA Duetto is in overeenstemming met de officiële veilighidsnormen EN 60335-2-41.
1. OPGELET: Om installatie- of onderhoudswerkzaamheden te verrichten dient men alle apparaten
van het Aquarium of bassin uit te schakelen en alle stekers uit het stopcontact te halen.
2. Controleer de op het plaatje van de pomp aangegeven spanning en verzeker u ervan dat deze juist is.
3. De elektriciteitskabel mag niet gerepareerd of vervangen worden. Als hij beschadigd wordt,
vervang dan de hele pomp.
4. De pomp kan gebruikt worden in zoet- en zeewater met een maximale watertemperatuur van 35° C.
5. De pomp mag niet droog werken.
6. De pomp kan onder water gedompeld worden tot een maximale diepte van 1m, zoals aangeduid
wordt door het symbool .
7. Bij het aansluiten van de pomp op het stopcontact, moet het laagste punt van de
8
•
Den Deckel vom Laufrad nehmen (Abb. 8).
•
Alles wieder einbauen; dabei
NL
•
elektriciteitskabel zich lager dan het stopcontact bevinden, ter voorkoming dat er
Den
waterdruppels van de kabel per ongeluk in het stopcontact zouden kunnen lopen (zie fig. 1).
8. OPGELET: Het symbool betekent
9. Er wordt aangeraden de pomp, net als alle andere elektrische apparaten, door middel van een
aardlekschakelaar (stroomverbreker) van 30 mA te beveiligen.
10. LET OP: Dit toestel is niet bedoeld om door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte
fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt te
worden, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
of die hen in het gebruik van het toestel geïnstrueerd heeft.
11. LET OP: Kinderen mogen zich uitsluitend onder toezicht in de buurt van het toestel bevinden
om te voorkomen dat zij met het toestel spelen. Dit toestel is geen speelgoed.
Het NEWA Duetto dompelfilter, hoewel klein qua afmeting, garandeert een complete filtering:
- MECHANISCH: In de eerste fase een efficiënt voorfilter dat gesuspendeerde deeltjes zoals ontlasting
van vis, voedselresten etc. opvangt en vasthoudt. Het is demonteerbaar en schoon te maken.
- BIOLOGISCH: In de tweede fase groeien bacteriële kolonies die gifig ammoniak omzetten in
nitriet en vervolgens in nitraat.
- CHEMISCHE ADSORBENS: In de derde fase wordt het water verder gezuiverd door verwijdering
van opgelost organisch materiaal wat de oorzaak is van een slechte geur en kleur van het water.
De filterelementen van de drie fasen zijn van elkaar gescheiden waardoor het mogelijk is ze
apart schoon te maken en onderdelen te vervangen. Daardoor kunnen bacteriële kolonies zich
permanent vestigen en wordt de biologische filtering niet onderbroken en verstoord.
Het NEWA Duetto filter is dankzij zijn nauwkeurig, innovatief en verfijnd ontwerp en zijn
afgevlakte vorm, ideaal voor kleine en gemiddelde aquaria en terraria voor schildpadden en
andere repielen. Het NEWA Duetto filter heeft bovendien een stromingsregelaar en een handig
en efficiënt beluchtingssysteem. In de COMBI uitvoering, in combinatie met een NEWA Therm
verwarmer, wordt het een voortreffelijk en zelfstandig thermo-filter station.
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
Het NEWA Duetto filter kan zowel horizontaal als verticaal geplaatst worden (fig. 2) afhankelijk van
het waterniveau en het soort aquarium. De uitstromer, geheel ronddraaiend, zorgt voor maximale
toepasbaarheid. Het verdient echter aanbeveling om het verticaal te plaatsen met de uitstromer
op het wateroppervlak gericht om zodoende een bruikbare oppervlaktebeweging te verkrijgen
en een lichte bodemstroming die de opname van afvalproducten bevordert. De zuignappen die
reeds gemonteerd zijn aan een kant van het filter, kunnen wanneer nodig verwijderd worden
en overgezet naar de tegenoverliggende zijde. Om het filter te plaatsen dient de zijde met de
zuignappen tegen de aquariumruit gedrukt te worden. Dit nadat het glas is schoongemaakt en alg
en andere aanslag is verwijderd. OPMERKING: Het verdient aanbeveling om de filtermaterialen
in stromend water uit te spoelen eer het filter in werking te stellen.
GEBRUIK EN AFSTELLING.
tot maximaal (>technische gegevens). Om dit in te stellen, dient het motorhuis van de container
gescheiden te worden (fig. 3) en het ventiel gedraaid (fig. 4).
dat de pomp alleen geschikt is voor gebruik binnenshuis.
STROMING: De stroming kan geregeld worden van minimaal
9