Siemens TS25 Serie Notice D'utilisation page 9

Problem
Aus den Öffnungen
• Die eingestellte Dampfmenge ist
der Sohle tritt Wasser.
zu hoch für die Temperatur des
Bügeleisens.
• Das Wasser kondensiert im Innern,
weil die Dampffunktion zum ersten
Mal bzw. nach einer längeren Pause
benutzt wird.
Aus den Öffnungen
• Im Dampferzeuger haben sich Kalk
der Sohle tritt
oder Minerale angesammelt.
Schmutz.
• Es wurden chemische Produkte oder
Zusätze benutzt.
Das Bügeleisen
• Der Dampferzeuger schaltet nicht ein
erzeugt keinen Dampf.
oder der Wasserbehälter ist leer.
• Der Wasserbehälter wurde nicht
korrekt auf das Gehäuse gesetzt.
• Der Dampfregler steht auf der
niedrigsten Stufe.
Das gebügelte
• Die gewählte Temperatur ist zu hoch
Gewebe wird dunkel
und beschädigt das Gewebe.
und/oder klebt an der
Bügelsohle fest.
Die Bügelsohle wird
•Dies ist eine normale
braun.
Benutzungserscheinung.
Das Bügeleisen dampft
• Die „Intelligenter dampf" Funktion
weiter nachdem es
wurde aktiviert.
auf die Ablage gestellt
wurde.
Das Gerät erzeugt ein
• Es wird Wasser in den
Pumpgeräusch.
Dampferzeuger gepumpt.
• Das Geräusch hört nicht auf.
Nachlassender Dampf- Die Dampftaste wird lange Zeit gedrückt
druck gehalten
während des Bügelns
Wasser tropft aus dem Der Verschluss unten am Gerät schließt
Boiler. nicht dicht.
Wenn die Angaben in der vorangehenden Tabelle das Problem nicht lösen, setzen Sie sich bitte mit einem zugelassenen
Technischen Kundendienst in Verbindung.
Entsorgungshinweise
Die Lieferung unserer Produkte erfolgt in optimierter
Verpackung. Dies bedeutet im Wesentlichen, dass
umweltschonende Materialien
die als sekundäre Rohmaterialien beim örtlichen
Entsorgungsservice abzugeben sind. Nähere Information
zur Entsorgung von Haushaltsgeräten erhalten Sie bei
Ihrer Gemeindeverwaltung.
Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Homepage von Siemens herunterladen.
Mögliche Ursache
verwendet werden,
der Altgeräte vor.
Lösung
• Verringern Sie den Dampfausstoß, wenn
bei niedrigen Temperaturen gebügelt wird
(Dampfregler (4))
• Halten Sie das Bügeleisen außerhalb des
Bügelbereichs und betätigen Sie die Dampftaste
(11), bis Dampf entsteht.
• Benutzen Sie eine Mischung aus jeweils 50%
Leitungswasser und destilliertem oder entmine-
ralisiertem Wasser. Falls das Leitungswasser in
Ihrem Gebiet sehr hart ist, Leitungswasser mit
destilliertem Wasser im Verhältnis 1:2 mischen.
• Reinigen Sie die Sohle mit einem feuchten Tuch.
• Geben Sie keine zusäze in das Wasser.
• Stellen Sie den Hauptschalter (6) auf Position „I"
und /oder füllen Sie den Wasserbehälter auf.
• Setzen Sie den Wasserbehälter richtig auf das
Gehaüse (bis ein „Klick" zu hören ist).
• Erhöhen Sie den Dampffluss mit dem
Dampfregler (4).
• Wählen Sie eine für das Material geeignete
Temperatur und reinigen Sie die Bügelsohle mit
einem feuchten Tuch.
• Reinigen Sie die Bügelsohle regelmäßig mit
einem feuchten Tuch.
• Bitte pressen Sie die Dampftaste erneut und
das Bügeleisen wird umgehend aufhören zu
Dampfen.
• Es handelt sich um ein normales Phänomen.
• Wenn das Geräusch nicht aufhört, benutzen Sie
das Gerät nicht und setzen Sie sich mit Ihrem
zugelassenen Technischen Kundendienst in
Verbindung.
Drücken Sie die Dampftaste (11) in längeren Ab-
ständen. Dies verbessert das Bügelresultat, da die
Wäsche so besser trocknet und weicher bleibt.
Ziehen Sie den Verschluss mit einer Münze fest.
Dieses Gerät ist
europäischen Richtlinie 2002/96/EG über
Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste
electrical and electronic equipment-WEEE)
gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-
weit gültige Rücknahme und Verwertung
de
entsprechend der
9