Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Vertikutierer_401116.book Seite 61 Dienstag, 12. April 2016 3:19 15
Что?
Как?
Проверьте все болто-
вые соединения, при не-
обходимости затяните.
Очистьте вентиляцион-
Очистьте при помощи
ные отверстия двигате-
щетки или пылесоса.
ля от травы и мха.
Очистка устройства
Очищайте устройство сразу после использова-
ния. Засохшие остатки газона стают очень твер-
дыми и их очень тяжело очистить.
– Опорожните приемный мешок.
– Удалите остатки травы при помощи щетки
или пластмассового шпателя (не используйте
для этого острые предметы).
– Удалите отложения на колесах.
– Вытрите устройство немного влажной тряп-
кой.
– Никогда не мойте устройство под струей
воды.
Хранение, транспортирование
Хранение
ОПАСНОСТЬ! Осторожно, Опасность
получения травмы! Храните устройство
так, чтобы к нему не имели доступа
посторонние лица.
Удостоверьтесь, что никто не может
пораниться об стоящее устройство.
Ошибка/неисправность
Двигатель не работает.
Дребезжащие шумы.
Свистящие шумы.
Мощность слишком мала.
Если устранить ошибку собственными силами не
удалось, обратитесь непосредственно к про-
давцу. Внимание! Ремонт, выполненный ненадле-
жащим образом, приводит к аннулированию
гарантии и, возможно, к возникновению допол-
нительных расходов.
Утилизация
Утилизация устройства
Устройства, обозначенные этим симво-
лом, нельзя утилизировать вместе с
бытовыми отходами. Вы обязаны утили-
зировать такие электрические и элек-
тронные приборы отдельно.
– Узнайте, пожалуйста, подробней о возмож-
ностях регламентированной утилизации в
Вашем населенном пункте.
– Храните устройство в сухом, хорошо прове-
триваемом месте.
Транспортирование
– При отправке используйте по возможности
оригинальную упаковку.
Неисправности в работе и их
устранение
Если что-то не функционирует...
Зачастую даже небольшие ошибки приводят к
неполадкам. Как правило, многие неполадки
пользователь может устранить самостоятельно.
Перед тем, как обратиться к продавцу, ознакомь-
тесь с приведенной ниже таблицей. Это позволит
избежать лишней работы и возможных затрат.
Причина
Нет напряжения?
Поврежден сетевой кабель?
Посторонние предметы на рабо-
чем валке?
Соскальзывает приводной ре-
мень?
Трава газона слишком высокая? Подстригите газон перед верти-
Поврежден приводной ремень?
Износился рабочий валок?
Посредством отдельной утилизации списанные
устройства направляются на повторное исполь-
зование или подвергаются другим формам пере-
работки. Этим Вы поможете избежать загрязне-
ния окружающей среды.
Утилизация упаковки
Упаковка состоит из картона и соответ-
ствующим образом обозначенного пла-
стика, которые могут подвергаться
переработке.
– Позаботьтесь о том, чтобы эти материалы
были переданы для вторичной переработки.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения
устройства! Не храните устройство
незащищенным во влажном помещении.
ОПАСНОСТЬ! Опасность получения
травмы! Ненадлежащим образом про-
веденные ремонтные работы могут при-
вести к тому, что Ваше устройство пере-
станет быть надежным в эксплуатации.
Таким образом, Вы подвергаете опасно-
сти себя и окружающих.
Устранение неисправности
Проверьте кабель, штекер, ро-
зетку и предохранитель.
Обратитесь к продавцу.
Выключите устройство; удалите
посторонние предметы.
Обратитесь к продавцу.
кутацией.
Обратитесь к продавцу.
RU
61
Publicité
