3URJUDPD GH DGPLQLVWUDFLyQ PHGLRDPELHQWDO GH
SURGXFWRV
(VSHFLILFDFLRQHV H LQIRUPDFLyQ VREUH QRUPDWLYDV
All manuals and user guides at all-guides.com
+$67$ '21'( 3(50,7$1 /$6 /(<(6 /2&$/(6 /26
5(&85626 48( (67$%/(&( (67$ '(&/$5$&,Ï1 '(
*$5$17Ë$ 621 /26 Ò1,&26 < (;&/86,926 $ ',6326,&,Ï1
'(/ 868$5,2 ),1$/ 6$/92 (1 /2 (67,38/$'2
$17(5,250(17( +3 < 686 3529(('25(6 12 6(5È1 (1
1,1*Ò1 &$62 5(63216$%/(6 '( /$ 3e5','$ '( '$726 1,
'( '$f26 ',5(&726 (63(&,$/(6 ,1&,'(17$/(6 2
&216(&8(17(6 ,1&/8<(1'2 (/ /8&52 &(6$17( < /$
3e5','$ '( '$726 1, '( '$f26 '( 27526 7,326
,1'(3(1',(17(0(17( '( 68 %$6( &2175$&78$/
(;75$&2175$&78$/ 2 '( 2752 7,32 $OJXQRV
SDtVHVUHJLRQHV HVWDGRV R SURYLQFLDV QR SHUPLWHQ OD H[FOXVLyQ QL
OLPLWDFLyQ GH ORV GDxRV LQFLGHQWDOHV QL FRQVHFXHQWHV SRU OR TXH HV
SRVLEOH TXH OD OLPLWDFLyQ R H[FOXVLyQ DQWHULRU QR VHD DSOLFDEOH HQ VX
FDVR
/$6 &21',&,21(6 '( /$ *$5$17Ë$ 48( 6( (67,38/$1 (1
(67$ '(&/$5$&,Ï1 6$/92 (1 /$ 0(','$ (1 48( /2 3(50,7$
/$ /(< 12 (;&/8<(1 5(675,1*(1 1, 02',),&$1 6,12 48(
&203/(0(17$1 /26 '(5(&+26 /(*$/(6 ,03(5$7,926 48(
6( $3/,&$1 $ /$ 9(17$ '( (67( 352'8&72 $/ 868$5,2
),1$/
3URWHFFLyQ GHO PHGLR DPELHQWH
+HZOHWW3DFNDUG &RPSDQ\ VH FRPSURPHWH D SURSRUFLRQDU SURGXFWRV GH
FDOLGDG TXH UHVSHWHQ HO PHGLR DPELHQWH (VWH SURGXFWR HVWi GLVHxDGR
FRQ YDULRV DWULEXWRV TXH PLQLPL]DQ HO LPSDFWR HQ HO PHGLR DPELHQWH
3OiVWLFRV
/RV FRPSRQHQWHV GH SOiVWLFR GH PiV GH JUDPRV HVWiQ PDUFDGRV GH
DFXHUGR FRQ ORV HVWiQGDUHV LQWHUQDFLRQDOHV TXH PHMRUDQ OD FDSDFLGDG
GH LGHQWLILFDU ORV SOiVWLFRV FRQ ILQHV GH UHFLFODMH DO ILQDO GH OD YLGD ~WLO GHO
SURGXFWR
5HVWULFFLRQHV GH PDWHULDO
(VWH SURGXFWR GH +HZOHWW3DFNDUG QR FRQWLHQH PHUFXULR DxDGLGR
(VWH SURGXFWR GH +HZOHWW3DFNDUG FRQWLHQH VROGDGXUDV GH SORPR \
SXHGH QHFHVLWDU XQ WUDWDPLHQWR HVSHFLDO DO ILQDO GH VX YLGD ~WLO
(6::