Sommaire des Matières pour HP LaserJet 4100 mfp Serie
Page 2
Hewlett-Packard printer associated with this user guide. FCC regulations The HP LaserJet 4100 mfp series has been tested and found to comply with First Edition, November 2001 the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
Page 3
1040 mm HP LaserJet (41 inches) 4100 mfp 415 mm (16.4 inches) HP LaserJet 4100 mfp 540 mm (21.25 inches) HP LaserJet 4101 mfp 661 mm (26 inches)
Page 4
6) Cartouche de toner 7) Second bac à papier de 500 feuilles* 8) Unité d'impression recto verso* *Fournis avec le modèle HP LaserJet 4101 mfp. En option pour le modèle HP LaserJet 4100 mfp. Entfernen der inneren Verpackungselemente. 1) Entfernen Sie den Überprüfen des Lieferumfangs.
Page 5
Power/Jumper cable connectors 4) Rear output slot 5) Duplexer or dust numbers) 5) Tray 2 6) Tray 1 7) Toner cartridge access (under top cover) cover 6) Parallel interface port 7) Hard disk 8) HP Jetdirect print server 8) Control panel 9) Front output bin card 9) Fast InfraRed Connect (FIR port) 10) Memory access door Identification des pièces (vue avant).
Page 8
Load paper Tray 2 and optional Trays 3 and 4. 1) Pull the tray 2) To adjust the width, squeeze the lever on the left guide and slide the completely out of the product. guides into place to match the media width. 3) To adjust the length, squeeze the lever on the back media guide and slide it to the desired media size until it clicks into place.
Page 11
Turn the product on. Turn the power on and wait for the product to warm Set the control panel language. Choose the language from the available up. After the product warms up, the product prompts you to set the control options.
Page 12
(Nota: Se o protocolo da rede não for IP , se for outro endereço de gateway, digite-o manualmente. (Nota: Para realizar preciso mais assistência ou se você preferir utilizar configurações uma configuração remota, consulte o suporte em www.hp.com.) remotas, entre em contato com o suporte em www. hp.com.)
Page 13
Set the e-mail gateway addresses manually. 1) Select SMTP Test the digital sending function. 1) To verify that the product is GATEWAY, in the I/O menu and enter the gateway address. 2) Select connected to the network server, you can test the digital sending function LDAP GATEWAY, in the I/O menu and enter the gateway address.
Page 14
Instale o software de impressão (opcional). Os procedimentos de Parabéns. Agora você já pode utilizar a HP LaserJet série 4100 mfp para instalação do software variam de acordo com o sistema operacional e imprimir, copiar, digitalizar em cores e enviar digitalmente.