Manuels Connexes pour HP LaserJet Pro MFP 4101dwe
Sommaire des Matières pour HP LaserJet Pro MFP 4101dwe
- Page 1 Setup Guide Guide de configuration Guía de configuración (Lea ésto primero) HP LaserJet Pro MFP 4101dwe/fdwe...
- Page 2 Associer Empareje la Pair printer to l’imprimante impresora con HP Smart Admin au compte una cuenta de account HP Smart Admin HP Smart Admin Manage Gérer l’imprimante Gestione la printer with...
- Page 3 Prepare printer Préparez l’imprimante Preparación de la impresora Plug in and power on. On the control panel, choose your language and country/region. Branchez et allumez l’imprimante. Sur le panneau de commande, choisissez votre langue et votre pays/région. Conéctela y enciéndala. En el panel de control, elija su idioma y el país/región. Load paper and adjust the guides.
- Page 4 Connect printer Connectez Conecte la to network l’imprimante au réseau impresora a la red Do not use a USB cable for setup. See Reference Guide for more information. N’utilisez pas de câble USB pour la configuration. Consultez le Guide de référence pour plus d'informations. No emplee un cable USB para la configuración.
- Page 5 Choisissez “Ethernet” ou “Sans fil” sur le panneau de commande. Utilisez un câble Ethernet pour Ethernet connecter l’imprimante au même réseau que l’ordinateur. Remarque : Si votre produit prend en charge la fonction de télécopie, ne branchez pas par erreur le câble Ethernet sur le port téléphonique.
- Page 6 HP If you are unable to connect the printer from the control panel, you can use HP software to connect the printer. Choose “Connect with software” on the control panel. Go to hpsmart.com/setup on the computer to set up a new printer with HP Easy Start software.
- Page 7 Si vous ne parvenez pas à connecter l’imprimante à partir du panneau de commande, vous pouvez utiliser le logiciel HP pour connecter l’imprimante. Choisissez “Connexion par logiciel” sur le panneau de commande. Ouvrez la page hpsmart.com/setup sur votre ordinateur pour configurer une nouvelle imprimante avec le logiciel HP Easy Start.
- Page 8 The pairing code will expire after a limited time. Continue with HP Smart Admin setup. If the admin setup window is not open, go to hpsmart.com/activate. After creating or signing in to an HP account, you will: •...
- Page 9 (optionnel). • Installez les pilotes d’impression et imprimez une page de test. El emparejamiento es necesario para vincular su impresora HP a su cuenta de HP. Anote el código de emparejamiento que aparece en la pantalla del panel de control de la impresora, ya que lo necesitará...
- Page 10 HP Smart Admin con HP Smart Admin HP Smart After pairing the printer to your HP account and completing initial setup, manage the printer from a cloud-connected dashboard. The dashboard URL differs based on how the printer was configured during...
- Page 11 Une fois l’appairage de l’imprimante à votre compte HP effectué et la configuration initiale terminée, vous pouvez gérer l’imprimante à partir d’un tableau de bord connecté au cloud. L’URL du tableau de bord dépend du type de configuration choisi lors de l’installation :...
- Page 12 © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.