Publicité
1
EN: Please assemble 2 sets
of C1 and C2 first like picture
shows.
And this assembled part will
be the Beams(C1+C2 )of
gazebo.
DE: Bitte montieren Sie 2 Sätze von C1 und C2 zuerst wie Bild
zeigt.
Und dieser zusammengesetzte Teil wird die Balken (C1 + C2) des
Pavillons sein.
FR: Veuillez d'abord assembler 2 jeux de C1 et C2 comme
indiqué sur la figure.
Et cette partie assemblée sera les poutres (C1+C2) du pavillon.
ES: Por favor, monte primero 2 juegos de C1 y C2 como muestra
la imagen.
Y esta parte ensamblada serán las vigas (C1+C2 ) del pabellón.
IT: Si prega di assemblare 2 set di C1 e C2 prima come mostra
l'immagine.
E questa parte assemblata saranno le travi (C1 + C2) del gazebo.
PL: Połącz w całość 2 zestawy części (C1) i (C2), jak pokazano
na rysunku.
Połączone części (C+C2) utworzą belki altany.
18
C1
C2
C2
C1
2
EN: Assemble A1 to
the Beam (C1+C2)
by using Screws BB.
Please note that the Netting Rod shoud be Upward when the
beam is placed flat on the ground.(This is very important.)
DE: Montieren Sie A1 mit den Schrauben BB an den Balken
(C1+C2).
Bitte beachten Sie, dass der Netzstab nach oben zeigen muss,
wenn der Balken (Dies ist sehr wichtig.)
FR: Montez A1 sur les poutres (C1+C2) avec les vis BB.
Notez que la tige du filet doit être orientée vers le haut lorsque la
poutre est posée à plat sur le sol (c'est très important).
ES: Monte A1 a las vigas (C1+C2) con los tornillos BB.
Tenga en cuenta que la varilla de la red debe estar hacia arriba
cuando la viga se coloque plana sobre el suelo. (Esto es muy
importante.)
IT: Assemblare A1 alla trave (C1+C2) utilizzando le viti BB.
Si prega di notare che l'asta di rete deve essere rivolta verso
l'alto quando la trave è posizionata piatta sul terreno. (Questo è
molto importante.)
PL: Zamontuj słupek (A1) do belki (C1+C2) przy użyciu śrub (BB).
Ważne: karnisz moskitiery powinien znajdować się u góry, kiedy
belka leży na ziemi.
BB
C1
A1
C2
C1
19
Publicité
