Publicité
Federal Communication Commission
Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation of
this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required
to correct the interference at his own expense.
Non-modification Statement
Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
Caution
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Innovation, Science and Economic Development
Canada (ISED) Statement:
This Class A digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Japan Voluntary Control Council for Interference
Statement
この装置は、クラス A 情報技術装置です。 この装置を家
庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありま
す。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求
されることがあります。
VCCI-A
Japan Voluntary Control Council for Interference
Statement
This is a Class A product based on the standard of the
Voluntary Control Council for Interference (VCCI). If this
equipment is used in a domestic environment, radio
interference may occur, in which case the user may be
required to take corrective actions.
警告使用者:
此為甲類的資訊技術設備，在居住環境中使用時，可能會造
成射頻擾動，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當
的對策。
Warning:
This is a class A product. In a domestic environment this
product may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures.
CE EMI Class A Warning
This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a
residential environment this equipment may cause radio
interference.
SAFETY INSTRUCTIONS
The following general safety guidelines are provided to
help ensure your own personal safety and protect your
product from potential damage. Remember to consult the
product user instructions for more details.
Static electricity can be harmful to electronic components.
Discharge static electricity from your body (i.e. touching
grounded bare metal) before touching the product.
Do not attempt to service the product and never
disassemble the product. For some products with a user
replaceable battery, please read and follow the instructions
in the user manual.
Do not spill food or liquid on your product and never push
any objects into the openings of your product.
Do not use this product near water, areas with high
humidity, or condensation unless the product is specifically
rated for outdoor application.
Keep the product away from radiators and other heat
sources.
Always unplug the product from mains power before
cleaning and use a dry lint free cloth only.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Die folgenden allgemeinen Sicherheitsvorschriften dienen
als Hilfe zur Gewährleistung Ihrer eigenen Sicherheit und
zum Schutz Ihres Produkts. Weitere Details finden Sie in
den Benutzeranleitungen zum Produkt.
Statische Elektrizität kann elektronischen Komponenten
schaden. Um Schäden durch statische Aufladung zu
vermeiden, leiten Sie elektrostatische Ladungen von Ihrem
Körper ab,
(z. B. durch Berühren eines geerdeten blanken Metallteils),
bevor Sie das Produkt berühren.
Unterlassen Sie jeden Versuch, das Produkt zu warten,
und versuchen Sie nicht, es in seine Bestandteile zu
zerlegen. Für einige Produkte mit austauschbaren Akkus
lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch und befolgen Sie
die dort beschriebenen Anleitungen.
Vermeiden Sie, dass Speisen oder Flüssigkeiten auf Ihr
Produkt gelangen, und stecken Sie keine Gegenstände in
die Gehäuseschlitze oder -öffnungen Ihres Produkts.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Nähe
von Wasser und nicht in Bereichen mit hoher
Luftfeuchtigkeit oder Kondensation, es sei denn, es ist
speziell zur Nutzung in Außenbereichen vorgesehen und
eingestuft.
Halten Sie das Produkt von Heizkörpern und anderen
Quellen fern, die Wärme erzeugen.
Trennen Sie das Produkt immer von der Stromzufuhr,
bevor Sie es reinigen und verwenden Sie dazu
ausschließlich ein trockenes fusselfreies Tuch.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les consignes générales de sécurité ci-après sont fournies
afin d'assurer votre sécurité personnelle et de protéger le
produit d'éventuels dommages. Veuillez consulter les
consignes d'utilisation du produit pour plus de détails.
L'électricité statique peut endommager les composants
électroniques. Déchargez l'électricité statique de votre
corps (en touchant un objet en métal relié à la terre par
exemple) avant de toucher le produit.
N'essayez pas d'intervenir sur le produit et ne le démontez
jamais. Pour certains produits contenant une batterie
remplaçable par l'utilisateur, veuillez lire et suivre les
consignes contenues dans le manuel d'utilisation.
Ne renversez pas d'aliments ou de liquide sur le produit et
n'insérez jamais d'objets dans les orifices.
4
Publicité
