D-Link DES-7200 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Commutateurs
  5. DES-7200
  6. Guide d'installation rapide
D-Link DES-7200 Guide D'installation Rapide

D-Link DES-7200 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Building Networks for Peopl e
Quick Installation Guide
6/10 Slot Chassis-Based Switch
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link chassis-based switch.
DES-7200
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DES-7200

Sommaire des Matières pour D-Link DES-7200

  • Page 1 Building Networks for Peopl e Quick Installation Guide 6/10 Slot Chassis-Based Switch This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link chassis-based switch. DES-7200 Documentation also available on CD and via the D-Link Website...

  • Page 2: About This Guide

    About This Guide Warnings This guide contains step-by-step instructions Power Supply Safety Warning for setting up the D-Link DES-7200 Series Ground the device before powering Switch Chassis. Please note that the model on to guard against power surges. you have purchased may appear slightly different from those shown in the illustrations.

  • Page 3: Preparation For Installation

    Preparation For Installation Moving the Device To ensure normal operation and prolonged The DES-7200 is large and heavy. When life of the DES-7200, the appropriate temper- handling, please pay close attention to the ature and humidity must be maintained in the following guidelines: equipment room.
  • Page 4 Note: The DES-7200 provides 1+1 Power Requirements power supply redundancy. D-Link recommends the use of multiple When DES-7200 uses the AC power supply: power supplies for the equipment to ensure continuous and stable 7200-1200AC operation. Redundant power helps to Rated voltage: 100-240VAC, 50/60Hz...

  • Page 5: Installation Site Requirements

    Requirements for Rack Mounting Fasten the DES-7200 to the cabinet with screws. Fastening notches are on both the If you plan to mount the DES-7200 in a frame, left and right side of the front panel on the please observe the following guidelines: equipment frame.
  • Page 6 3. Tighten the screws on both sides of the power supply by using a screwdriver, as shown in Figure 7. Figure 4. Installing the Fan Tray of the DES-7200 Installing the Power Supply The DES-7200 system offers AC and DC power...
  • Page 7 Installing the Handle To ease handling of the system, the DES-7200 chassis is provided with a handle, which can be installed by carrying out the following steps: Align the handle with the sunk hole on the fastening bar. Tighten the M4 sunk crosshead screws provided with the unit, as shown in Figure 8.
  • Page 8 DC power module and the wiring shown in the following diagram. Figure 13. Schematic Diagram for the Connection of the AC Power Cable Figure 12. Schematic Diagram for the Connection of the DC Power Cable 8  D-Link 6/10 Slot Chassis-Based Switch...
  • Page 9 Simple Connection Steps Figure 14. Components Insert the plug of the power cable into the Installing Boards on the DES-7200 power module. Remove the appropriate component card Connect the other end of the power cable to or blank panel blank panel according to the corresponding socket or connector.

  • Page 10: Checklist

    A terminal or a computer with both a serial documentation for the DES-7200. port and the ability to emulate a terminal. A null modem or crossover RS-232 cable with a female DB-9 connector for the console port on the Switch. 10  D-Link 6/10 Slot Chassis-Based Switch...

  • Page 11: Additional Information

    Additional help is available through our offices Baud rate: 9600 listed online. To learn more about D-Link Data bits: 8 products or marketing information, please visit Parity: None the website http://www.dlink.com.tw; for any...
  • Page 12 Installationsanleitung 6-/10-Slot Layer3 Chassis Switch Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen Chassis Switch von D-Link. DES-7200 Serie Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link Website verfügbar.

  • Page 13: Informationen Zur Anleitung

    Diese Anleitung führt Sie schrittweise durch die Erden Sie das Gerät vor Installation des Chassis Switches der D-Link dem Einschalten, um DES-7200 Serie. Beachten Sie bitte, dass sich Stromüberspannungen zu vermeiden. die Darstellung des von Ihnen erworbenen Stellen Sie sicher, dass alle Kabel Modells möglicherweise geringfügig von denen...

  • Page 14: Installationsvorbereitung

    Installationsvorbereitung Bewegen des Geräts Zur Gewährleistung eines normalen Betriebs Das DES-7200-Chassis ist groß und schwer. Beachten Sie beim Transport unbedingt die und einer möglichst langen Lebensdauer des folgenden Anweisungen: DES-7200 müssen die passenden Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Geräteraum Das Gerät sollte möglichst selten bewegt...
  • Page 15 2,5 mm² (12 AWG) verbunden werden. Tabelle 2. Stromanforderungen Stromanforderungen Hinweis: Das DES-7200 bietet eine Verwendung des DES-7200 mit Wechselstrom: Stromversorgungsredundanz von 1+1. D-Link empfiehlt den Einsatz mehrerer 7200-1200AC Netzteile, um den unterbrechungsfreien Nennspannung: 100-240 V Wechselstrom, und stabilen Betrieb des Geräts zu 50/60 Hz gewährleisten.
  • Page 16 500 V-Wider- tions- und Erdungs- Montage des DES-7200 im Schrank standsmesser widerstands Je eine Person muss das DES-7200 an einer Tabelle 3. Erforderliche Werkzeuge der beiden Seiten anheben und das Chassis gerade hochheben. Bewegen Sie das Chassis Voraussetzungen des Installationsstandorts langsam zur Vorderseite des Schrankes.
  • Page 17 2. Schieben Sie das Netzteil über die Installieren des Lüftermoduls Führungsschiene in das Chassis, wie in Das DES-7200 ist mit einem Lüftungssystem Abbildung 6 gezeigt. ausgestattet (DES-7210-FAN für DES-7210 und DES-7206-FAN für DES-7206). Führen Sie folgende Schritte aus, um das Lüftermodul zu installieren: Entfernen Sie die Leerblende des Lüfterfachs,...
  • Page 18 Schraubenzieher und die vier Kreuzschlitzschrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen. Anschließen der Systemerdung Befestigen Sie das Kabelführungsfach mit An der Rückseite des DES-7200 befinden sich den mitgelieferten M3-Kreuzschlitzschrauben. ein GND-Anschluss (Betriebserdung) und ein (Das Kabelfach ist in zwei Größen erhältlich. PGND-Anschluss (Schutzerdung). GND muss Bitte wählen Sie das passende Modell.)
  • Page 19 Netzteils sich in der Position OFF (AUS) befindet. Die verschiedenfarbigen Stromkabel müssen Abbildung 11. Verbinden der Erdungsklemmen mit den entsprechenden Anschlüssen an der Rückseite des DES-7200 verbunden werden. Die angeschlossenen Stromkabel müssen Vorsichtsmaßnahmen einen guten Kontakt aufweisen. Die Querschnittsfläche des Erdungskabels sollte nach der größtmöglichen Stromspannung...
  • Page 20 Hinweis: keine Gewalt an. Für den normalen Betrieb muss das DES-7200-System mit mindestens einem Control Modul ausgestattet sein. Entfernen von Leiterplatten aus dem DES-7200 Entfernen Sie alle Kabel/Leiter wie Glasfaserkabel und RJ-45-Twisted-Pair-Kabel von der Blende. Lösen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben an der Blende.
  • Page 21 Ein Terminal oder einen Computer mit einem seriellen Port und Terminal- 2. Modulkarton Emulationsfähigkeiten. Enthält die Module, die Packliste und die Ein Nullmodem- oder Crossover-Kabel Dokumentation für das DES-7200. (RS-232) mit DB-9-Buchse für den Konsolenport am Switch. 6-/10-Slot Chassis Switch  21...

  • Page 22: Weitere Informationen

    Kennworts aufgefordert werden, drücken Sie die Eingabetaste. Für den Switch gilt kein Standardkennwort. SNMP-basiertes Management Der Switch kann mit D-Link D-View oder jedem SNMP-kompatiblen Konsolenprogramm verwaltet werden. Die SNMP-Funktion ist für Switches, die mit D-Link verwaltet werden, standardmäßig deaktiviert.
  • Page 23 Notizen...
  • Page 24 Commutateur de type châssis 6/10 emplacements Ce document vous guidera tout au long de la procédure d'installation de base de votre nouveau commutateur de type châssis D-Link. DES-7200 Documentation également disponible sur CD et sur le site Web de D-Link.

  • Page 25: À Propos De Ce Guide

    Avant de mettre l'appareil sous DES-7200. Notez que le modèle que vous avez tension, mettez-le à la terre afin de le acheté peut légèrement différer de celui illustré protéger contre les surtensions.

  • Page 26: Préparation En Vue De L'installation

    Préparation en vue de l'installation Pour garantir le fonctionnement normal et une Le DES-7200 est un appareil de grandes longue durée de vie du DES-7200, des valeurs dimensions et relativement lourd. Lors de sa adéquates de température et d'humidité doivent manipulation, suivez les recommandations être maintenues dans le local de l'appareil.
  • Page 27 Remarque : Le DES-7200 dispose d'une Alimentation requise alimentation redondante 1+1. D-Link recommande d'utiliser plusieurs Quand le DES-7200 utilise l'alimentation CA : alimentations pour garantir un fonctionnement continu et stable 7200-1200AC de l'appareil. Les alimentations Tension nominale : 100 à 240 VCA, 50/60 Hz redondantes permettent d'éviter les...

  • Page 28: Conditions Requises Pour Le Site D'installation

    Posez le châssis sur le plateau ou la glissière, et rentrez-le dans Le DES-7200 est conçu pour un usage en l'armoire. intérieur. Pour garantir le fonctionnement normal Fixez le DES-7200 à l'armoire au moyen de et une longue durée de vie de l'appareil, le site...
  • Page 29 Figure 4. Installation du tiroir de ventilation du DES-7200 Installation de l'alimentation Le DES-7200 peut être installé avec un module d'alimentation CA ou CC. Quel que soit le module choisi, la procédure d'installation est identique et se déroule comme suit : Enlevez l'un des deux panneaux aveugles du Figure 7.
  • Page 30 Installation de la poignée Pour une manipulation aisée du système, le châssis du DES-7200 est doté d'une poignée qui peut être installée de la façon suivante : Alignez la poignée avec l'évidement de la barre de fixation. Serrez les vis cruciformes M4 fournies avec l'appareil, comme illustré...
  • Page 31 être connectés aux bornes de câblage appropriées. Figure 11. Connexion des bornes de masse Assurez-vous que les contacts des câbles à l'arrière du DES-7200 d'alimentation branchés sont bien établis. Précautions Étapes pour une connexion aisée Choisissez un câble de terre avec une section conforme à...
  • Page 32 Débranchez tous les câbles et toutes les fibres (fibres optiques, paires torsadées RJ-45, etc.) du panneau. Desserrez les deux vis imperdables du panneau. Enlevez la carte en saisissant l'éjecteur des deux mains. 32  D-Link Commutateur de type châssis 6/10 emplacements...

  • Page 33: Inspection Requise Lors Du Déballage

    état. par défaut du commutateur est 10.90.90.90. Vous pouvez modifier l'adresse IP par défaut du commutateur en fonction du schéma d'adressage 1. Carton du châssis du DES-7200 du réseau. Vérifiez que les panneaux individuels ont été installés et bien montés.

  • Page 34: Informations Supplémentaires

    Vous pouvez gérer le commutateur à l'aide de l'application D-Link D-View ou de tout autre programme de console compatible SNMP. La fonction SNMP est désactivée par défaut sur les commutateurs gérés D-Link. 34  D-Link Commutateur de type châssis 6/10 emplacements...
  • Page 35 Notes...
  • Page 36 Guía de instalación rápida Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo conmutador basado en chasis D-Link. DES-7200 La documentación está también disponible en CD y a través del...

  • Page 37: Acerca De Esta Guía

    Advertencia de seguridad sobre la para configurar el chasis del conmutador fuente de alimentación D-Link serie DES-7200. Tenga en cuenta que Conecte a tierra el dispositivo antes el modelo que ha adquirido puede tener un de encenderlo para protegerlo frente aspecto ligeramente diferente al mostrado en las a las subidas de tensión.

  • Page 38: Preparación Para La Instalación

    No toque con la ropa una placa de circuitos. Una muñequera antiestática sólo puede evitar la electricidad estática del cuerpo humano, pero no puede mitigar la electricidad estática de la ropa. Figura 2. Conexión a tierra del DES-7200 38  D-Link Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios...
  • Page 39 El DES-7200 proporciona una Requisitos de alimentación redundancia de fuente de alimentación de 1+1. D-Link recomienda la utilización Cuando el DES-7200 utiliza la fuente de de varias fuentes de alimentación para alimentación de CA: el equipo, con el fin de garantizar un funcionamiento continuo y estable.
  • Page 40 Asegúrese de que el bastidor es suficientemente resistente como para soportar el peso del DES-7200 y de sus accesorios de instalación. 40  D-Link Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios...
  • Page 41 Instalación de la bandeja del ventilador dentro del bastidor sobre el riel de guía, como se muestra en la Figura 6. El DES-7200 proporciona un sistema de ventilación, el 7210-FAN para DES-7210 y el 7206-FAN para DES-7206. Lleve a cabo los...
  • Page 42 PGND se debe conectar a la barra Figura 9a. Instalación del estante de cableado analógica. del DES-7210 42  D-Link Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios...
  • Page 43 Los cables de alimentación de diversos colores Figura 11. Conexión de los postes de toma de tierra se deben conectar a los postes de conexión en la parte trasera del DES-7200 adecuados. Debe asegurarse de que los cables de Precauciones alimentación conectados tienen la conexión...
  • Page 44 Desenchufe todos los cables o fibras, como las fibras ópticas, y los pares trenzados RJ-45 del panel. Suelte los dos tornillos cautivos en el panel. Retire la placa sujetando el eyector con ambas manos. 44  D-Link Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios...
  • Page 45 3. Caja de accesorios del DES-7200 Comprobación de la instalación Determine si el módulo de alimentación del Compruebe que la fuente de alimentación equipo es el módulo de CA o CC requerido externa coincide con el panel de distribución del Estante de cableado (sólo para el...

  • Page 46: Información Adicional

    Gestión basada en SNMP Puede gestionar el conmutador con D-Link D-View o cualquier programa de consola compatible con SNMP. La función SNMP se desactiva de forma predeterminada para los conmutadores gestionados por D-Link. 46  D-Link Conmutador basado en chasis con 6/10 espacios...
  • Page 47 Notes...
  • Page 48 Guida di installazione rapida Chassis switch a 6/10 slot Questo documento fornisce una guida per la procedura di installazione di base del nuovo chassis switch D-Link. DES-7200 La documentazione ?disponibile anche su CD o sul sito Web D-Link...

  • Page 49: Panoramica Del Prodotto

    Avviso di sicurezza relativo al laser Panoramica del prodotto PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 L'osservazione diretta dell'interfaccia La serie di chassis switch DES-7200 D-Link ottica o delle fibre ottiche pu?causare ?una gamma di dispositivi LAN multistrato, lesioni agli occhi. intelligenti e ad alte prestazioni, progettata per la gestione di reti in aree aziendali e metropolitane (MAN).

  • Page 50: Preparazione Per L'installazione

    Spostamento del dispositivo Preparazione per l'installazione Per garantire il normale funzionamento e una Il switch DES-7200 ?un dispositivo di grandi vita utile prolungata del DES-7200, ?necessario dimensioni e piuttosto pesante. Nel movimentare che l'ambiente d'installazione del dispositivo sia tale dispositivo, porre particolare attenzione alle...
  • Page 51 Tabella 2. Requisiti di alimentazione 2,5 mm?(12AWG) sul terminale di ingresso. Nota: Il DES-7200 fornisce una ridondanza Requisiti di alimentazione di alimentazione 1+1. D-Link consiglia l'uso di pi?alimentatori per il dispositivo, Quando il DES-7200 utilizza l'alimentazione in modo da garantire un funzionamento continuo e stabile.
  • Page 52 Verificare che l'armadio sia sufficientemente solido per sostenere il peso del DES-7200 e dei relativi accessori di installazione. 52  D-Link Chassis switch a 6/10 slot...

  • Page 53: Installazione Dell'alimentatore

    Installazione del modulo delle ventole lungo i binari di guida, come rappresentato in Figura 6. Il DES-7200 offre un sistema di ventilazione, il 7210-FAN per il DES-7210, e il 7206-FAN per il DES-7206. Procedere come descritto di seguito per installare il modulo delle ventole:...
  • Page 54 Installazione della maniglia Per facilitare la movimentazione del sistema, lo chassis del DES-7200 ?dotato di una maniglia installabile come descritto di seguito: Allineare la maniglia con il foro incassato presente sulla barra di fissaggio. Serrare le viti a croce M4 fornite con l'unit?come illustrato in Figura 8.
  • Page 55 I cavi di alimentazione di vari colori devono essere collegati ai corretti punti di cablaggio. Figura 11. Connessione dei conduttori di messa a terra Verificare che il contatto dei cavi di sul retro del DES-7200 alimentazione collegati sia adeguato. Precauzioni Fasi di collegamento semplice...
  • Page 56 Disconnettere dal pannello tutti i cavi/fibre, come le fibre ottiche e i cavi a doppino intrecciato RJ-45. Allentare le due viti imperdibili sul pannello. Rimuovere la scheda sostenendo il dispositivo di espulsione con entrambe le mani. 56  D-Link Chassis switch a 6/10 slot...
  • Page 57 3. Imballaggio degli accessori del DES-7200 Controlli relativi all'installazione Determinare se il modulo di alimentazione Verificare che la fornitura di alimentazione del dispositivo corrisponde al modulo CA o esterna corrisponda ai valori nominali del CC richiesto. pannello di distribuzione dell'armadio.

  • Page 58: Informazioni Aggiuntive

    Per il switch non esiste alcuna password predefinita. Gestione mediante SNMP ?possibile gestire il switch tramite D-Link D-View o qualsiasi altro programma per console compatibile SNMP. Per i switch gestiti mediante D-Link, la funzione SNMP ?disabilitata per impostazione predefinita.
  • Page 59 Battery Caution: Appendix: Product Statement CAUTION: Risk of Explosion if Battery is FCC EMI for Class A Statements replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used Batteries According to the Instructions. FCC Interference Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 60 Ver. 2.00(E) 2009/06/16 YS72000000...

Table des Matières