Manuels Connexes pour BenQ TK700STi Serie
Sommaire des Matières pour BenQ TK700STi Serie
- Page 1 Machine Translated by Google Projecteur n umérique Manuel d e l 'Utilisateur Divertissement à d omicile S érie I T K700STi Version 1 .03...
- Page 2 Garantie l imitée BenQ g arantit c e p roduit c ontre t out d éfaut d e m atériau e t d e f abrication, d ans d es c onditions n ormales d 'utilisation e t d e s tockage.
- Page 3 Machine Translated by Google Table d es m atières Informations s ur l a g arantie e t l es d roits d 'auteur ........ ........ 2 Consignes d e s écurité i mportantes .......... .......... 4 Introduction .......... .......... ....... s ept Contenu d e l a l ivraison .......... .......... ........ 7 Vue ...
- Page 4 Machine Translated by Google Consignes d e s écurité i mportantes Votre p rojecteur a é té c onçu e t t esté p our r épondre a ux d ernières n ormes d e s écurité d es é quipements i nformatiques. C ependant, p our garantir ...
- Page 5 Machine Translated by Google 9. N e r emplacez j amais l 'assemblage d e l a s ource l umineuse 13. P lacez t oujours l e p rojecteur s ur u ne s urface p lane ou t out a utre c omposant é lectronique à m oins q ue l e et ...
- Page 6 Machine Translated by Google 17. N e p lacez p as d e l iquides à p roximité o u s ur l e p rojecteur. E mplacements à p roximité d es a larmes i ncendie ...
- Page 7 Machine Translated by Google Introduction Contenu d e l 'expédition Déballez s oigneusement e t v érifiez q ue v ous d isposez d e t ous l es é léments i ndiqués c idessous. S i l 'un d e c es é léments e st m anquant, veuillez ...
- Page 8 Machine Translated by Google Vue e xtérieure d u p rojecteur sept 3 4 12 1 3 1. B ague d e m ise a u p oint e t b ague d e 11. P ort d e c ontrôle R S232 1 2. zoom ...
- Page 9 Machine Translated by Google Commandes e t f onctions Projecteur e t t élécommande Toutes l es p ressions s ur l es t ouches d écrites d ans c e document s ont d isponibles s ur l a t élécommande o u l e p rojecteur. 16 ...
- Page 10 Machine Translated by Google 8. D 'accord 15. K EYSTONE • C onfirme l 'élément d e m enu A TV o u O nScreen Affiche l e m enu t rapézoïdal. V oir C orrection Display ( OSD) s électionné. • S ous L ecture trapézoïdale ...
- Page 11 Machine Translated by Google Positionner v otre p rojecteur Choisir u n e mplacement Avant d e c hoisir u n e mplacement d 'installation p our v otre p rojecteur, t enez c ompte d es f acteurs s uivants : • T aille e t p osition de ...
- Page 12 Machine Translated by Google Obtention d 'une t aille d 'image p rojetée p référée La d istance e ntre l 'objectif d u p rojecteur e t l 'écran, l e r églage d u z oom ( si d isponible) e t l e f ormat v idéo s ont t ous d es facteurs ...
- Page 13 Toutes l es m esures s ont a pproximatives e t p euvent d ifférer d es t ailles r éelles. BenQ r ecommande q ue s i v ous a vez l 'intention d 'installer l e p rojecteur d e f açon p ermanente, v ous d evriez t ester p hysiquement l a t aille e t ...
- Page 14 Machine Translated by Google Schéma d 'installation a u p lafond/mural Trou d e v is p our m ontage a u p lafond/mural : M 4 x 8 m m 113,54 Unité : m m Réglage d e l 'image p rojetée Réglage ...
- Page 15 Machine Translated by Google Réglage p récis d e l a t aille e t d e l a c larté d e l 'image • A justez l'image p rojetée à l a t aille d ont v ous a vez b esoin à l 'aide d e l a • ...
- Page 16 Machine Translated by Google Lien Lors d e l a c onnexion d 'une s ource d e s ignal a u p rojecteur, a ssurezvous d e : 1 . Éteignez t ous l es é quipements a vant d 'effectuer t oute c onnexion. 2. ...
- Page 17 Machine Translated by Google Connexion a udio Le p rojecteur a d es h autparleurs m ono i ntégrés q ui s ont c onçus p our f ournir u ne f onctionnalité a udio d e b ase accompagnant ...
- Page 18 Machine Translated by Google Opération Installation d u Q S01 H DMI M edia S treaming Le Q S01 H DMI M edia S treaming f ourni e st u n d ongle A ndroid T V ( ATV) à u tiliser a vec l e p rojecteur. V oir l es i llustrations c i dessous ...
- Page 19 Machine Translated by Google Les c aptures d 'écran d e l 'assistant d e c onfiguration c idessous s ont f ournies à t itre i ndicatif u niquement e t p euvent d ifférer d e l a c onception r éelle. Étape ...
- Page 20 Machine Translated by Google Étape 4 : Spécifiez l es p aramètres d u j eu. Vous p ouvez s électionner u n m ode d e j eu p référé e t r égler d 'autres paramètres d 'image d ans c e m enu. Voir ...
- Page 21 Machine Translated by Google Étape 1 : Maintenez e nfoncée l a t ouche O K p endant 5 s econdes p our j umeler v otre télécommande. Étape 2 : Configurez v otre a ppareil. Il e xiste 3 options p our c onfigurer v otre a ppareil : • C onfiguration rapide ...
- Page 22 Machine Translated by Google • U tilisation d e v otre t élécommande Étape 3 : A ffichez l 'écran d 'accueil d 'Android T V. Pour p lus d 'informations, v isitez h ttps://support.google.com/androidtv/. 22 F onctionnement...
- Page 23 Machine Translated by Google Utilisation d es m enus Le p rojecteur e st é quipé d e 2 t ypes d e m enus d 'affichage à l 'écran ( OSD) p our e ffectuer d ivers r églages e t r églages. • Menu ...
- Page 24 Machine Translated by Google De m ême, l orsque v ous s ouhaitez p asser d u m enu O SD a vancé a u m enu O SD d e b ase , s uivez l es i nstructions c idessous : 1. ...
- Page 25 Machine Translated by Google Changer l e m ot d e p asse 1. A llez d ans l e m enu A vancé S ystème > P aramètres d e s écurité. A ppuyez s ur O K. L a p age P aramètres d e s écurité apparaît.
- Page 26 Machine Translated by Google Arrêt d u p rojecteur 1. A ppuyez s ur et u n m essage d e c onfirmation a pparaîtra v ous d emandant. S i vous n e r épondez p as d ans q uelques s econdes, l e m essage d isparaîtra. 2. ...
- Page 27 Machine Translated by Google Fonctionnement d es m enus Veuillez n oter q ue l es m enus d 'affichage à l 'écran ( OSD) v arient s elon l e t ype d e s ignal s électionné e t l e m odèle d e projecteur ...
- Page 28 Gestion d es u tilisateurs Renommer l 'utilisateur Mode 0–100 Luminosité Contraste 0–100 0–15 Acuité Couleur b rillante 0–10 Sélection g amma 1.8/2.0/2.1/2.2/2.3/2.4/2.5/2.6/BenQ Couleur Normal/Froid/Natif/Chaud Température Gain R / Couleur Gain G / 0–200 Température Gain B Réglage Décalage R / Couleur ...
- Page 29 Machine Translated by Google Descriptions d es f onctions Menu Descriptions Le p rojecteur e st p réréglé a vec p lusieurs m odes d 'image p rédéfinis a fin q ue v ous p uissiez e n choisir u n e n f onction d e v otre e nvironnement d 'exploitation e t d u t ype d 'image d u s ignal d'entrée. ...
- Page 30 Machine Translated by Google • M ode j eu Vous p ouvez s électionner u n m ode p référé p armi F PS, R PG, S PG. L orsque l 'un d es m odes e st d éfini, l e m ode Image ...
- Page 31 Gamma f ait r éférence à l a r elation e ntre l a s ource d 'entrée e t l a l uminosité d e l 'image. • 1 .8/2.0/2.1/ BenQ : s électionnez c es v aleurs s elon v os p références. • 2 .2/2.3 : A ugmente l a l uminosité ...
- Page 32 Machine Translated by Google • G estion d es c ouleurs L a g estion des c ouleurs p ropose s ix e nsembles ( RGBCMY) d e c ouleurs à r égler. Lorsque v ous s électionnez c haque c ouleur, v ous p ouvez a juster i ndépendamment s a p lage e t s a s aturation s elon vos ...
- Page 33 Machine Translated by Google Rétablit t ous l es r églages q ue v ous a vez e ffectués p our l e m ode d 'image s électionné ( y compris l e m ode p réréglé, U tilisateur) a ux v aleurs p réréglées e n u sine. 1. ...
- Page 34 Machine Translated by Google 2. M enu p rincipal : A udio Structure Menu Choix Mode s on Cinéma/Musique/Jeu/Sports/Utilisateur 100 Hz/300 Hz/1 kHz/ 10 – + 10 Égaliseur s onore u tilisateur 3 kHz/10 kHz Muet Éteint a llumé Le v olume 0 – 2 0 Marche / ...
- Page 35 Machine Translated by Google 3. M enu p rincipal : A ffichage Structure Menu Choix Auto/4:3/16:9 Ratio d 'aspect Source a utomatique Éteint a llumé Chercher Renommer l a s ource HDMI1/HDMI2 Mode 3 D Auto/Frame S equential/Off Désactiver/Inverser Inverser l a s ynchronisation 3 D Format ...
- Page 36 Machine Translated by Google Renomme l a s ource d 'entrée a ctuelle a vec l e n om s ouhaité. Sur l a p age S ource R ename : 1 . A ppuyez sur O K p our a fficher l e c lavier à l 'écran. 2. ...
- Page 37 Machine Translated by Google • F ormat H DMI Sélectionne u ne g amme d e c ouleurs R VB a ppropriée p our c orriger l a p récision d es c ouleurs. • A uto : S électionne a utomatiquement u ne g amme d e c ouleurs a ppropriée p our l e s ignal HDMI ...
- Page 38 Machine Translated by Google 4. M enu p rincipal : I nstallation Structure Menu Choix Avant/Plafond a vant/Arrière/Plafond a rrière Emplacement d u p rojecteur H : 30 – + 30 V : 30 – + 30 Clé d e v oûte 3 D R : ...
- Page 39 Machine Translated by Google • L umiExpert Lorsque c ette f onction e st a ctivée, l e p rojecteur d étecte a ctivement l es c onditions d 'éclairage a mbiant et a juste a utomatiquement l a l uminosité v isuelle é quilibrée p our c réer u ne e xpérience v isuelle optimale.
- Page 40 5. M enu p rincipal : S ystème Structure Menu Choix Langue Arrière p lan BenQ/Noir/Bleu Écran d e d émarrage Réglages Basique/Avancé Type d e m enus Affichage d es m enus 5 s /10 s /20 s /30 s /Toujours Temps Paramètres ...
- Page 41 Machine Translated by Google • T ype d e m enu Définit l e t ype d e m enu O SD e n f onction d e v os b esoins. • D urée d'affichage d u m enu D éfinit l a d urée p endant l aquelle l 'OSD r estera Paramètres ...
- Page 42 Machine Translated by Google • V errouillage d es t ouches du p anneau L orsque l es t ouches d e c ommande d u p rojecteur e t d e l a t élécommande s ont v errouillées, vous ...
- Page 43 Machine Translated by Google 6. M enu p rincipal : I nformations Structure Menu Choix Détecté Résolution La s ource Mode i mage Source d e l umière Mode Format 3 D Système d e c ouleurs Plage d ynamique Source d e l umière Temps ...
- Page 44 Machine Translated by Google Entretien Entretien d u p rojecteur Nettoyage d e l 'objectif N ettoyez l'objectif c haque f ois q ue v ous r emarquez d e l a s aleté o u d e l a p oussière s ur l a s urface. A ssurezvous d 'éteindre l e p rojecteur e t d e l e laisser ...
- Page 45 Machine Translated by Google Informations s ur l a s ource l umineuse Connaître l 'heure d 'éclairage L orsque l e p rojecteur e st e n marche, l a d urée ( en h eures) d 'utilisation d e l a s ource l umineuse e st a utomatiquement c alculée p ar l a m inuterie i ntégrée. L a m éthode d e calcul ...
- Page 46 Machine Translated by Google...
- Page 47 Heure l ampe é quivalente > X XXX h eures Commandez u ne n ouvelle l ampe s ur w ww.BenQ.com La l ampe D OIT ê tre r emplacée a vant q ue l e p rojecteur f onctionne ...
- Page 48 Machine Translated by Google Indicateurs Indicateur Statut e t d escription Événements d e p uissance Mode v eille La m ise s ous t ension Fonctionnement n ormal Refroidissement n ormal à l 'arrêt Télécharger Échec d u d émarrage C W Durée ...
- Page 49 Machine Translated by Google Dépannage Le p rojecteur n e s 'allume p as. Cause Solution Branchez l e c ordon d 'alimentation d ans l a p rise d 'alimentation CA d u p rojecteur e t b ranchez l e c ordon d 'alimentation d ans l a p rise d e Le ...
- Page 50 W eb c idessous e t c hoisir v otre p ays p our t rouver Contrôler votre f enêtre d e c ontact d e s ervice. h ttp://www.benq.com/welcome Alimentation U SB d e t ype A 5 V / 1 ,5 A x 1 Contrôle ...
- Page 51 Machine Translated by Google Dimensions 312 m m ( L) x 2 46 m m ( P) x 1 10 m m ( H) Unité : m m Spécifications 5 1...
- Page 52 Machine Translated by Google Chronogramme Synchronisation p rise e n c harge p our l 'entrée H DMI ( HDCP) • H oraires d u P C Format 3 D p ris Vertical Horizontal Pixel en c harge Résolution Mode La ...
- Page 53 Machine Translated by Google Les h oraires i ndiqués c idessus p euvent n e p as ê tre p ris e n c harge e n r aison d es l imitations d u f ichier E DID e t d e l a c arte g raphique V GA. I l e st p ossible que ...
- Page 54 Machine Translated by Google Commande R S232 Affectation d es b roches R S232 Non. Non. En s érie En s érie 12345 RTSZ 6789 sept CTSZ Terre Fonction ASCII Taper Opération Écrire Allumer <CR>*pow=on#<CR> Écrire Éteindre Du p ouvoir <CR>*pow=off#<CR> ...
- Page 55 Machine Translated by Google Valeur t rapézoïdale v erticale <CR>*vkeystone=?#<CR> Écrire Clé d e v oûte h orizontale + <CR>*hkeystone=+#<CR> Écrire Clé d e v oûte h orizontale <CR>*hkeystone=#<CR> Valeur t rapézoïdale h orizontale <CR>*hkeystone=?#<CR> Réglage d e l 'image Écrire Couleur ...
- Page 56 Machine Translated by Google État d u m enu s ource <CR>*sourmenu=?#<CR> Écrire <CR>*3d=off#<CR> Synchronisation 3 D d ésactivée Écrire <CR>*3d=fs#<CR> Séquence d e t rame d e s ynchronisation 3 D Divers <CR>*3d=?#<CR> Lire l 'état d e s ynchronisation 3 D (A ...