Samsung HW-Q700C Mode D'emploi page 19

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are
registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation. Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Confidential unpublished works.
Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. All rights
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under license from DTS, Inc. (for
companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan)
or under license from DTS Licensing Limited (for all
other companies). DTS, DTS:X, and the DTS:X logo are
registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in
the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia
Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos
are trademarks or registered trademarks of HDMI
.Licensing Administrator, Inc
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺎﺗﻔﻚ أو اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ أو ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﻮﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ‬
spotify.com/connect ‫. اﻧﺘﻘﻞ إﱃ‬Spotify ‫ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ إﱃ ﺗ ﺮ اﺧﻴﺺ ﺟﻬﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ، وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر‬Spotify ‫ﺗﺨﻀﻊ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت‬
.https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses
‫ﻹرﺳﺎل اﺳﺘﻔﺴﺎ ر ات وﻃﻠﺒﺎت اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺼﺎدر اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، اﺗﺼﻞ ﺑـ‬
(http://opensource.samsung.com) Samsung Open Source
Apple, Airplay, iPhone, iPad, and Mac are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
Use of the Works with Apple badge means that an
accessory has been designed to work specifically
with the technology identified in the badge and
has been certified by the developer to meet Apple
performance standards.
‫اﻟﱰاﺧﻴﺺ‬ 07
reserved.
ALL RIGHTS RESERVED.
•
•
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻨﺎ‬
•
other countries.
•
6 - ARA
HDMI TO TV (eARC/ARC) ‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﱪ‬
.ARC ‫ ﻣﺘﺼﻼ ً ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻄﺮف‬HDMI ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻛﺒﻞ‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻤﻜ ﻨ ًﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﳌﺘﺼﻞ )ﺟﻬﺎز‬
‫ﻓﻚ اﻟﺘﺸﻔ ﲑ ، وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻷﻟﻌﺎب، وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(. وﺻ ِّ ﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫ ﰲ‬CEC ‫ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﺷﻐ ِّ ﻞ‬HDMI-CEC ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬
← ( ) ‫: اﻟﺼﻔﺤﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬Samsung ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬
← ‫( ← اﻻﺗﺼﺎل‬ ) ‫( ← ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات‬
(‫( ﺗﺸﻐﻴﻞ‬HDMI-CEC) Anynet+ ← ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
.Bluetooth ‫ ﻻ ﻳﺘﺼﻞ ﻋﱪ‬Soundbar ‫ﺟﻬﺎز‬
"BT PAIRING" ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪ، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﱃ‬
‫ ﰲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ أو‬PAIR ‫ﻟﻼﺗﺼﺎل. )اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر‬
‫)اﳌﺼﺪر( ﺑﻬﻴﻜﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﳌﺪة 5 ﺛﻮا ن ٍ ﻋﲆ‬
‫ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬Bluetooth ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻜﱪ ﺻﻮت‬
‫( ← ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ) ‫: اﻟﺼﻔﺤﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ‬Samsung ‫ﻟﻼﺗﺼﺎل. )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫( ← اﻟﺼﻮت ← ﻣﺨﺮج‬ ) ‫( ← ﻛﻞ اﻹﻋﺪادات‬
( ‫ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت‬Bluetooth ← ‫اﻟﺼﻮت‬
.Bluetooth ‫ﻳﻨﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮت ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﱪ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة ﰲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﻻﺳﻠﲄ إذا‬
‫ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل أﺟﻬﺰة‬Soundbar ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺟ ﺪ ًا ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
.‫اﳌﺎﻳﻜﺮوﻳﻒ واﳌﻮﺟﻬﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﻏﲑ ذﻟﻚ‬
‫ ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﺟ ﺪ ًا ﻋﻦ ﺟﻬﺎز‬Bluetooth ‫إذا ﺗﺤﺮك ﺟﻬﺎزك اﳌﺘﺼﻞ ﻋﱪ‬
‫، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﰲ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺼﻮت. اﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬Soundbar
.Soundbar ‫أﻗﺮب ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﺗﻘﻄﻊ ﰲ اﻟﺼﻮت ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ‬
‫ أو ﺗﻢ‬Bluetooth ‫ﻟﺠﻬﺎز اﻹرﺳﺎل واﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ أﺛﺎث ﻣﻌﺪﱐ. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﴍوط‬
.Wi-Fi ‫ ﻻ ﻳﺘﺼﻞ ﻋﱪ‬Soundbar ‫ﺟﻬﺎز‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺟ ِّ ﻪ اﻟﻼﺳﻠﲄ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة‬
‫ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﺷﺎرة اﻟﻼﺳﻠﲄ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬Soundbar ‫ﻟﻦ ﻳﺘﺼﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫ أو إزاﻟﺔ أي‬Soundbar ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﺣﺎول ﺗﻘﺮﻳﺐ اﳌﻮﺟ ِّ ﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
.‫ واﳌﻮﺟ ِّ ﻪ إن أﻣﻜﻦ‬Soundbar ‫ﻋﻮاﺋﻖ ﺑﲔ ﺟﻬﺎز‬
.‫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬Soundbar ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫ أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، ﻳﺘﻢ‬Soundbar ‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬
. ً ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أوﻻ‬
•
•
.‫ ﻣﺒﺎﴍة‬Soundbar
•
) ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ← اﻹﻋﺪادات‬
•
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر‬
(.‫اﻷﻗﻞ‬
•
) ‫← اﻹﻋﺪادات‬
•
•
•
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
•
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
•
•