Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVANT D'APPELER UN SERVICE DE DÉPANNAGE
VÉRIFIER CES POINTS POUR ÉPARGNER TEMPS ET ARGENT SI:
Le lave-vaisselle ne se remplit pas:
• S'assurer que la porte est fermée à fond et verrouillée.
• Vérifier que l'arrivée d'eau est bien ouverte.
• Vérifier que la touche du cycle désiré est bien enfoncée est sur le cycle désiré.
• Allouer un délai avant le remplissage.
• Vérifier le disjoncteur ou la boîte à fusibles.
• Vérifier que le boyau d'arrivée d'eau n'est pas tordu.
• Vérifier si l'électrovanne est obstruée par des sédiments et nettoyer s'il y a lieu.
Le lave-vaisselle ne s'évacue pas/Eau au fond de la cuve:
• Si le lave-vaisselle est relié à un broyeur à déchets, vérifier que l'obturateur du broyeur a bien été enlevé.
• Veiller à ce que le boyau de vidange soit surélevé d'au moins 81,3 cm (32 po) de façon à ce que l'eau ne soit pas resyphonée dans la cuve.
• S'assurer qu'aucune nourriture ne vient obstruer le boyau ou le broyeur.
• Vérifier que le boyau de vidange n'est pas tordu.
• Vérifier le disjoncteur ou la boîte à fusibles.
• Vérifier que le cycle est bien terminé.
Le lave-vaisselle ajoute d'eau à la FIN du cycle:
• Ceci est normal. Le capteur Auto Clean (nettoyage automatique) (modèles sélectionnés) de la pompe doit rester immergé et un bref rem-
plissage s'ajoute à la dernière vindange du cycle.
Le compartiment de détergent ne se vide pas:
• Vérifier que le cycle est bien terminé.
• Vérifier que l'ouverture du distributeur n'est pas bloquée.
• Utiliser du détergent frais et le ranger dans un endroit frais et sec.
Le lave-vaisselle semble bruyant:
• Le sifflement de l'électrovanne pendant le remplissage est normal.
• Les bruits de circulation d'eau sont normaux.
• Un cognement peut être dû au bras gicleur qui tappe dans un article qui dépasse des paniers.
• Un bruit de broyage ou de hachage peut se produire pendant l'évacuation de l'eau lorsque le broyeur à déchets intégré broie des articles durs
comme des pépins, des noix, etc.
• Il est normal qu'il se produise un bourdonnement pendant l'évacuation de l'eau.
• Un claquement provient du couvercle du compartiment du distributeur de détergent qui tappe dans l'habillage intérieur de la porte lorsque
la porte du lave-vaisselle est ouverte à la fin du cycle. Cela est normal.
• Le niveau de bruit dépend de la qualité de la mise en service.
Le cycle est trop long (le voyant «Heating Delay» reste allumé):
• Les options Tough Scrub
longe.
• Vérifier si le chauffe-eau est réglé de façon à assurer une eau entre 49 et 60° C (120 et 140° F) au robinet.
Le lave-vaisselle a une odeur:
• Démarrer le cycle Rinse Only (rinçage seulement) lorsqu'on désire laisser la vaisselle dans le lave-vaisselle.
• Un lave-vaisselle nouvellement installé a une odeur de «neuf». Celle-ci disparaît à l'usage.
• Le lave-vaisselle ne s'évacue pas correctement. (Voir sous «Le lave-vaisselle ne s'évacue pas».)
• Si l'odeur est forte, verser du bicarbonate de soude de part et d'autre du distributeur de détergent. Sélectionner le cycle Light Wash (lavage
léger) pour faire circuler l'eau pendant environ 10 minutes. Interrompre le cycle en déverrouillant la porte et laisser tel quel pendant une nuit.
Redémarrer le lave-vaisselle en verrouillant la porte et laisser terminer le cycle. Il est aussi possible d'utiliser un nettoyeur de lave-vaisselle,
comme le produit Jet-Dry Dishwasher Cleaner*.
Fuites:
• Vérifier si le lave-vaisselle est de niveau. (Se référer aux consignes d'installation.)
• La mousse de savon peut faire déborder le lave-vaisselle. Mesurer soigneusement la quantité de détergent et utiliser uniquement des déter-
gents conçus pour le lave-vaisselle. Dans l'eau douce, il faut moins de détergent. Essayer une autre marque si les débordements sont
fréquents.
• Suivre attentivement les consignes sur la façon d'ajouter un article oublié (voir page 19).
• Pour éviter que le produit de rinçage coule du distributeur, s'assurer que le couvercle est bien fermé.
Le temps affiché diminue ou augmente soudainement de plusieurs minutes (modèles sélectionnés):
21
• Cette situation est normale lorsque le cycle Auto Clean (nettoyage automatique) (modèles sélectionnés) est sélectionnée et que le lave-vais-
selle décide de sauter ou d'ajouter un cycle de vidange et de remplissage.
™
Plus (récurage vigoureux plus) (modèles sélectionnés) ou Sanitize (stérilisation) ont été choisies et le cycle se pro-
Publicité
