Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Los manuales de instalación y de usuario del Gateway en español pueden ser
ES
descargados desde la URL de la plataforma (rocaconnect.com), o bien desde el
móvil mediante los códigos QR de abajo.
The Gateway installation and user manuals in English can be downloaded from the
EN
platform's URL (rocaconnect.com), or from the mobile phone using the QR codes
below.
Les manuels d'installation et d'utilisation de la Gateway en français sont
FR
téléchargeables depuis l'URL de la plateforme (rocaconnect.com), ou depuis le
mobile à l'aide des QR codes ci-dessous.
Die Installations- und Bedienungsanleitungen des Gateways in deutscher Sprache
DE
können von der URL der Plattform (rocaconnect.com) oder vom Handy mit den
untenstehenden QR-Codes heruntergeladen werden.
I manuali di installazione e uso del Gateway in lingua italiana possono essere scaricati
IT
dall'URL della piattaforma (rocaconnect.com), oppure dal cellulare utilizzando i
codici QR sottostanti.
Os manuais de instalação e usuário do Gateway em português podem ser baixados
PT
da URL da plataforma (rocaconnect.com), ou do celular utilizando os códigos QR
abaixo.
Instrukcję instalacji i obsługi Gateway w języku polskim można pobrać z adresu URL
PL
platformy (rocaconnect.com) lub z telefonu komórkowego za pomocą poniższych
kodów QR.
Installation manual
Manual de instalación
Installation Manuel
Installationsanleitung
Manuale di installazione
Manual de instalação
Instrukcja instalacji
User manual
Manual de usuario
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale d'uso
Manual de usuário
Instrukcja obsługi
Publicité
