Publicité
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА
4313
Max 58 mm
72
M2NET - 1805E35D
Rollbox 479 adotta il motore tubolare digitale
1805E35D ø 35 mm (coppia di 6 Nm a 28
RPM e finecorsa elettromeccanici) dotato di:
• radio ricevitore R.F. bidirezionale M2net
integrato a bordo;
• pulsante affiliazione radio posto nella
testata;
• comando via filo di tipo "a contati puliti";
• gestione via filo tramite linea bus digitale
M2net;
• compatibilità con tutti i trasmettitori e motori
digitali M2net Mottura;
• assenza di antenna.
Rollbox 479 is available with the digital tubular
motor1805E35D ø 35 mm (6 Nm torque - 28
rpm - electro mechanical end stop). The
motor's main features are:
• M2net R.F. two ways radio receiver on
board;
• connection button in the motor's head;
• "dry clean contacts" by wire connection;
• by w ire c onnection t hrough M 2net d igital b us
line;
• compatibility with all the program M2 net,
digital motors or/and transmitters;
• hidden antenna in the motor's body.
Rollbox 479 adoptará el motor tubular
1805E35D ø 35 mm (6 Nm - 28 RPM final
de carrera electromecánicos). El motor está
dotado de serie de:
• radio receptor R. F. bidireccional M2net
integrado a bordo;
• botón afiliación radio puesto en probada;
• mando vía hilo de tipo "a contados limpios";
• gestión vía hilo mediante línea bus digital
M2net;
• compatibilidad con todos los emisores y
motores digitales M2net Mottura;
• ausencia de antenna.
Rollbox serie 79
Rollbox 479 adota o motor tubular com
1805E35D ø 35 m (6 Nm - 28 RPM - fim
de curso electromecânica). O motor está
equipado com uma série de:
• rádio receptor R. F. bidirecional M2net
integrado na placa;
• botão rádio afiliação na cabeça de motor;
• controle a través d e u m fi o d o t ipo " a c ontados
limpar";
• gerenciamento via cabo através da digital
ônibus M2net;
• compatibilidade com todos os transmissores
e digital motores M2net Mottura;
• sem antena.
Rollbox 479 adopte le moteur tubulaire
1805E35D ø 35 m (6 Nm - 28 RPM - fin de
course mécanique).
Qualifications du moteur:
• récepteur R.F. à deux directions M2net
à bord;
• connections pour interrupteur sur le
moteur;
• compatible avec tous les transmetteurs et
moteurs digitaux M2net Mottura;
• absence d'antenne.
Rollbox 479 ist lieferbar mit dem digitalen
Motor 1805E35D ø 35 m (6 Nm - 28 RPM -
mit elektromechanischem Endstop).
120
81
1239
Max 58 mm
72
Der Motor ist wie folgt ausgestattet:
• M2net R.F. zwei Wege Funkempfänger;
• Einstellknöpfe im Kopf des Motors;
• bei Bedienung mit Kabel (trockener
Kontakt);
• Mit Kabel auch über digeitales M2net
BUS steuerbar;
• kompatibel mit allen Mottura M2net digitalen
Motoren und Sender;
• Ohne externe Antenne;
Rollbox 479 is beschikbaar met de digitale
buismotor 1805E35D ø 35 m (6 Nm - 28
RPM - mechanische eindekoers). De motor
is uitgerust met:
• ingebouwde radio-ontvanger R. F.
bidirectioneel M2net;
• toets radio aansluiting in cilinderkop;
• bediening via kabel van type "dry-clean";
• beheer via digitale M2net buslijn;
• compatibiliteit met alle zenders en digitale
motoren M2net van Mottura;
• geen antenne.
Rollbox
479
использует
трубчатый двигатель 1805E35D ø 35 m
(пара - 6 Nm - 28 RPM - механические
концевые включатели).
Двигатель обарудован:
• встроенным двунаправленный
радиоприемником M2net
• Радиокнопкой установленной в головке
блока мотора.
• Привод через кабель типа «чистые
контакты»
• Управление через кабель с цифровой
линией бус M2net
• внутренной антенной
Двигатель является совместымим со
всеми передатчиками и цифровыим
двигателями M2net Mottura.
9.2.125
цифровой
Publicité
