Allow only persons who understand the manuals of the Engine and the Tools to operate your power tool.
To receive maximum performance and satisfaction from your power tool, it is important that you read and understand
the maintenance and safety precautions, before using your power tool.
Contact your dealer or the distributor for your area if you do not understand any of the instructions in the manual.
WARNING! The vibration value may vary according to the usage of the machine and its fitted equipment, and be
higher than the one indicated. Safety measures must be established to protect the user and must be based on the load
estimate generated by the vibrations in real usage conditions. In this regard, all the operational cycle phases must be
taken into consideration, such as switching off or idle running.
Warning: Prolonged exposure to vibrations can cause injuries and neurovascular disorders (also called "Renaud's
syndrome"or "white hand"), especially to people suffering from circulation disorders. The symptoms can regard the
hands, wrists and fingers and are shown through loss of sensitivity, torpor, itching, pain and discolouring of or structural
changes to the skin. These effects can be worsened by low ambient temperatures and/or by gripping the handgrips ex-
cessively tightly. If the symptoms occur, the length of time the machine is used must be reduced and a doctor consulted.
When working with the device, a certain level of noise cannot be avoided. Noisy work should be scheduled for hours,
during which it is allowed by statute or other local regulations. Adhere to any applicable rest times and limit your work-
ing time to the necessary minimum time. For your personal protection and the protection of people nearby, suitable
hearing protection must be worn.
We, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, declare under our sole responsibility that the product
Multi-function garden tool 4 in 1 IBKH 33, to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety
and health requirements of Directives 2006/42/EC (Machinery Directive), 2014/30/EU (EMC-Guideline), 97/68/
EC as amended by 2012/46/EU emmission directive, annex IV and 2000/14/EC (noise directive). For the relevant
implementation of the safety and health requirements mentioned in the Directives, the following standards and/or
technical specification(s) have been respected:
EN ISO 11680-1:2011; EN ISO 11806-1:2011; EN ISO 10517:2009+A1:2013;
EN ISO 14982:2009, PAK-Anforderung / PAH Requirement AfPS GS 2014:01 PAK
Type examination certificate No. 15SHW0031-02; Intertek Notified Body 0905
measured acoustic capacity level
guaranteed acoustic capacity level
Conformity assessment method to annex V / Directive 2000/14/EC and Directive 2005/88/EC
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 26.09.2016
Maintenance of technical documentation: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
EC Declaration of Conformity
111,6 dB (A)
114,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH
GB-40