REMARQUE
Utilisez les écrous évasés fournis avec le corps prin-
cipal.
uile éthylique ou huile acétique
lé dynamométrique
lé de
serrage
Branchement
de tuyau
ATTENTION
Trop serrer l'écrou évasé peut l'endommager et provoquer
une fuite de réfrigérant.
Reportez-vous à la "Tableau 3" si vous ne disposez pas d'une
clé dynamométrique. L'installation terminée, assurez-vous que
le gaz ne fuie pas. Le couple augmente à l'improviste lorsque
vous serrez l'écrou évasé avec la clé. Depuis cette position,
serrez l'écrou suivant l'angle indiqué sur la "Tableau 3".
• Après avoir vérifié que les raccords ne perdent pas de gaz,
veillez à isoler les tuyaux de liquide et de gaz en vous rap-
portant à la figure ci-dessous.
• N'enroulez le tampon de scellement (accessoire) qu'autour
de l'isolant des raccords côté conduites de gaz.
ATTENTION
Veillez à isoler toutes les conduites locales jusqu'au raccor-
dement des conduites situées à l'intérieur de l'unité. Toutes
les conduites exposées pourraient former de la condensa-
tion ou provoquer des brûlures en cas de contact.
etit tampon
dètanchèitè
(accessoire)
Conduites de gaz
Conduites de liquide
REMARQUE
• La tuyauterie jointe est nécessaire pour le raccord de la
tuyauterie de gaz de FXMQ200·250M(A)VE, MAV7. Utiliser la
tuyauterie jointe selon les dimensions de la tuyauterie à rac-
corder.
Lorsque vous raccordez les tuyaux fournis, utilisez les bou-
lons à tête hexagonale (2) et les rondelles à ressort (2) sur les
brides des tuyaux.
• Raccorder la tuyauterie de fluide frigorifique et les branche-
ments selon les instructions d'installation jointes à l'unité
extérieure.
Français
Ecrou à évasement
Attache (×4)
(accessoire)
etit tampon
détanchéité (accessoire)
( our tuyau de gaz)
Unitès intèrieures à
Diamètre de la tuyauterie
raccorder
de gaz
FXMQ200M(A)VE,
MAV7
Utiliser la tuyauterie jointe.
FXMQ250M(A)VE,
MAV7
Utiliser la tuyauterie jointe.
ATTENTION
PRÉCAUTION À PRENDRE LORS DE LA BRASURE DES
TUYAUX DE RÉFRIGÉRANT
N'utilisez pas de fondant lorsque vous brasez les tuyaux de
réfrigérant. Par conséquent, utilisez le fil à braser en cuivre
au phosphore (BCuP-2: JIS Z 3264/B-Cu93P-710/795: ISO
3677), qui ne requiert pas de fondant.
(Le fondant a une influence très négative sur le système
tuyauterie de réfrigérant. Par exemple, si vous utilisez un
fondant à base de chlore, les tuyaux se corroderont ou, en
particulier, si le fondant contient du fluor, il endommagera
l'huile réfrigérante.)
• Avant de braser les tuyaux locaux de réfrigérant, insufflez de
l'azote dans les tuyaux afin d'éliminer l'air qui y est contenu.
Si vous brasez les tuyaux sans y insuffler d'azote, une
couche d'oxyde se formera dans les tuyaux et pourrait pro-
voquer un dysfonctionnement du système.
• Ne commencez à braser les tuyaux de réfrigérant qu'après
avoir effectué la substitution d'azote ou l'insufflation d'azote
dans les tuyaux de réfrigérant. Après quoi, raccordez l'unité
intérieure avec un raccord à évasement ou à bride.
• La pression de l'azote doit être réglée sur 0,02 MPa via une
vanne de réduction de pression si vous brasez tout en insuf-
flant de l'azote dans les tuyaux.
Conduites de
réfrigérant
Partie à
souder
au laiton
Azote
Non conseillé mais peut être appliqué en cas d'urgence
Normalement, il convient d'utiliser une clé dynamométrique
mais, si vous devez installer l'appareil sans une telle clé,
vous pouvez suivre la méthode d'installation indiquée
ci-dessous.
Lorsque le travail est terminé, vérifier s'il n'y a pas de
fuite de gaz.
Lorsque que vous serrez l'écrou évasé avec une clé, à un
certain stade, la force de torsion augmente soudainement.
A partir de cette position, continuer à serrer l'écrou évasé
selon l'angle indiqué ci-dessous:
Tableau 3
Dimension
Angle de serrage
des tuyaux
supplémentaire
φ 6,4 (1/4")
60 à 90 degrés
φ 9,5 (3/8")
60 à 90 degrés
φ 12,7 (1/2")
30 à 60 degrés
φ 15,9 (5/8")
30 à 60 degrés
Diamètre de la
tuyauterie de liquide
φ19,1
φ9,5
φ22,2
φ9,5
Pose de
Vanne
ruban
réductrice
adhésif
de pression
Vanne
manuelle
Azote
Longueur de bras
recommandée
pour l'outil utilisé
Environ 150mm
Environ 200mm
Environ 250mm
Environ 300mm
6