Daikin FXMQ40M Manuel D'installation

03_FR_3P086156-6U.fm Page 1 Monday, November 21, 2005 1:09 PM
Climatiseur avec inverseur à système VRV

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIDERATIONS DE SECURITE................................1
2. AVANT L'INSTALLATION .................................................2
3. SELECTION DU LIEU D'INSTALLATION ........................3
4. PREPARATIONS AVANT L'INSTALLATION ....................4
5. INSTALLATION DE L'UNITE INTERIEURE.....................5
6. TUYAUTERIES DE FLUIDE FRIGORIFIQUE .................5
7. TUYAUTERIES D'ECOULEMENT...................................7
8. TRAVAUX DE CABLAGE ELECTRIQUE.........................7
9. EXEMPLE DE CABLAGE ET REGLAGE DE LA
TELECOMMANDE...........................................................8
10. REGLAGE LOCAL ......................................................... 11
11. ESSAI DE FONCTIONNEMENT.................................... 11
12. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE ..............................12
1. CONSIDERATIONS DE SECURITE
Veuillez lire attentivement ces "CONSIDERATIONS DE SECU-
RITE" avant d'installer l'appareil de climatisation et veillez à
l'installer correctement. Après avoir terminé l'installation, veillez
à ce que l'unité fonctionne correctement pendant l'opération de
démarrage. Veuillez apprendre au client comment faire fonc-
tionner l'unité et l'entretenir.
Informez en outre les clients qu'ils doivent ranger le manuel d'instal-
lation avec le manuel d'utilisation pour pouvoir s'y reporter par la suite.
Ce climatiseur est classé sous l'expression "les appareils ne sont pas
accessibles au public".
Mesure de sécurité
Cette unité est un produit de classe A. Si ce produit provoque
des interférences radio dans une maison, l'utilisateur est prié de
prendre les mesures adéquates.
Signification des symboles d'avertissement et d'attention.
AVERTISSEMENT ...... Ne pas observer un avertissement
peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
ATTENTION ................ Ne pas observer une attention
peut entraîner des blessures ou
endommager le matériel.
AVERTISSEMENT
• Demander au revendeur ou à du personnel qualifié d'effectuer
l'installation. Ne pas essayer d'installer la machine soi-même.
Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d'eau, des
décharges électriques ou un incendie.
• Effectuer l'installation conformément à ce manuel d'installation.
Une mauvaise installation peut entraîner des fuites d'eau, des
décharges électriques ou endommager le matériel.
• Lorsque vous installez l'unité dans une petite pièce, prenez des
mesures pour éviter que la concentration de réfrigérant ne dépasse
les limites de sécurité admissibles en cas de fuite de réfrigérant.
Pour plus d'informations, contactez votre revendeur. L'excès de
réfrigérant en milieu fermé peut provoquer une insuffisance
d'oxygène.
• Veiller à n'utiliser que les pièces et accessoires spécifiés pour les
travaux d'installation.
Ne pas utiliser les pièces spécifiées peut entraîner des fuites d'eau,
des décharges électriques, un incendie ou une panne de l'unité.
• Installer l'unité sur une fondation suffisamment solide pour
supporter le poids de l'unité.
Une fondation pas assez solide peut entraîner la chute du
matériel et provoquer des blessures.
1
• Exécuter les travaux d'installation spécifiés en tenant
compte de vents forts, de typhons et de tremblements de
terre.
Une mauvaise installation peut entraîner la chute du matériel
et provoquer des blessures.
• S'assurer qu'un circuit d'alimentation séparé soit fourni pour
cette unité et que tous les travaux électriques soient assurés
par du personnel qualifié conformément aux lois et aux
réglements locaux et à ce manuel d'installation.
Une capacité d'alimentation insuffisante ou une construction
électrique incorrecte peuvent entraîner des décharges élec-
triques ou un incendie.
• Veiller à ce que tous les câblages soient fixés, que les câbles
spécifiés soient utilisés et qu'aucune pression externe ne
s'exerce sur les connexions terminales ou sur les câbles.
Des connexions incorrectes ou une mauvaise installation
peuvent entraîner un incendie.
• Lorsque vous raccordez les câbles d'alimentation, les câbles
de télécommande et de transmission, placez-les de manière
à ce que le couvercle du boîtier électrique ferme bien.
La mise en place inadéquate du couvercle du boîtier de
commande peut provoquer une électrocution, un incendie ou
la surchauffe des bornes.
• Si le gaz frigorifique fuit pendant l'installation, ventiler immé-
diatement la zone.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du gaz frigorifique
entre en contact avec une flamme.
• Après avoir terminé les travaux d'installation, vérifier qu'il n'y
ait pas de fuite de gaz frigorifique.
Des gaz toxiques peuvent être produits si du gaz frigorifique
fuit dans la pièce et entre en contact avec une source de feu
comme un thermoventilateur, un poêle ou une cuisinière.
• Avant de toucher aux pièces électriques mettre l'unité hors-
circuit.
• Assurez-vous de mettre l'appareil à la terre.
Ne mettez pas l'appareil à la terre sur un tuyau utilitaire, un
parafoudre ou la terre d'un téléphone.
Une mise à la terre incomplète peut causer une electrocution
ou un incendie.
Un courant de surtension de la foudre ou d'une autre source
peut endommager le climatiseur.
• Veiller à installer un disjoncteur de perte de terre.
Ne pas installer un disjoncteur de perte de terre peut
entraîner des décharges électriques ou un incendie.
ATTENTION
• Tout en suivant les instructions de ce manuel d'installation,
installer la tuyauterie d'évacuation de façon à assurer une
évacuation correcte et isoler la tuyauterie afin d'éviter la con-
densation.
Une mauvaise tuyauterie d'évacuation peut entraîner des
fuites d'eau et l'endommagement des biens.
• Installez les unités internes et externes, le cordon d'alimen-
tation et les fils de connexion à au moins 1 mètre des télévi-
seurs ou des radios afin d'éviter distorsions d'image ou
parasites.
(Selon les ondes radio, une distance de 1 mètre pourrait ne
pas suffire à éliminer les parasites.)
• La distance de transmission de la télécommande (kit sans fil)
peut être plus courte que prévue dans les pièces équipées
de lampes fluorescentes électroniques (types à inverseur ou
à démarrage rapide).
Installer l'unité intérieure aussi loin que possible des lampes
fluorescentes.
Manuel d'installation
Français