1. En cas d'utilisation de 1 télécommande pour 1 unité
interne. (Fonctionnement normal)
Alimentation
Alimentation
électrique
électrique
220-240V
220-240V
1
50Hz
Unité extérieure
ou
Boîtier de contrôle
220V
IN/D OUT/D
F
1
F
2
F
1
F
2
L N
L N
1
No. 1
60Hz
Système
L N
P
P
F
F
T
T
L N
1
2
1
2
1
2
Unité
Unité
Intérieure A
Intérieure B
P
P
1
2
2. Pour la commande de groupe ou l'utilisation de 2 télé-
commandes
Alimentation
électrique
Remarque: Il n'est pas nécessaire de désigner
220-240V
Unité extérieure
1
Boîtier de contrôle
50Hz
IN/D OUT/D
F
1
F
2
F
1
F
2
L N
ou
No. 2
220V
Système
1
60Hz
Unité Intérieure B
Unité Intérieure A
L N
P
P
F
F
T
T
L N
P
P
1
2
1
2
1
2
1
2
P
P
1
2
3. Lorsque l'unité BS est inclue
Alimentation
Unité extérieure
électrique
220-240V
Boîtier de contrôle
1
IN/D OUT/D
F
F
F
F
1
2
1
2
L N
50Hz
Unité BS
ou
No. 3
Boîtier de contrôle
220V
Système
OUT/D
1
F
1
60Hz
Unité
L N
P
P
F
F
T
T
1
2
1
2
1
2
Intérieure A
P
P
1
2
[ PRECAUTIONS A PRENDRE ]
1. Un seul commutateur peut être utilisé pour alimenter les
unités d'un même système. Les commutateurs
d'embranchements et les coupe-circuit d'embranchements
doivent cependant être sélectionnés avec soin.
2. Pour mettre l'appareil à la terre, ne le reliez ni aux conduites
de gaz, ni aux conduites d'eau, ni aux paratonnerres, ni aux
fils de terre du téléphone. Une mise à la terre incorrecte
peut provoquer une électrocution.
Français
Alimentation
Alimentation
électrique
électrique
220-240V
220-240V
1
1
1
50Hz
50Hz
50Hz
ou
ou
ou
220V
220V
220V
L N
L N
1
1
1
60Hz
60Hz
60Hz
P
P
F
F
T
T
L N
P
P
F
F
T
T
L N
P
P
F
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
Unité
Intérieure C
P
P
P
P
P
1
2
1
2
Unité interne la
plus en aval
l'emplacement de l'unité intérieure
lors de l'utilisation de commande
groupée.
L'emplacement est automatiquement
déterminé lors de la mise sous
tension.
Unité interne la
Unité Intérieure C
plus en aval
F
F
T
T
L N
P
P
F
F
T
T
L N
P
P
F
F
T
T
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
P
P
P
1
2
Pour l'utilisation de
Fig. 3
2 télécommandes
Alimentation
électrique
220-240V
1
L N
50Hz
Unité BS
ou
Boîtier de contrôle
220V
IN/D
OUT/D
IN/D
1
F
F
F
F
F
F
2
1
2
1
2
1
60Hz
Unité interne
L N
P
P
F
F
T
T
1
2
1
2
1
2
la plus en
aval
P
P
1
2
9-3
COMMANDE PAR 2 TELECOMMANDES
(Commande d'une unité intérieure par 2 télé-
commandes)
• Lors de l'utilisation de 2 télécommandes, l'une doit être
réglée sur "PRINCIPALE" et l'autre sur "SECONDAIRE".
COMMUTATION PRINCIPAL/SECONDAIRE
(1) Insérez un tournevis plat
entre le haut et le bas de la télécommande et, en agissant
sur 2 points, soulevez le haut.
La plaquette de circuits imprimés de la télécommande est
fixée à la partie supérieure de la télécommande.
F
T
T
2
1
2
P
1
2
Insérer ici le tournevis et séparer doucement la
partie supérieure de la télécommande.
(2) Faire tourner l'interrupteur de commutation PRINCIPAL/
SECONDAIRE sur l'une des plaquettes de circuits
imprimés des deux télécommandes sur "S".
(Laisser l'interrupteur de l'autre télécommande réglé sur
"M".)
(Réglage dusine)
P
1
2
ne seule télécommande
a besoin dêtre changée
si les réglages dusine
sont restés inchangés.
Méthode de câblage (Reportez-vous au point "TRAVAUX DE
CABLAGE ELECTRIQUE ")
(3) Retirez le couvercle de boîtier de contrôle.
F
2
(4) Ajoutez la télécommande 2 (secondaire) au bornier des
télécommandes (P
(Il n'y a pas de polarité.)
(Reportez-vous aux Fig. 3 et 8-3.)
dans le renfoncement situé
artie supérieure de
la télécommande
artie inférieure de
la télécommande
S
S
M
Plaquette de
circuits imprimés de
la télécommande.
S
M
, P
) situé dans la boîte à bornes.
1
2
10