Ryobi RY18LMH37A Traduction Des Instructions Originales page 239

Nederlands
Productgegevens Características do
aparelho
Hybride grasmaaimachine Corta-relva híbrido
Model Modelo
Toegekende spanning (voor Tensão nominal (para
DC-modus) modo CC)
Toegekende spanning (voor Tensão nominal (para
AC-modus) modo CA)
Freesbreedte Largura de fresagem
Hoogte van de snede Altura de corte
Snelheid zonder lading Velocidade sem carga
Gewicht (zonder batterij) Peso (sem a bateria)
Capaciteit grasvanger Capacidade do saco de
aparas
Koppel voor mesbout Binário de aperto do
parafuso da lâmina
Trillingsniveau (in Nível de vibração (em
overeenstemming met conformidade com o
bijlage FF van EN 60335- Anexo FF de EN 60335-
2-77) 2-77)
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
Geluidsemissieniveau (in Nível de emissão de ruído
overeenstemming met (em conformidade com o
bijlage GG van EN 60335- Anexo GG de EN 60335-
2-77) 2-77)
A-gewogen Nível de pressão sonora
geluidsdrukniveau bij positie ponderada A na posição do
van gebruiker operador
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
L + K L
wA wA wA
Português
Produktspecifikationer
Hybrid-plæneklipper
Model
Mærkespænding (til DC-
modus)
Mærkespænding (til AC-
modus)
Fræsebredde
Klippehøjde
Tomgangshastighed
Vægt (uden batteri)
Græssamlerens kapacitet
Moment for klingebolt
Vibrationsniveau (iht. bilag
FF til EN 60335-2-77)
Målingsusikkerhed
Støjemissionsniveau (iht.
bilag GG til EN 60335-2-77)
A-vægtet lydtryksniveau ved
operatørens position
Målingsusikkerhed
A-vægtet lydeffektniveau
Målingsusikkerhed
+ K L + K
wA wA
Dansk Svenska
Produktspecifikationer
Hybrid-gräsklippare
Modell
Spänning (för DC-läge)
Spänning (för AC-läge)
Fräsbredd
Klipphöjd
Hastighet utan belastning
Vikt (utan batteri)
Gräsuppsamlarens kapacitet 45 L
Åtdragningsmoment
bladskruv
Vibrationsnivå (enligt
Annex FF i EN 60335-
2-77)
Osäkerhet för mått
Bullerutsläppsnivå (enligt
Annex GG i EN 60335-
2-77)
A-viktad ljudtrycksnivå vid
operatörens plats
Osäkerhet för mått
A-vägd ljudeffektsnivå
Osäkerhet för mått
L + K
wA wA wA
RY18LMH37A
18 V d.c.
230 - 240 V a.c.
37 cm
25 - 70 mm
3,800±10% min
-1
14,5 kg
35 ~ 40 Nm
a = 1,8 m/s
2
h
K = 1,5 m/s
2
L = 84,6 dB(A)
pA
K = 2,5 dB
L = 94,2 dB(A)
wA
K = 2,0 dB
97 dB(A)