Homelite HBL26BVB Manuel D'utilisation page 113

FR EN DE ES IT PT
VAROITUS
Noudata turvallisuussääntöjä tuotetta käyttäessäsi.
Oman ja sivullisten turvallisuuden vuoksi, lue nämä
ohjeet ennen tuotteen käynnistämistä. Säilytä ohjeet
tulevaa käyttöä varten.
VAROITUS
käyttöön (lapset mukaan luettuna), jotka eivät ole täysin
kykeneviä tai joilta puuttuu laitteen turvallisen käytön
edellyttämä kokemus, tietämys ja terve järki. Paikalliset
säädökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
huomioi lasten paikallaoloa. Älä koskaan oleta, että lapset
ovat edelleen siellä, missä näit heidät viimeksi.
Pidä lapset poissa työalueelta ja sellaisen vastuullisen
aikuisen valvonnassa, joka ei käytä laitetta. Ole valpas ja
sammuta tuote, jos alueelle tulee lapsi. Sammuta laite, jos
alueelle tulee ketään.
YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET
Joillain alueilla vallitsee säädöksiä, jotka rajoittavat
tämän tuotteen käyttöä joissain toiminnoissa. Pyydä
paikallisilta viranomaisilta neuvoa
Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden
käyttää tätä tuotetta.
Varmista aina ennen käyttöä, että kaikki hallinta- ja
turvallisuuslaitteet toimivat asianmukaisesti. Älä käytä
laitetta, jos "off"-kytkin ei sammuta moottoria.
Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa
tai huonosti tuuletetussa
hengittäminen voi tappaa.
Siivoa työalue ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki
sellaiset esineet kuten kivet, lasinpalat, naulat, johdot
ja langat, jotka voimakas puhallus voi singota pitkiä
matkoja.
saattaa vahingoittaa kuuloa pysyvästi, jos ei noudateta
varotoimia altistumisen rajoittamiseksi ja melutason
alentamiseksi ja jos ei käytetä kuulosuojaimia.
Älä käytä löysiä vaatteita, lyhyitä housuja tai
minkäänlaisia koruja äläkä ole paljasjaloin.
Sido pitkät hiukset hartioiden yläpuolelle, jotta ne eivät
pääse tarttumaan liikuviin osiin.
Varo sinkoutuneita ja muita lentäviä esineitä. Pidä
kaikki sivulliset (erityisesti lapset ja lemmikit) vähintään
FI
NL SV DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
tilassa; pakokaasujen
HU CS RU RO PL
15 metrin päässä työalueesta.
työskentelyaikana – ei aikaisin aamulla tai myöhään
yöllä, jolloin ne voisivat häiritä ihmisiä.
Irrota roskat ennen puhaltamista/imuroimista maasta
haravalla tai harjalla.
Älä koskaan käytä työkalua räjähdysvaarallisessa
ympäristössä.
Älä käytä tätä tuotetta väsyneenä, sairaana tai
huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena.
Älä käytä tätä työkalua huonosti valaistussa paikassa.
jotta hän näkee mahdolliset vaaratekijät.
enemmän huomiota siihen, mitä työalueella tapahtuu.
Suorita työ käyttäen riittävästi kaasua (tehoa);
tämä vähentää melun
loukkaantumisen vaaraa.
Samankaltaisten laitteiden käyttö lähettyvillä kasvattaa
kuulovaurion riskiä sekä vaaraa, että joku muu tulee
työalueellesi.
Pidä vakaa tasapaino. Älä kurkota liian pitkälle. Jos
kurkottelet liian kauas, saatat menettää tasapainon tai
joutua kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.
Pidä kaikki ruumiinosat kaukana liikkuvista osista.
Pyörivät siipipyörän siivet voivat aiheuttaa vakavia
vammoja. Sammuta moottori ja varmista, että
siipipyörän siivet ovat lakanneet pyörimästä, ennen
kuin avaat imurin luukun tai asennat/vaihdat putken tai
avaat tai irrotat roskapussin.
Älä kosketa laitetta äänenvaimentimen tai moottorin
läheltä, sillä nämä osat kuumenevat käytössä.
kutakin käyttökertaa
polttoainevuotojen jne. varalta.
Varmista, että kaikki suojukset ja kädensijat on
kiinnitetty tukevasti. Vaihda kaikki vioittuneet osat
ennen käyttöä.
Älä koskaan käytä laitetta ilman asianmukaisia
käytät laitetta imurina, asenna siihen aina imuputket
ja pussi.
Älä yritä tehdä muutoksia työkaluun tai liittää siihen
lisävarusteita, joita ei suositella käytettäväksi tämän
tuotteen kanssa.
111
SL HR ET LT LV SK BG
ja tärinän aiheuttamaa
löysien kiinnikkeiden,