MARLY DM Mode D'emploi page 54

PT - TRADUÇÃO DO IDIOMA ORIGINAL
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DE ELETROBOMBAS
1 Avisos gerais de segurança
• O equipamento deve ser utilizado única e exclusivamente depois de lidas e compreendidas as indicações apresentadas no docu-
mento seguinte.
• Os modelos DM, DV, DC e DTR não podem ser utilizados em ambientes domésticos, uma vez que são bombas destinadas exclusi-
vamente para fins industriais.
• Os modelos DX, DG, DH, DB, DTR101 podem ser utilizados por crianças com idade não inferior a 8 anos e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e os conhecimentos adequados, desde que estejam sob
vigilância ou após terem recebido instruções sobre a utilização segura do equipamento e depois de terem compreendido os riscos
potenciais.
• As crianças não devem brincar com o equipamento.
• A extração da água, a limpeza e a manutenção da máquina devem ser efetuadas exclusivamente por pessoal adulto e apenas
depois de ter sido desativada a alimentação elétrica do sistema, certificando-se de que não possa ser reativada acidentalmente.
• O equipamento deve ser alimentado através de um sistema de alimentação elétrica protegido por um interruptor diferencial com uma
corrente de intervenção inferior a 30 mA.
• A máquina deve ser usada única e exclusivamente para o fim para o qual foi concebida.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído por pessoal qualificado, a fim de evitar qualquer risco.
• O cabo de alimentação e/ou a boia nunca deverão ser utilizados para transportar ou mover a bomba.
• ( DX, DG, DH, DB, DTR101) Nunca retire a ficha da tomada puxando o cabo.
• Não utilize o equipamento em piscinas ou lagos enquanto estiverem pessoas a nadar.
• O redator reserva-se o direito de fazer quaisquer alterações que considere oportunas às máquinas descritas, sem qualquer aviso
prévio.
2 Descrição
O conjunto tratado neste manual é constituído por um grupo de bombagem equipado com um motor elétrico de tipo submersível
arrefecido pelo líquido tratado.
3 Utilização prevista
As eletrobombas submersíveis MARLY são do tipo com eixo vertical, monobloco e de rotor único, concebidas para funcionar
"submersas" em instalações fixas ou móveis. São adequadas para a bombagem de:
Tipo de bomba
DX 80 e 100
DG 80 e 100
DH 80 e 100
DB 100 e 150
Tipo de bomba
DVT 400/550
DV(T)160/210,
DVT310/750/1000
DVT250-4/300-4/400-4,
DVT550-4/750-4
DM(T) 160/210
DMT 310/560
DMT 1000
DMT250-4/300-4/400-4
DMT550-4/750-4
DC(T)160/210, DCT310/
410/560, DCT 750/1000
DTR(T)101/150/200
DTRT300/400/550
DTRT750/1000
54
SUBMERSÍVEIS MARLY
Tipologia de águas
Quantidade (%)
Limpas/sujas
Limpas/sujas
Limpas/sujas
Limpas/sujas
Passagem livre admitida
(mm)
45
50
50
45
50
60
90
10
/
Sólidos em suspensão
Dimensão (mm)
<15 <28
<15 <35
<5 <10
<15 <50
Tipologia de águas
Com alto teor de corpos sólidos
e com fibra longa, líquidos que
contêm altas concentrações de
gás e de esgotos
Claras, líquidas que contêm cor-
pos sólidos e de fibras curtas,
esgotos, lamas
Limpas ou ligeiramente carrega-
das, livres de fibras e compos-
tos filamentosos
De descarga contendo corpos
sólidos, filamentosos ou fibro-
sos, que precisam ser triturados.
Não devem conter partículas ou
material abrasivo (por exemplo,
areia, cascalho)
Profundidade mínima de
aspiração (mm) em
funcionamento manual
110
110
15
110
Tipo de rotor
Aberto embutido tipo de
vórtice
Monocanal fechado
Monocanal aberto
Multicanal aberto com
alta prevalência
Multicanal aberto e
sistema de trituração na
aspiração