Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DES
1 Avertissements généraux de sécurité
•
L'appareil doit exclusivement être utilisé après avoir lu et compris les indications figurant dans ce document.
•
Les modèles DM, DV, DC, DTR ne pourront pas être utilisés dans l'environnement domestique, car il s'agit de pompes
exclusivement destinées à l'industrie.
•
Les modèles DX, DG, DH, DB, DTR101 ne peuvent être utilisés ni par des enfants de moins de huit ans ni par des per-
sonnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et sans connaissances appropriées, à moins d'opérer
sous surveillance, d'avoir reçu des instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et d'avoir compris les dangers
potentiels.
•
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
•
L'extraction de l'eau, le nettoyage et l'entretien de la machine doivent exclusivement être confiés à du personnel adulte et
uniquement après avoir débranché la machine du secteur, en veillant à ce qu'elle ne puisse pas être remise sous tension
accidentellement.
•
L'appareil doit être alimenté par un système protégé par un interrupteur différentiel avec un courant d'intervention inférieur
à 30 mA.
•
La machine doit exclusivement être utilisée en vue de réaliser l'objectif pour lequel elle a été conçue.
•
Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par du personnel qualifié afin de prévenir tout risque.
•
Le câble d'alimentation et / ou le flotteur ne devront jamais être utilisés pour transporter ou déplacer la pompe.
•
( DX, DG, DH, DB) Ne jamais débrancher la fiche de la prise en tirant sur le câble.
•
Ne pas utiliser l'appareil en présence de personnes dans la piscine ou dans l'eau.
•
Nous nous réservons le droit d'apporter aux machines décrites d'éventuelles modifications jugées opportunes sans aucun
préavis.
2 Description
L'ensemble traité dans ce manuel est constitué par un groupe de pompage muni d'un moteur électrique de type submersible
refroidi par le liquide traité.
3 Usage prévu
Les électropompes submersibles MARLY sont du type à axe vertical, monobloc et à une seule couronne, conçues pour fonction-
ner « en immersion » sur les installations fixes ou mobiles. Elles permettent de pomper :
Type de pompe
Type d'eaux
DX 80 et 100
Propres / sales
DG 80 et 100
Propres / sales
DH 80 et 100
Propres / sales
DB 100 et 150
Propres / sales
Type de pompe
DVT 400/550
DV(T)160/210,
DVT310/750/1000
DVT250-4/300-4/400-4,
DVT550-4/750-4
DM(T) 160/210
DMT 310/560
DMT 1000
DMT250-4/300-4/400-4
DMT550-4/750-4
DC(T)160/210, DCT310/
410/560, DCT 750/1000
DTR(T)101,150/200/300
DTRT300/400/550
DTRT750/1000
ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES MARLY
Quantité (%)
<15
<15
<15
Passage libre admis (mm)
45
50
50
45
50
60
90
10
/
FR - TRADUCTION DE LA LANGUE ORIGINALE
Solides en suspension
Dimension (mm)
<28
<35
<5
<10
<50
Type d'eaux
Avec un taux élevé de corps so-
lides et à fibres longues, liquides
contenant de hautes concentra-
tions de gaz et d'eaux usées.
Claires, liquides contenant des
corps solides et à fibres courtes,
eaux usées, boues
Propres ou légèrement chargé-
es, dépourvues de fibres et de
substances filamenteuses
Eaux résiduaires contenant des
corps solides, filamenteux ou
fibreux, à broyer Elles ne doi-
vent pas contenir de particules
ou de matières abrasives (sable,
gravier)
Profondeur minimale
d'aspiration (mm)
dans le
mode de fonctionne-
ment manuel
110
110
15
110
Type de couronne
Ouverte en recul du
type Vortex
Monocanal Fermée
Monocanal Ouverte
Multicanal ouverte à
forte hauteur d'élévation
Multicanal ouverte et
système de broyage en
aspiration
19
Publicité
