Publicité
8
ENG
Tighten.
ESP
Apretar.
FRN
Serrer.
DEU
Anziehen.
Aandraaien.
NEL
Stringere.
ITL
Utáhněte.
ČEŠ
Utiahnite.
SLK
Apertar.
POR
Sıkmak.
TÜR
G ( 4 )
ENG
Load must be carried by tie wires, not ceiling
runners.
Los cables de seguridad, no las guías para techos,
ESP
deben sostener la carga.
La charge doit être soutenue par les fi ls d'attache
FRN
et non par les profi lés de plafond.
Die Last muss von den Zugdrähten getragen
DEU
werden, nicht von den Deckenlaufschienen.
De belasting moet gedragen worden door de
NEL
binddraden, niet door de plafondstrips.
Il carico deve essere portato dai fi li di ancoraggio,
ITL
non dalle guide di scorrimento del soffi tto.
ČEŠ
Zatížení musí spočívat na vazných drátech, ne na
stropních pojezdech.
SLK
Záťaž musia niesť viazacie drôty, nie stropné lišty.
POR
A carga deve ser transportada por fi os de
amarração, e não por corredores de tecto.
Yükü tavan taşıyıcıları değil, bağ teli taşımalıdır.
TÜR
23
2017-05-22
#:128-9186-2
(2017-10-09)
Publicité
