Télécharger Imprimer la page

peerless-AV CMJ455 Manuel D'utilisation page 16

Publicité

7a-2
ENG
Mark mounting holes on stud center lines. Tie wires
should angle at 15° when taut.
ESP
Marque los orifi cios de montaje en las líneas
centrales del montante. Los cables de seguridad
deben tener una angulación de 15° cuando estén
tensados.
Marquez les trous de fi xation le long de la ligne
FRN
médiane du montant. Les fi ls d'attache devraient
avoir un angle de 15° lorsque tendus.
Markieren Sie die Montagelöcher auf den Ständer-
DEU
Mittellinien. Bindedrähte sollten 15° Winkel
aufweisen, wenn sie straff sind.
Markeer montagegaten op het midden van de
NEL
balken. De bevestigingsdraden moeten een hoek
van 15° maken wanneer ze zijn aangetrokken.
ITL
Contrassegna i fori di montaggio sulle linee centrali
dei montanti. Quando sono tesi, i fi li di allacciamento
devono essere ad un angolo di 15°.
Na střední linii stěny vyznačte montážní otvory.
ČEŠ
Vazné dráty mají být při napnutí v úhlu 15°.
Na stredné čiary steny vyznačte montážne otvory.
SLK
Upevňovacie káble by mali byť v napnutom stave
pod uhlom 15°.
Marque os furos de montagem nas linhas centrais
POR
da escora. Fios de amarra devem ter ângulo de 15°
quando esticados.
Direk merkez hatları üzerinde montaj deliklerini
TÜR
işaretleyin. Teller gergin halde 15° açıda olmalıdır.
15°
D
16
2017-05-22
15°
A
#:128-9186-2
(2017-10-09)

Publicité

loading