Danger de brûlure et d'ébouillantage. Un tuyau d'évacuation doit être raccordé à la sortie de la soupape de sûreté
afin d'éviter des brûlures, l'ébouillantage ou des dégâts d'eau occasionnés par l'évacuation de la vapeur et/ou de l'eau
chaude durant le fonctionnement.
Le tuyau d'évacuation doit :
• être raccordé à la sortie de la soupape de sûreté et dirigé dans une pente descendante vers un point de
déversement sécuritaire; consulter les codes locaux pour connaître la distance maximum à partir du plancher ou
le point de déversement sécuritaire permis;
• être d'une dimension égale ou supérieure à la sortie de la soupape de sûreté sur toute la longueur de la ligne de
déversement;
• disposer d'aucun robinet intermédiaire entre la soupape de sûreté et le déversement dans l'atmosphère (ne pas
brancher ou placer quoi que ce soit qui fasse obstruction sur la ligne de déversement).
• sortir librement dans l'atmosphère dans un lieu où le déversement peut être facilement visible et ne présentant pas
de risque de gel;
• permettre la vidange complète de la soupape et de la ligne de déversement;
• être soutenu et fixé de manière indépendante afin d'éviter une contrainte externe sur la soupape de sûreté;
• être aussi court et droit que possible;
• se terminer par une extrémité lisse (non filetée);
• être fait d'un matériau adapté à une exposition à des températures de 375 °F (190 °C) ou plus.
Consulter les codes locaux et le code des réservoirs à pression et des chaudières ANSI/ASME, section IV le plus récent,
ou le code des canalisations des réservoirs à pression et des chaudières CSA B51 pour connaître les autres exigences en
matière d'installation.
1. Consulter les codes locaux et le code des réservoirs à
pression et des chaudières ASME le plus récent pour connaître
les autres exigences en matière d'installation.
2. Installer une soupape de sûreté sur le mamelon de tuyau
de ¾ po dans l'ouverture taraudée de la chaudière.
A.
Installer les canalisations de la ligne de déversement en
respectant les directives de l'avertissement précédent.
Figure 2, page 7.
B.
La dimension de la ligne de déversement doit être égale
ou supérieure à celle de la sortie de la soupape de
sûreté sur toute la longueur de la ligne de déversement
et aucun robinet intermédiaire ne doit être installé
entre la soupape de sûreté et le déversement dans
l'atmosphère.
C. La ligne de déversement doit sortir librement dans
l'atmosphère dans un lieu où le déversement peut être
facilement visible et ne présentant pas de risque de gel;
D. Elle doit être soutenue de manière indépendante afin
d'éviter une contrainte externe sur la soupape de sûreté.
E.
L'installation doit permettre la vidange complète de
la soupape et de la ligne de déversement.
3. Installer le robinet de purge sur le côté inférieur gauche
de la chaudière tel qu'indiqué.
4. Installer l'indicateur de température et de pression dans
une douille isolante filetée de ¼ po du té fourni avec
la canalisation d'approvisionnement. Voir figures 3 et 4.
5. Raccorder les canalisations d'approvisionnement et de retour.
Figure 3 et 4. Il se peut que les raccordements nécessitent
d'autres raccords de tuyauterie et pièces.
INSTALLATION DES CANALISATIONS DU SYSTÈME
!
AVERTISSEMENT
Figure 2 - Canalisation de sortie de la soupape
de sûreté
SOUPAPE DE SÛRETÉ
CANALISATION DE
SORTIE
Consulter
les codes locaux
pour connaître la
distance maximum
à partir du plancher
ou le point de
déversement
sécuritaire permis.
7
CHAUDIÈRE