Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CEMO34CS
FOUR À MICRO-ONDES - MICROWAVE OVEN
Guide d'utilisation - Instruction Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEMO34CS

  • Page 1 CEMO34CS FOUR À MICRO-ONDES - MICROWAVE OVEN Guide d'utilisation - Instruction Manual...
  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS L'utilisation d'un four micro-ondes doit se faire dans le respect de certaines règles de sécurité : ATTENTION : Les règles suivantes limitent les risques de brûlures, de choc électrique, d'incendie, de blessures ou d'exposition excessive aux micro-ondes : Vérifiez que la tension des prises de votre domicile correspond à...
  • Page 3 Si de la fumée est émise, arrêtez ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles. N'utilisez pas l'espace intérieur du four comme espace de rangement. Quand le four n'est pas utilisé, ne laissez pas de papier, d'ustensiles ou d'aliments à...
  • Page 4 ou quelque objet que ce soit. Ne faites jamais fonctionner le four à vide. Il pourrait être sérieusement endommagé. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 5 maintenance ou de réparation entraînant le retrait d'un couvercle qui protège de l'exposition à l'énergie micro-ondes. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l'appareil et conduire à...
  • Page 6 fréquences radio est intentionnellement générée et/ou utilisée sous forme de radiations électromagnétiques, soit pour le traitement de matériaux, soit pour l'érosion par étincelle. Les équipements de Classe B sont destinés à un usage domestique et utilisés dans des établissements directement raccordés à un réseau d'alimentation électrique de faible tension alimentant des bâtiments destinés à...
  • Page 7: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............. 2 TABLE DES MATIERES .................... 7 INSTALLATION ......................8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN .................. 9 PRÉCAUTIONS VISANT À ÉVITER L'EXPOSITION EXCESSIVE À L'ÉNERGIE DES MICRO-ONDES ....................11 SPÉCIFICATIONS ....................11 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ..............12 RADIO INTERFERENCE ..................
  • Page 8: Installation

    INSTALLATION 1. Enlevez tous les matériaux d'emballage situés à l'intérieur. 2. AVERTISSEMENT: Inspectez le four pour vérifier qu'il n'a subi aucune détérioration, par exemple que sa porte n'est ni tordue ni mal alignée, que les joints de porte et les surfaces d'étanchéité ne sont pas endommagés, que les verrous et charnières ne sont ni cassés ni desserrés, et que la cavité...
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Mettez le four hors tension et débranchez la fiche de la prise murale avant de le nettoyer. 2. Veillez à ce que l'intérieur du four reste propre. Si des projections ou du liquide adhère aux parois, essuyez-les avec un chiffon humide.
  • Page 10 10. S'il faut remplacer la lampe interne du four, faites appel au revendeur, ne la remplacez pas vous-même. 11. Nettoyez régulièrement le four et éliminez tout dépôt alimentaire. Si le four n'est pas maintenu propre, ses parois risquent de se détériorer, ce qui réduira sa durée de vie et peut engendrer une situation dangereuse.
  • Page 11: Précautions Visant À Éviter L'exposition Excessive À L'énergie Des Micro-Ondes

    Charnières et verrous (cassés ou desserrés), c) Joints de porte et surfaces d'étanchéité. Toute manipulation de réparation ou de réglage sur le four doit impérativement être effectuée par un professionnel qualifié. SPÉCIFICATIONS Référence CEMO34CS Modèle D10034ESPR-G4 230-240V~50Hz, 1500 W (micro-ondes) Consommation électrique...
  • Page 12: Instructions De Mise À La Terre

    INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être branché à la terre. Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation pourvu d'un câble de mise à la terre et d'une fiche avec mise à la terre. Il doit être branché sur une prise murale correctement installée et mise à...
  • Page 13: Avant De Contacter Le Service Après-Vente

    AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Si le four ne fonctionne pas : 1. Vérifiez qu'il est correctement branché sur une prise électrique. Si ce n'est pas le cas, débranchez le câble de la prise d'alimentation, attendez 10 secondes, puis insérez-le fermement dans la prise. 2.
  • Page 14: Guide Des Ustensiles

    GUIDE DES USTENSILES 1. Idéalement, le matériau des ustensiles utilisés dans un four à micro- ondes doit être transparent aux micro-ondes, c'est-à-dire qu'il doit laisser passer l'énergie pour qu'elle puisse cuire les aliments. 2. Les micro-ondes ne pénètrent pas le métal, c'est pourquoi les ustensiles et plats métalliques ou comportant des décorations métalliques ne doivent pas être utilisés dans un four à...
  • Page 15: Dénominations Des Pièces

    DÉNOMINATIONS DES PIÈCES 1. Verrous de porte 2. Fenêtre d'observation 3. Anneau guide 4. Axe d'entraînement 5. Bouton d'ouverture 6. Panneau de contrôle 7. Guide d'ondes (Ne retirez pas la plaque mica recouvrant le guide d'ondes) 8. Plateau en verre 9.
  • Page 16: Panneau De Contrôle

    PANNEAU DE CONTRÔLE Écran Affiche la durée et la puissance de cuisson, les icônes et l'heure. Popcorn popcorn Café légumes Gril Poulet frais Gâteau Réchauffage Pommes Décongeler Puissance de terre Cuisson en plusieurs Gril étapes Micro-ondes PUISSANCE + Gril Arret / Annulation Régler la puissance de cuisson aux micro-ondes.
  • Page 17: Utilisation Des Commandes Du Four

    UTILISATION DES COMMANDES DU FOUR Chaque fois que vous appuyez sur une touche, un bip retentit pour indiquer que la pression est effective. RÉGLER L'HORLOGE Il s'agit d'une horloge de 24 ou 12 heures, vous pouvez le sélectionner en appuyant sur tapis HORLOGE / POIDS.
  • Page 18: Micro + Chaleur Tournante

    cuisson différentes. La durée maximale de cuisson avec chaleur tournante est de 95 minutes. Pendant la cuisson, appuyez sur la touche CHALEUR TOURNANTE pour afficher la température de cuisson avec chaleur tournante. Cuire avec la chaleur tournante: 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche CHALEUR TOURNANTE jusqu'à ce que l'écran affiche la température de cuisson désirée.
  • Page 19: Fonction De Départ Différé

    FONCTION DE DÉPART DIFFÉRÉ 1. En état de veille ou pendant la cuisson, appuyez sur DÉPART DIFFÉRÉ. 2. Tournez le bouton MENU / TEMPS pour entrer la température désirée. 3. Appuyez sur le bouton Marche/ Express. REMARQUE: Vous pouvez vérifier la durée du compte à rebours en appuyant sur touche départ différé.
  • Page 20: Déchet Respectant L'environnement

    Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des déchets d’équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective. CONTINENTAL EDISON 120-126 Quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux IMPORTE PAR A.M.C.
  • Page 21: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
  • Page 22 and similar may lead to risk of injury, ignition or fire. WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handle the container. Do not fry food in the oven.
  • Page 23 appliance is operating. Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control...
  • Page 24: Cleaning And Care

    This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven. Do not place the oven where heat, moisture, or high humidity are generated, or near combustible materials. For correct operation, the oven must have sufficient airflow.
  • Page 25: Grounding Instructions

    This phenomenon will disappear after a period of using. SPECIFICATIONS Reference CEMO34CS Model D10034ESPR-G4 230-240V~50Hz, 1500W(microwave); 1250W(grill);...
  • Page 26: Before You Call For Service

    BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. 2.
  • Page 27: Product Diagram

    PRODUCT DIAGRAM 1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Roller Ring 4. Shaft 5. Door Release Button 6. Control Panel 7. Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) 8. Glass Tray Grill Heater 10.
  • Page 28: Control Panel

    CONTROL PANEL STOP/CANCEL Use to pause a cooking or cancel all settings or set child lock.  MENU/TIME Use to set time or select auto cook menus.  QUICK START/ START~ Use to start the oven or set quick start program. POWER LEVEL Cooking time, power, indicators and clock time are displayed.
  • Page 29 OPERATION INSTRUCTIONS  Please place the glass tray in your microwave oven to heat your food.  When the oven first plugged in, beep will sound and the display will show "1 :01" and "·  During cooking, if press STOP/CANCEL pad once or open the door, the program will be paused, then press START/QUICK START pad to resume, but if press STOP/CANCEL pad twice, the program will be canceled.
  • Page 30 2. Turn MENU/TIME knob to enter cooking time. The longest time is 95 minutes. 3. Touch START/QUICK START pad. NOTE: During cooking you can check the current cooking power level by touching MICRO+GRILL pad. G - Convection Cooking During convection cooking, hot air is circulated throughout the oven cavity to make crisp foods quickly and evenly.
  • Page 31 K - Setting Child Lock The lock prevents unsupervised operation by children.  To set the child lock: ln standby mode, press and hold STOP/CANCEL pad for 3 seconds, then a beep will sound. ln the lock state, the oven can't be operated. ...
  • Page 32 Environmentally friendly waste Electrical and electronic equipment is subject to selective collection. Do not dispose of waste electrical and electronic equipment with unsorted municipal refuse, but proceed to Their selective collection. IMPORTER A.M.C. 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE LOT #: AMC032019...

Ce manuel est également adapté pour:

D10034espr-g4

Table des Matières