12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................37 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez • l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché • avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risque de choc électrique.
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • L'ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié. AVERTISSEMENT! • L'appareil doit être relié à la terre. Risque de blessures, de • Vérifiez que les données électriques brûlures, d'électrocution ou figurant sur la plaque signalétique d'explosion.
– ne placez jamais de feuilles endommagées. Contactez le service d'aluminium directement sur le après-vente agréé. fond de l'appareil. • Soyez prudent lorsque vous – ne versez jamais d'eau démontez la porte de l'appareil. La directement dans l'appareil porte est lourde ! lorsqu'il est chaud.
FRANÇAIS nos clients de suivre les conseils ci- pour les enfants en bas âgé et les dessous : personnes à la santé fragile. – assurez-vous que la ventilation de 2.6 Éclairage intérieur l'appareil est adéquate pendant et après chaque phase de •...
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Voyant/symbole de mise sous tension Programmateur électronique Manette du thermostat Voyant/symbole de mise sous tension Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage...
FRANÇAIS 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre Reportez-vous aux chapitres « Entretien et nettoyage ». concernant la sécurité. Nettoyez l'appareil et les accessoires avant de les utiliser pour la première fois. Pour régler l'heure, Remettez les accessoires et les supports consultez la rubrique de grille en place.
Fonction du four Utilisation Préchauffage Ra- Pour diminuer le temps de préchauffage. pide Chaleur Tournan- Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pour déshydrater des aliments.Diminuez les températures de 20 à 40 °C par rapport à la Voûte.
FRANÇAIS Lorsque l'appareil atteint la température Ne placez pas d'aliments réglée, un signal sonore retentit. dans l'appareil lorsque la fonction Préchauffage La fonction de préchauffage rapide est en cours. rapide ne se désactive pas après le signal sonore. Vous 1. Réglez la fonction de préchauffage devez désactiver cette rapide.
6. FONCTIONS DE L'HORLOGE 6.1 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation HEURE Pour afficher ou modifier l'heure. Vous ne pouvez régler l'heure que lorsque l'appareil est éteint. DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil.
FRANÇAIS 6. Tournez la manette des fonctions du pendant la DURÉE définie et s'arrêtera à four sur la position Arrêt. l'heure de FIN définie. À l'heure programmée, un signal sonore retentit 6.4 Réglage de la FIN pendant 2 minutes. et le réglage de la durée clignotent.
Page 14
Vous devez régler deux températures : La nouvelle température à cœur par défaut s'affiche lors de la prochaine • La température du four. Reportez- utilisation de la sonde à viande. vous au tableau de rôtissage. Lorsque la viande atteint la température •...
FRANÇAIS toutes les 10 secondes, la Grille métallique et plat à rôtir température réglée du four. ensemble : • trois fois : l'affichage indique la Poussez le plat à rôtir entre les rails du température réglée du four. support de grille et glissez la grille 2.
8.3 Voyant de chaleur 1. Assurez-vous que la manette de sélection des fonctions du four est résiduelle sur la position Arrêt. Lorsque que vous éteignez l'appareil, le 2. Maintenez les touches enfoncées simultanément pendant voyant de chaleur résiduelle s'allume 2 secondes.
FRANÇAIS 9. CONSEILS cuisson, etc.) et les positions des AVERTISSEMENT! grilles aux recommandations fournies Reportez-vous aux chapitres dans les tableaux. concernant la sécurité. • Le fabricant vous recommande d'utiliser la température la plus faible La température et les temps pour la première utilisation. de cuisson indiqués sont •...
Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau s'effrite et devient Le mélange est trop liquide. Diminuez la quantité de li- pâteux, plein de grumeaux, quide. Attention aux temps juteux. de malaxage, notamment si vous utilisez un robot ména- ger.
Page 19
FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Apple pie / Chaleur tour- 60 - 90 Tourte aux pom- nante mes (2 moules Ø 20 cm, dispo- sés en diago- nale) Apple pie / Voûte 70 - 90 Tourte aux pom- mes (2 moules Ø...
Page 20
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteau aux Voûte 20 - 30 190 - 210 amandes et au beurre / gâteaux au sucre Gâteau aux Chaleur tour- 35 - 55 fruits (pâte le- nante vée / génoise) Gâteau aux...
Page 21
FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Macarons Chaleur tour- 100 - 120 30 - 50 nante Biscuits/ Chaleur tour- 150 - 160 20 - 40 Gâteaux secs à nante base de pâte le- vée Pâtisseries feuil- Chaleur tour- 20 - 30 170 - 180...
Plat Quantité Durée de Décongéla- Commentaires (kg) décongéla- tion complé- tion (min) mentaire (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une soucoupe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps.
FRANÇAIS Fruits à noyau Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Poires / Coings / Pru- 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Légumes Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à...
10.3 Pyrolyse Si vous ne pouvez pas ATTENTION! retirer les sal- Retirez tous les accessoires issures facile- et les supports de grille ment. Durée amovibles. de la procé- dure : Ne lancez pas la Pyrolyse si 2 h 30 min.
FRANÇAIS 10.5 Retrait et installation de la porte Vous pouvez retirer la porte du four ainsi que le panneau de verre intérieur afin de les nettoyer. Le nombre de panneaux de verre varie selon les modèles. AVERTISSEMENT! Soyez prudent lorsque vous 9.
10.6 Remplacement de 4. Replacez le diffuseur en verre. l'éclairage Éclairage latéral Placez un chiffon au fond de la cavité de 1. Sortez le support de grille gauche l'appareil. Cela évitera d'endommager le pour accéder à l'éclairage. diffuseur en verre et la cavité.
Page 35
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l'horloge. Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automati- Reportez-vous à...
Anomalie Cause possible Solution L'affichage indique « F102 ». • Vous n'avez pas entière- • Fermez entièrement la ment fermé la porte. porte. • Le verrouillage de la por- • Éteignez le four à l'aide te est défectueux. du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé...
Numéro de série (S.N.) ......... 12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur BP500402WM Identification du modèle BP5304101M Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.09 kWh/cycle...
Cuisson avec ventilation Cuisson avec l'éclairage éteint Si possible, utilisez les fonctions de Désactivez l'éclairage durant la cuisson cuisson avec la ventilation pour et réactivez-le uniquement lorsque c'est économiser de l'énergie. nécessaire. Chaleur résiduelle Chaleur Tournante Humide Pour certaines fonctions du four, si un Fonction conçue pour économiser de...