Description / Utilisation conforme à la destination
1
Description / Utilisation conforme à la destination
1.1
Schéma de principe
CV110/116FR / C102848.003 / V12 / 25/04/2017
Le système de surveillance de vibrations VIBROCONTROL 1000, série C,
qui se compose de
♦
l'électronique
♦
et du capteur de vitesse de vibration
sert à mesurer et à surveiller les vibrations absolues de paliers.
Le capteur de vibration transforme les vibrations apparaîssant sur un boîtier
de palier en signaux électriques.
Ces signaux électriques sont introduits dans l'électronique de mesure et de
surveillance qui en mesure au choix
♦
la valeur efficace de la vitesse de vibration (v
♦
la valeur crête du déplacement de la vibration (s
et compare cette valeur avec deux limites préréglables. Lors du
dépassement de ces limites, les relais limites concernés réaggissent. Par
ces contacts sans potentiel, il est possible de produire des avertissements
(pré-alarme) ou un arrêt de la machine surveillée (alarme principale).
Les appareils type CV-110 et CV-116 se distinguent par leur tension.
Le type CV-110 est alimenté en 230 V AC,
Le type CV-116 est alimenté en 24 V DC.
Observer les instructions de sécurité ci-jointes !
Capteur
Autosur-
veillance
Pré-
alarme
T empori-
sation
Relais "OK"
Figure 1
Schéma de principe
T ension d'alimentation
Formation
de la valeur
caractéristique
Comparaison
Comparaison
avec limites
avec limites
t 1
t
2
Lim 1
Lim 2
Relais limite
CV - 110 / 116
) ou
eff
)
p
Sorties analogiques
0...10 V
0/4...20 mA
Alarme
principale
Tempori-
sation
CV110BS (010130)
Page 3 de 25