Meßkabel mit V•Ω Eingang und schwarzes mit COM verbinden.
❸ Funktionsschalter auf gewünschte Ω Position stellen. ❹ Meßspitzen mit
Widerstand/Schaltkreis verbinden. ❹ Meßwert ablesen. Meßwert ablesen. Ein
offener Schaltkreis wird mit Überlast angezeigt.
Anmerkung: Bei niedrigen Widerstandswerten erst Widerstand der Meßkabel
messen (durch Kurzschließen der Meßspitzen) und diesen Wert vom späteren
Meßwert abziehen.
Anmerkung für 23/27XT: Der 2000MΩ Bereich hat einen 10-Punkte Offset in der
Ablesung. Zum Beispiel, wenn Sie 1100MΩ messen, dann wird 1110MΩ angezeigt.
Die 10 Punkte Offset müssen vom Resultat abgezogen werden um den wirklichen
Wert von 1100MΩ zu erhalten.
E • Medidas de resistencia (vea Fig.3)
❶ Asegúrese de que no hay tensión aplicada a la resistencia y descargue los
condensadores. La presencia de tensión causará imprecisión en las medidas de
resistencia. · ❷ Conecte la punta de prueba roja a la entrada V-Ω, y la negra a la
entrada COM. ❸ Ponga el selector de función/escala en la posición Ω deseada. π
Aplique las puntas de prueba al circuito que desee medir. ❹ Aparece el valor de la
resistencia en el visualizador LCD. Un circuito abierto se indicará como
condición de sobrecarga.
Nota: Para valores bajos de resistencia, mida en primer lugar la resistencia de las
puntas de prueba, uniendo los extremos de éstas y restando el valor de la lectura
obtenida.
Nota para 23/27XT: La escala de 2000 MΩ tiene un offset fijo de 10 cuentas en
la lectura. Por ejemplo, al medir 1100 MΩ , el visualizador indica 1110. Es
necesario restar las 10 cuentas residuales para obtener el valor real de 1100 MΩ .
F • Mesure de Résistance (voir fig. 3)
❶ Enlevez toute tension de la résistance à mesurer et déchargez les condensateurs.
La présence d'une tension fausserait le résultat. ❷ Connectez le cordon rouge à
l'entrée V•Ω et le noir à lentrée COM. ❸ Placez le sélecteur sur la position Ω
souhaitée. ❹ Connectez les cordons au circuit à mesurer. Lisez la valeur affichée.
Un circuit ouvert est affiché par un dépassement de gamme.
Note: Pour des faibles valeurs de résistance, mesurez d'abord la résistance des
cordons de test (en court-circuitant les pointes), et déduisez cette valeur de la
mesure ultérieure.
Note pour le DM15XL: La gamme 2000MΩ a un décalage fixe de 10 points.
Exemple: quand vous mesurez 1100MΩ, l'afficheur indique 1110MΩ. Vous devez
déduire le décalage de 10 points de la lecture pour obtenir la valeur réelle de
1100MΩ.
DIODE AND TRANSISTOR TEST (See Fig. 4)
The diode test measures the forward bias of a diode junction. ❶ Connect the red test
- 14 -