Manuels Connexes pour Linet Solido 3
Sommaire des Matières pour Linet Solido 3
- Page 1 Manuel de l’utilisateur et description technique Solido 3 Table roulante D9U0012BD-0103 Version : 01 Date de publication : 2018-10...
- Page 2 D9U0012BD-0103 Version : 01 Date de publication : 2018-10 Copyright © LINET, s.r.o., 2018 Traduction © LINET, 2018 Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce et les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le fabricant se réserve le droit de modifier le contenu de ce manuel lié...
- Page 3 4 Description du produit ..........8 5 Spécifications techniques ..........11 5.1 Spécifications mécaniques (Solido 3)......11 5.2 Environnement d’utilisation (Solido 3) ......11 6 Conditions d’utilisation et de stockage ..... 11 7 Étendue de la livraison et variantes ......12 7.1 Livraison ..............12 7.2 Étendue de la livraison ..........12...
- Page 4 1 Symboles et définitions 1.1 Avertissements 1.1.1 Types d’avertissements Les avertissements sont différenciés par le type de danger en utilisant les mots clés suivants : ► ATTENTION avertit du risque de dommage matériel. ► AVERTISSEMENT avertit du risque de blessure physique. ►...
- Page 5 (année-mois-jour) sel des produits) PI (identifiant produit) (date de fabrication + numéro de série = PI) Fig. Étiquette de série avec UDI (Solido 3) 1.6 Abréviations Numéro de référence (type de produit) Numéro de série Identification unique des dispositifs médicaux (Unique Device...
- Page 6 2 Consignes de sécurité ► Avant d’utiliser la table roulante, lire en détail le manuel de l’utilisateur. La table doit être manipulée et utilisée conformé- ment au manuel. ► La table ne peut être utilisée que sur des sols plats et unis. ►...
- Page 7 Cette table peut être utilisée dans des salles de soins d’hôpital standard et spécialisées, et peut également servir dans les institu- tions de soins sociaux, les maisons de retraite et les foyers de soins. La table Solido 3 est compatible avec de nombreux types de lits, fauteuils et chaises ajustables.
- Page 8 4 Description du produit Fig. Ensemble de la table (Solido 3 avec assemblage de roulement en fer à cheval) Plateau Mécanisme de déblocage (réglage en hauteur) Colonne Roulette double avec frein Assemblage de roulement en fer à cheval Roulette double...
- Page 9 Fig. Ensemble de la table (Solido 3 avec assemblage de roulement en T) Partie inclinable du plateau Partie fixe du plateau Mécanisme de déblocage (réglage en hauteur) Colonne Roulette double avec frein Assemblage de roulement en T Roue D9U0012BD-0103_01...
- Page 10 Fig. Plateau vu de dessus Poignée du plateau (pour le transport) Partie inclinable du plateau (en option) Galerie protectrice Partie fixe du plateau Fig. Galerie protectrice sur la partie fixe du plateau (en option) D9U0012BD-0103_01...
- Page 11 5 Spécifications techniques All technical data are rated data and are subject to construction and manufacturing tolerances. 5.1 Spécifications mécaniques (Solido 3) Parameter Value Longueur extérieure 95,1 cm Largeur extérieure 45 cm Hauteur extérieure (assemblage de roulement en fer à cheval, gale-...
- Page 12 7.2 Étendue de la livraison ■ Table Solido 3 ■ Manuel de l’utilisateur 7.3 Variantes de la Solido 3 Configuration de base : ■ Plateau sans galerie protectrice ■ Assemblage de roulement en fer à cheval ■...
- Page 13 Pour installer la table : ► Retirer l’emballage de la table. ► Vérifier la livraison (voir Étendue de la livraison et variantes de la Solido 3). ► S’assurer que tous les mécanismes nécessaires sont disponibles sur le site. ► Mettre en place les accessoires.
- Page 14 9 Manipulation AVERTISSEMENT Risque de blessure lors du réglage de la table. ► vérifier qu’aucune partie du corps ne se situe entre la partie fixe et la partie inclinable du plateau lors du réglage de l’inclinaison. ► Vérifier qu’aucune partie du corps ne gêne le plateau pendant son réglage en hauteur. 9.1 Réglage de la hauteur Pour régler la hauteur du plateau : ►...
- Page 15 9.2 Réglage de l’inclinaison Pour incliner la table à manger au lit : ► inclinez le plateau dans la position voulue ► abaissez le plateau de manière à ce que le loquet s’insère dans la crémaillère ► assurez-vous que la table à manger est fixée dans la position souhaitée Pour abaisser la table à...
- Page 16 10 Commande des roulettes ATTENTION Un transport inadapté et un mouvement involontaire peuvent entraîner des dommages matériels. ► S’assurer que chaque roulette munie d’un frein avant est bloquée pendant le montage, le démontage et la maintenance. La table est équipée de deux roulettes munies de freins contrôlables séparément. Ce sont les roulettes du côté...
- Page 17 : polypropylène Roulettes sans frein pour l’assemblage de roulement en T Coque : polypropylène avec talc, roulette : polyoxyméthylène 11.1 Extent of cleaning (Solido 3) Niveau de nettoyage Programme de décontamination – composants de la table 1.
- Page 18 Pour ® ® plus d’informations sur l’assistance et les contrats de service disponibles, veuillez nous contacter à podpora.servis@LINET.cz et demander l’assistance technique. Le réseau national de prestataires de service hautement qualifiés de LINET est équipé pour ®...
- Page 19 PCB et des CFC. Pour l’élimination des matériaux d’emballage après l’installation des lits, contacter votre représentant commercial ou le service clientèle de LINET pour obtenir des informations sur la reprise gratuite des emballages par une entreprise autorisée www.LINET.cz.
- Page 20 En cas de défaut grave ne pouvant pas être réparé au cours de la maintenance : ► Cesser d’utiliser la table Solido 3. Sauf disposition contraire dans le contrat d’achat, la table est couverte par une garantie de 24 mois qui court à compter de la date de livraison.