Manuels Connexes pour Hillyard NM14
Sommaire des Matières pour Hillyard NM14
- Page 1 Autolaveuses Manuel d’utilisation et d’entretien ORIGINAL INSTRUCTIONS DOC. 10075414 - Ver. AA - 11-2017...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE NORMES GÉNÉRALES DE SOMMAIRE ................3 SÉCURITÉ NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ........3 RECHARGE DES BATTERIES ............4 Les symboles suivants sont utilisés pour indiquer UTILISATION DE LA MACHINE ............4 des conditions potentiellement dangereuses. MISE AU REPOS DE LA MACHINE ........... 6 ENTRETIEN .................. -
Page 4: Recharge Des Batteries
RECHARGE DES BATTERIES DANGER : • Si le câble d’alimentation du chargeur de batterie est endommagé ou cassé, il doit être remplacé par le fabricant, par un agent agréé chargé de l'assistance ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. •... - Page 5 • En cas d’incendie, utiliser un extincteur à poudre. Ne pas utiliser d’eau. • Adapter la vitesse d’utilisation aux conditions d’adhérence. • Pour éviter une utilisation non autorisée de la machine, l'alimentation doit être interrompue, éteindre la machine en utilisant l'interrupteur général et enlever la batterie de son compartiment. •...
-
Page 6: Mise Au Repos De La Machine
• Éviter de faire fonctionner la brosse lorsque la machine est à l’arrêt pour ne pas endommager le sol. • Ne laisser pénétrer aucun objet dans les ouvertures. Si les ouvertures sont obstruées, ne pas utiliser la machine. • Maintenir les ouvertures de la machine libres de poussière, de filasses, de poils et de tout autre corps étranger pouvant réduire le débit d'air. -
Page 7: Transport
AVERTISSEMENT : • Avant d’effectuer n’importe quelle intervention d’entretien/réparation, lire attentivement toutes les instructions pertinentes. • Si la machine ne fonctionne pas correctement, vérifier si ce n'est pas dû à un entretien ordinaire mal réalisé. Dans le cas contraire, demander l'intervention du service après-vente agréé. •... -
Page 8: Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
Indique à l'opérateur de lire le manuel d'utilisation avant de se servir de la machine. La TRIDENT NM14 est une autolaveuse qui exploite l'action mécanique d'une brosse cylindrique et l'action chimique d'une solution d'eau et de détergent pour nettoyer une vaste gamme de sols et de Symbole d’endroit à... -
Page 9: Pièces De Rechange
18 kg. Les dimensions de l’emballage sont les suivantes : TYPE DE BATTERIE TRIDENT NM14 Pour alimenter la machine, utiliser exclusivement la batterie livrée dans l'emballage ou fournie par un 10,6 technicien spécialisé. -
Page 10: Préparation De La Machine
PRÉPARATION AU TRAVAIL Avant de commencer à employer la machine, procéder comme suit : REMARQUE: avant de commencer le premier cycle de travail, effectuer une recharge complète de la batterie. Lire à cet effet le chapitre « RECHARGE DE LA BATTERIE ». -
Page 11: Emploi De L'appareil
EMPLOI DE L’APPAREIL Avant de commencer à employer la machine, procéder comme suit : 6. Extraire la batterie de son compartiment en utilisant la poignée co-moulée sur celle-ci (Fig. 4). 7. Tourner le carter avant (5) jusqu'à la butée, pour faciliter cette opération utiliser la poignée (6) 1. -
Page 12: Entretien
16. Rincer l'intérieur du réservoir au jet d'eau. 17. Introduire dans son logement, dans le réservoir de solution, le bouchon de vidange (10) (Fig. 13). 18. Enlever le réservoir de solution de la machine (Fig. 14). 19. Retirer de son logement, dans le réservoir de solution, le bouchon de remplissage (11) de solution détergente (Fig. -
Page 13: Résolution Des Pannes
34. Vérifier si le corps du suceur est en position de travail, dans le cas contraire tourner la poignée (18) • Enlever la cartouche du filtre (29) usée du support de la cartouche du filtre (28) et la dans la direction indiquée par la flèche (Fig. 26). remplacer par la neuve (Fig. -
Page 14: Élimination
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Contrôler le niveau de charge Dans le cas où le niveau de LA MACHINE À UNE de la batterie, contrôler charge des batteries serait AUTONOMIE DE TRAVAIL le symbole sur l'écran de critique, effectuer un cycle TRÈS BASSE commande. - Page 16 HILLYARD INDUSTRIES - PO Box 909 - St.Joseph, Missouri 64502-0909 U.S.A. - Telephone: 816-233-1321 - www.hillyard.com...