Publicité
50Équipement en option (réservé aux installateurs qualifiés)
Contrecoeurs en option
AVERTISSEMENT Turn off gaz à l'appareil et assurez-vous qu'il est complètement refroidi avant
d'effectuer le service.
1
Retirez le cadre en verre et
les journaux (voir le manuel
pour plus de détails).
2
Retirer les clips de
Contrecoeur et installer le
Contrecoeur arrière suivant
les indications vers la
droite.
3
Installer le côté
contrecoeurs suivant les
indications vers la droite.
© Travis Industries
a
Remove the clips
Retirez les clips fixés
au plafond du foyer
attached to the
(des deux côtés). Les
firebox ceiling (both
clips ont une fente en
sides). The clips
trou de serrure. Il peut
have a keyhole slot.
être retiré en
desserrant la vis et en
It can be removed by
faisant glisser le clip.
loosening the screw
and sliding the clip
out.
b
Replacez le clip
Replace the clip to
pour fixer la plaque
secure the side
de cheminée
fireback in place.
latérale en place.
Installez la plaque de cheminée
Install the opposite side fireback
du côté opposé et fixez-la avec
and secure with the clip.
le clip.
4/26/2023 – 1447-FR
Faites glisser la plaque arrière derrière le déflecteur sur le dessus
de la chambre de combustion et faites-la pivoter en place. Il
repose sur l'étagère à l'arrière de la chambre de combustion.
Slide the rear fireback behind the baffle on top of the firebox then
b
ASSUREZ-VOUS QUE LA BRIQUE COMPLÈTE EST AU HAUT.
pivot it into place. It rests on the shelf at the back of the firebox.
Cela permet aux lignes de mortier de s'aligner.
MAKE SURE THE FULL BRICK IS AT THE TOP
(this allows the mortar lines to line up).
Tout en maintenant la plaque
While holding the rear fireback,
arrière, placez l'une des plaques
place one of the side firebacks in
de cheminée latérales en place
a
(elle maintient la plaque arrière en
place (it holds the rear fireback
place).
in place).
c
Radiant Med GSB2
Publicité
