Manuels Connexes pour Harman JBL CLIP 4
Sommaire des Matières pour Harman JBL CLIP 4
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ACCESSOIRE ENCEINTE AUDIO CLIP 4 ECO BLANC Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 quick START GUIDE...
- Page 3 WHAT’S IN THE...
- Page 4 Bluetooth pairing Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Clip 4 Connected Now Discoverable ×1...
- Page 5 Play ×1 ×2...
- Page 6 chargING...
- Page 7 Carabiner...
- Page 8 WATERPROOF IP67 DUSTPROOF 30 mins IP67...
- Page 9 TECH 40 mm/ 1.5” Transducer: Output power: 5 W RMS 100 Hz – 20 KHz Frequency response: SPEC Signal-to-noise ratio: > 85 dB Lithium-ion polymer 3.885 Wh (equivalent to 3.7 V/ 1050 mAh) Battery type: 3 hours (5 V / 500 mA) Battery charge time: up to 10 hours (varies by volume level and audio content) Music playtime:...
- Page 10 HVAD ER DER I ÆSKEN VERPACKUNGSINHALT ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ CONTENIDO DE LA CAJA Lavt batteriniveau AKKU SCHWACH Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Carga BLUETOOTH-PARRING BLUETOOTH-KOPPLUNG ΖΕΥΞΗ BLUETOOTH EMPAREJAMIENTO KARABINHAGE KARABINERHAKEN ΚΑΡΑΒΙΝΑΡ Batería baja BLUETOOTH AFSPIL WIEDERGABE ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ VANDTÆT STØVTÆT IP67 WASSER- UND STAUBDICHT ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ, ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ...
- Page 11 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ CONTENU DE A CSOMAG TARTALMA CONTENUTO DELLA Lataus Charge Akkumulátor töltöttsége In carica L’EMBALLAGE CONFEZIONE BLUETOOTH- BLUETOOTH-PÁROSÍTÁS alacsony Akku vähissä Batterie faible Batteria scarica JUMELAGE BLUETOOTH PARINMUODOSTUS ABBINAMENTO LEJÁTSZÁS KARABÍNERES RIPUSTINLENKKI MOUSQUETON MOSCHETTONE BLUETOOTH TOISTA LIRE TÖLTÉS VÍZÁLLÓ, PORÁLLÓ IP67 VEDENPITÄVÄ...
- Page 12 PT-BR INHOUD VAN DE INNHOLD I ESKEN ZAWARTOŚĆ ZESTAWU CONTEÚDO DA CAIXA Opladen Lader Niski poziom akumulatora Bateria carregando VERPAKKING BLUETOOTH- PAROWANIE BLUETOOTH EMPARELHAMENTO KARABIŃCZYK Zwakke batterij Lavt batterinivå Bateria fraca BLUETOOTH KOPPELEN SAMMENKOBLING BLUETOOTH ODTWARZANIE WODOODPORNY I KARABIJNHAAK KARABINKROK MOSQUETÃO INTEGRADO WEERGAVE SPILL...
- Page 13 ZH-CN 产品清单 电池电量低 DETTA FINNS I LÅDAN KUTU IÇERIĞI КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Laddar Düşük Pil Зарядка 蓝牙配对 竖钩卡扣 BLUETOOTH- BLUETOOTH EŞLEŞTIRME СОПРЯЖЕНИЕ CARABINER Låg batterinivå Аккумулятор разряжен 播放 防水防尘型 IP67 PARKOPPLING УСТРОЙСТВ ПО OYNATMA SU GEÇIRMEZ TOZ KARBINHAKE ВСТРОЕННЫЙ КАРАБИН 正在充电 BLUETOOTH SPELA ŞARJ ETME...
- Page 14 ZH-TW 包裝盒內物品 同梱品 구성품 電池電量低 バッテリー残量少 배터리 부족 ISI KOTAK Mengisi daya 正在藍牙配對 BLUETOOTH 페어링 掛鉤 カラビナ装備 일체형 카라비너 PENYAMBUNGAN BLUETOOTHペアリング 播放 Baterai Lemah 再生 재생 防水防塵 IP67 防水 ・ 防塵仕様IP67 방수 방진 IP67 BLUETOOTH KARABINER 充電中 充電中 충전 PEMUTARAN TAHAN AIR TAHAN 充電中...
- Page 15 ဗူးး � ထဲဲ တွ ွ င် ် ပါ ါဝင်် သော �ာ အာ�သွ င်း ် � ခြ � င်း် � BLUETOOTH ပါစ္စစ ည်း ် � များ�ာ� ဘတ္ထထ ရီ ီ အ ာ�န်ည်း် � တောန် BLUETOOTH �ါသည်း် IP67 IP67 ချိ�� တွ ် ဆ က်် သော ��ည်း် ��ု...
- Page 16 über Kabel verbunden ist. Setze den JBL Clip 4 während des cable. No expongas el JBL Clip 4 al agua mientras se carga. son câble. N’ e xposez pas la JBL Clip 4 à l’ e au pendant sa connector surface over time if not rinsed off after use.
- Page 17 JBL Clip 4 skal ikke utsettes for væsker uten at ledningene er Kablo bağlantısını çıkarmadan JBL Clip 4’ü sıvıya maruz Non far entrare in contatto il JBL Clip 4 con i liquidi senza Nunca exponha a JBL Clip 4 a líquidos sem retirar a conexão trukket ut først.
- Page 18 повреждениям колонки или источника питания. プールまたは海でスピーカーを使用後に淡水 如果使用後不沖洗，泳池或海洋中的化學物 JBL Clip 4 က်ု � အရီည်း် မ်း �ာ�နှှ င်း ် ် မ်းထို တော တ္ထွ � မ်းု � ါတောစ်နှှ င်း ် ် ။ Не смытые после использования химические вещества, でスピーカーを洗い流さないと、 プールまた 質、鹽分或 「雜質顆粒」 會隨著時間的推移...
- Page 19 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International JBL Clip 4 Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are JBL Clip 4 those of their respective owners.