Page 2
11. Débranchez cet appareil pendant les orages ou s’il est inutilisé Attention : Les altérations ou modifications sans autorisation pendant de longues périodes. expresse de HARMAN pourraient faire perdre à l’utilisateur son 12. Pour débrancher cet appareil du secteur complètement, droit à utiliser cet équipement.
Page 3
de sécurité 6, disponible sur le Site Web de Santé Canada à Pour les produits qui incluent des batteries http://www.hc-sc.gc.ca/ Directive 2013/56/UE de l’Union européenne relative L’énergie rayonnée des antennes connectées aux adaptateurs aux batteries sans fil est conforme à la limite d’IC des exigences relatives à l’exposition RF concernant IC CNR-102, 5ème édition clause 4.
Page 4
Précautions fonctionnement sans fil Précautions de sécurité du montage du pied HARMAN International déclare ici que cet équipement est conforme Suivez toujours les instructions et les avis de précaution du à la Directive CEM 2014/30/UE et la Directive LVD 2014/35/UE.
Page 5
TABLE DES MATIÈRES 9. UTILISATION AVANCÉE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 9.1 Application JBL PARTYBOX 9.2 Effet lumineux 1. INTRODUCTION 9.3 Effets sonores 9.4 Connexion multi-enceintes 2. CONTENU DE LA BOÎTE 9.5 Chaînage 9.6 Réinitialisation d’usine 3. PRÉSENTATION DU PRODUIT 9.7 IPX4 3.1 Panneau supérieur 3.2 Panneau arrière 10.
Page 6
2. CONTENU DE LA BOÎTE Félicitations pour votre achat ! Ce manuel contient des informations sur les enceintes JBL PARTYBOX STAGE 320. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour lire ce manuel, qui décrit le produit et inclut des instructions pas à pas pour vous aider dans son installation et sa mise en route.
Page 7
3. PRÉSENTATION DU PRODUIT • Appuyez pour passer à la connexion de plusieurs enceintes. 3.1 Panneau supérieur 10) Socle pour appareil mobile 11) Poignée télescopique Attention : – Ne regardez pas directement les parties émettant de la lumière lorsque les éclairages de l’enceinte sont allumés. Comportement des témoins Blanc fixe Allumage...
Page 8
3.2 Panneau arrière 4. POSITIONNEMENT Attention : – Ne vous asseyez pas, ne vous appuyez pas sur l’enceinte et ne la poussez pas sur le côté afin d’éviter tout risque de basculement et de dommage. Placez l'enceinte sur une surface plate et stable et veillez à ce que le côté...
Page 9
Bluetooth. au fonctionnement normal. 2. Choisissez JBL PartyBox Stage 320 sur votre appareil Bluetooth pour établir la connexion. 3. Une fois la connexion effectuée, vous pouvez diffuser l’audio de votre appareil Bluetooth sur cette enceinte.
Page 10
Reconnexion à l’appareil compatible Bluetooth : Fréquence Extension Codec Débit binaire d’échantillonnage • Lors de sa mise sous tension suivante, l’enceinte tente automatiquement de se reconnecter au dernier appareil 16 k / 22 k / 24 k / 600 à FLAC flac connecté. 44,1 k / 48 k 1300 kbit/s •...
Page 11
6.4 Connexion AUX 6.5.1 Branchement d’un microphone 1. Branchez un microphone dans les prises 2. Lorsque vous branchez un microphone dans la prise 1. Branchez un appareil audio externe à l’enceinte via un câble déplacez le curseur pour faire apparaître audio de 3,5 mm (non fourni).
Page 12
6.5.3 Mélange du son 6.7 Remplacement de la batterie (JBL BATTERY400) Chantez dans le microphone ou jouez de la guitare. • Tournez le bouton de volume du panneau supérieur dans le sens horaire ou antihoraire pour régler le volume de la source audio.
Page 13
7. TRANSPORT DE VOTRE 8. MONTAGE DE VOTRE PARTYBOX PARTYBOX SUR PIED Attention : Attention : – Avant de transporter l'enceinte, vérifiez que tous les cordons sont – L’installation doit être effectuée par des personnes qualifiées débranchés. respectant les normes de sécurité de levage. –...
Page 14
9.4 Connexion multi-enceintes 9. UTILISATION AVANCÉE Vous pouvez connecter deux enceintes PARTYBOX ou plus pour 9.1 Application JBL PARTYBOX un son encore plus gros. JBL PARTYBOX Téléchargez et installez l’application JBL PARTYBOX pour en faire plus avec le produit. 9.2 Effet lumineux Appuyez sur sur les deux enceintes.
Page 15
9.7 IPX4 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Attention : – Vérifiez toujours que la prise de charge est sèche avant de connecter • Transducteurs : 2 woofers de 165 mm (6,5 pouces), l’alimentation secteur. 2 tweeters à dôme de 25 mm (1 pouce) – Pour garantir la résistance aux éclaboussures, gardez toujours les couvercles de protection bien fermés.
Page 16
11. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 12. CONFORMITÉ Le produit est conforme à la législation sur l'énergie de l'Union Attention : européenne. – N'essayez jamais de réparer ce produit par vous-même. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de ce produit, vérifiez Mode de connexion Bluetooth les points suivants avant de requérir une intervention.
Page 17
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks ® owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. www.jbl.com...
Page 18
Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Tous droits réservés. Northridge, CA 91329 USA JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée www.jbl.com aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les caractéristiques, les spécifications et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.