Page 2
Attention : Les altérations ou modifications sans autorisation 11. Débranchez cet appareil pendant les orages ou s’il est inutilisé pendant de longues périodes. expresse de HARMAN pourraient faire perdre à l’utilisateur son 12. Pour débrancher cet appareil du secteur complètement, droit à utiliser cet équipement.
Page 3
fourni pour cet équipement sans fil permettant une modification Note à l’installateur du système de CATV de la fréquence de fonctionnement à l’extérieur de l’accord Ce rappel a pour objectif d’attirer l’attention de l’installateur du d’autorisation de la FCC pour son exploitation aux États-Unis système de CATV (télévision par câble) sur l’article 820-40 du NEC selon la partie 15.407 des règlements de la FCC.
Page 4
AAA, piles boutons, blocs rechargeables) comprenant ceux intégrés dans les appareils ménagers hors applications militaires, HARMAN International déclare ici que cet équipement est conforme médicales et outils électriques. La directive définit des règles pour à la Directive CEM 2014/30/UE et la Directive LVD 2014/35/UE.
Page 5
Précautions Précautions de sécurité du montage du pied Suivez toujours les instructions et les avis de précaution du fabricant du pied de l’enceinte. Cette enceinte contient une cavité de 36 mm pour son montage sur un trépied ou un tube pour caisson de basses. Lors de l’utilisation de pieds ou de tubes, veiller à...
Page 6
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 9. UTILISATION AVANCÉE 9.1 APPLICATION JBL PARTYBOX 9.2 EFFET LUMINEUX 1. INTRODUCTION 9.3 EFFETS SONORES 9.4 MODE TWS 2. CONTENU DE LA BOÎTE 9.5 CHAÎNAGE 9.6 RÉINITIALISATION D’USINE. 3. PRÉSENTATION DU PRODUIT 9.7 IPX4 3.1 PANNEAU SUPÉRIEUR 3.2 PANNEAU ARRIÈRE 10.
Page 7
2. CONTENU DE LA BOÎTE 1. INTRODUCTION Félicitations pour votre achat ! Ce manuel inclut des informations sur l’enceinte PARTYBOX 310. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour lire ce manuel, qui décrit le produit et inclut des instructions pas à pas pour vous aider dans son installation et sa mise en route.
Page 8
3. PRÉSENTATION DU PRODUIT • Réglage du volume principal. 14) - BASS + 3.1 Panneau supérieur • Réglage du niveau des graves. 15) - TREBLE + • Réglage du niveaux des aigus. Attention : – Ne regardez pas directement les parties émettant de la lumière lorsque les éclairages de l’enceinte sont allumés.
Page 9
2) TWS 4. POSITIONNEMENT • Appuyez pour passer au mode de jumelage True Wireless Stereo (TWS). Attention : – Ne vous asseyez pas, ne vous appuyez pas sur l’enceinte et ne la 3) AUX IN poussez pas sur le côté afin d’éviter tout risque de basculement et •...
Page 10
Conseils : 5. MARCHE – Chargez complètement l’enceinte avant sa première utilisation pour prolonger la durée de vie de la batterie intégrée. Attention : Vous pouvez vérifier le niveau de la batterie en appuyant sur – – Utilisez uniquement le cordon secteur fourni. n’importe quel bouton de l’enceinte.
Page 11
Bluetooth. Débit Extension Codec Débit binaire 3. Choisissez « JBL PARTYBOX 310 » sur votre appareil d'échantillonnage Bluetooth pour établir la connexion. 384 / 529.2 / 576 / 8 / 11.025 / 12 / 4.
Page 13
6.5.1 Branchement d’un microphone 6.5.3 Mélange du son Chantez dans le microphone ou jouez de la guitare. • Pour régler le volume de la source audio, appuyez sur • Pour régler le volume du microphone ou de la guitare, tournez le bouton de volume MIC ou GUITAR.
Page 14
Précautions lors du transport de l’enceinte : 7. TRANSPORT DE VOTRE PARTYBOX Attention : Avant de transporter l'enceinte, vérifiez que tous les cordons sont – débranchés. – Pour éviter des blessures et/ou des dommages aux biens, tenez le produit fermement en le transportant. La conception de la poignée télescopique vous permet de déplacer facilement l’enceinte.
Page 15
8. MONTAGE DE VOTRE PARTYBOX 9. UTILISATION AVANCÉE SUR PIED 9.1 Application JBL PARTYBOX Attention : L’installation doit être effectuée par des personnes qualifiées – respectant les normes de sécurité de levage. – L’installateur est responsable de la sélection et de l’utilisation appropriées du matériel de montage, afin de monter correctement et en toute sécurité...
Page 16
9.4 Mode TWS 9.7 IPX4 Attention : Vous pouvez connecter deux enceintes PARTYBOX via le mode Vérifiez toujours que la prise de charge est sèche avant de connecter TWS. – l’alimentation secteur. – Pour garantir la résistance aux éclaboussures, gardez toujours les couvercles de protection bien fermés.
Page 17
10. CARACTÉRISTIQUES 11. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES TECHNIQUES Attention : – N'essayez jamais de réparer ce produit par vous-même. Si vous Entrée d'alimentation rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de ce produit, vérifiez CA : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz les points suivants avant de requérir une intervention. Entrée d’alimentation CC : 12 V...
Page 18
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by pour assurer son bon fonctionnement. HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Le produit se met en veille (veille en réseau) après 20 minutes Other trademarks and trade names are those of their respective d’inaction.