Manuels Connexes pour Harman JBL Charge5
Sommaire des Matières pour Harman JBL Charge5
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Enceinte sans fil CHARGE 5 BLEU Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 quick START GUIDE...
- Page 3 WHAT’S IN THE...
-
Page 4: Bluetooth Pairing
Bluetooth pairing Settings Bluetooth Bluetooth ×1 DEVICES JBL Charge 5 Connected Now Discoverable... - Page 5 Play ×1 ×2...
- Page 6 Partyboost...
- Page 7 JBL PORTABLE Use the JBL PORTABLE app for speaker configuration and software upgrade.
- Page 8 chargING...
-
Page 9: Powerbank
POWERBANK... - Page 10 WATERPROOF IP67 DUSTPROOF 30 mins IP67...
- Page 11 TECH SPEC 52 mm x 90 mm woofer, 20 mm tweeter Transducer: 30 W RMS for woofer, 10 W RMS for tweeter Rated output power: 65 Hz - 20 kHz Frequency response: > 80 dB Signal-to-noise ratio: Li-ion polymer 27 Wh (equivalent to 3.6 V/ 7500 mAh) Battery type: 4 hours (5 V / 3 A) Battery charge time:...
-
Page 12: Especificaciones Técnicas
HVAD ER DER I KASSEN VERPACKUNGSINHALT Lautsprecherkonfiguration und ΤΙ ΕΙΝΆΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ηχείων και αναβάθμιση CONTENIDO DE LA CAJA Utiliza la aplicación JBL PORTABLE Brug JBL PORTABLE-appen für Software-Upgrades. λογισμικού. para configurar los altavoces y BLUETOOTH-PARRING BLUETOOTH-KOPPLUNG ΖΕΥΞΗ BLUETOOTH EMPAREJAMIENTO DE til højttalerkonfiguration og actualizar el software. -
Page 13: Specifiche Tecniche
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ konfigurointia ja ohjelmiston CONTENU DE L’EMBALLAGE CHARGE A CSOMAG TARTALMA TÖLTÉS CONTENUTO DELLA speaker e per l’aggiornamento versiopäivitystä varten. CONFEZIONE del software. BLUETOOTH- JUMELAGE BLUETOOTH BATTERIE EXTERNE BLUETOOTH-PÁROSÍTÁS KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PARINMUODOSTUS LATAA ABBINAMENTO BLUETOOTH IN CARICA LIRE ÉTANCHÉITÉ À L’EAU ET À LA LEJÁTSZÁS VÍZÁLLÓ, PORÁLLÓ... - Page 14 PT-BR INHOUD VAN DE VERPAKKING OPLADEN INNHOLD I ESKEN ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ŁADOWANIE CONTEÚDO DA CAIXA APLICATIVO Bruk JBL PORTABLE-appen for O aplicativo JBL PORTABLE BLUETOOTH KOPPELEN POWERBANK BLUETOOTH- PAROWANIE BLUETOOTH POWERBANK EMPARELHAMENTO å konfigurere høyttaleren og configura a caixa de som e SAMMENKOBLING BLUETOOTH WEERGAVE...
- Page 15 ZH-CN 内容清单 应用 DETTA FINNS I LÅDAN KUTU IÇERIĞI PORTABLE Uygulamasını КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ параметров и обновления 蓝牙配对 使用 JBL PORTABLE 应用 программного обеспечения Använd JBL PORTABLE-appen kullanın. СОПРЯЖЕНИЕ УСТРОЙСТВ ПО BLUETOOTH-PARKOPPLING BLUETOOTH EŞLEŞTIRME 进行扬声器配置和软 播放 колонки. för högtalarinställningar och BLUETOOTH ŞARJ ETME 件升级。...
- Page 16 ZH-TW 包裝盒內物品 應用程式 同梱品 ドには、 JBL PORTABLE APPを 구성품 업그레이드하려면 ISI KOTAK APLIKASI 使用 JBL PORTABLE 應用程 使用して ください。 JBL PORTABLE 앱을 正在藍牙配對 BLUETOOTH 페어링 Gunakan APLIKASI JBL PORTABLE 式進行喇叭組態和軟 사용하십시오. BLUETOOTHペアリング PENYAMBUNGAN BLUETOOTH 充電中 播放 再生 재생 untuk konfigurasi speaker dan 體升級...
-
Page 17: A2Dp 1.3, Avrcp
ဗူးး � ထဲဲ တ် ွ င်း း � ါဝင်းး ပေါ သီာ�စ္စစ ည်း း � မှျာ� သီီ ချ ျင်းး � ဖွွ င်း ် း ချ ျ� န် း - န်ာရီီ ၂၀ အထု (အသး အ န်ု မ်း ် ် BLUETOOTH အခြ မ်း င်း် ် နှ ှ င်း ် ် အသး ဖ ု � င်း ် အ တ္ထွ င်း ် � BLUETOOTH ချျ�... - Page 18 For at beskytte batteriets levetid skal du oplade Για να προστατεύσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, Akun käyttöiän suojaamiseksi, lataa täyteen ainakin fuldt ud mindst en gang 3 måned. Batteriets levetid φορτίστε την πλήρως τουλάχιστον μία φορά κάθε kerran 3 kuukauden ajalla. Akun käyttöikä vaihtelee varierer på...
- Page 19 Az akkumulátor élettartamának védelme Voor een optimale levensduur de batterij minstens Aby zachować czas eksploatacji akumulatora, För att öka batteriets livslängd ska du ladda należy go ładować co najmniej raz na trzy miesiące. érdekében teljesen töltse fel 3 havonta legalább om de 3 maanden volledig opladen.
- Page 20 為保護電池的使用壽命， 請至少每 3 バッテリー持続時間を保護するため、 Чтобы продлить срок службы аккумулятора, zh-TW ဘတ္ထထ ရီ ီ သ က်် တ္ထ မ်း် � တ္ထု � တော တ္ထာင်း် � ခြ � င်း် � မ်းှ က်ာ 最低3か月に1回はフル充電して くださ 個月對電池充滿一次電。 電池續航時 полностью заряжайте его по меньшей мере い。 バッテリー駆動時間は使用パター က်ွ...
- Page 21 Товар сертифицирован registered trademarks owned by Bluetooth Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия, International Industries, Incorporated is under следующих после разделительного знака «-». Кодировка соответствует...