Transformateur de sépara-
tion supplémentaire avec
séparation galvanique
conformément à IEC/
60601-1**
- - - -
Liaison fonctionnelle
MP
= Produit électrique médical conformément à IEC/ EN 60601-1, ANSI/AAMI es60601-1, CSA C22.2 No.
60601-1
NMP
= Produit électrique non médical conformément aux normes IEC/ EN/ UL spécifiques du produit
*
En cas d'un branchement sur multiprise commune, le courant de fuite à la terre de la multiprise ne doit pas
être supérieur, sous conditions normales, à 5 mA.
**
par ex. chariot vidéo Richard Wolf avec transformateur de sécurité avec séparation galvanique
Ne brancher sur les dispositifs de connexion électriques (tels que l'entrée et la sortie de signaux) que les dispositifs
dont la valeur de la basse tension de protection (60V DC / crête 42, 4V AC) n'est pas dépassée.
16
Dispositif de séparation sup-
plémentaire conformément à
IEC / EN 60601-1
Secteur
ATTENTION
Toute personne réunissant les produits d'un système est tenue d'assurer que la
combinaison des produits réalisée ne risque pas de porter atteinte aux caracté-
ristiques portant sur les puissances ni aux exigences portant sur la sécurité tech-
nique et qu'elle satisfait suffisamment aux caractéristiques techniques ainsi qu'à
l'utilisation conforme à l'emploi prévu.
Des influences électromagnétiques ou autres influences exercées éventuelle-
ment entre le produit et d'autres produits risquent de provoquer des perturba-
tions ou disfonctionnements.
Veiller lors du choix des composants système à ce qu'ils soient conformes aux
exigences préconisées pour l'environnement médical concerné, et notamment
aux normes IEC/EN 60601-1. Consulter le(s) fabricant(s) des composants res-
pectifs en cas de doute.
Le patient ne doit pas entrer en contact simultané avec les dispositifs de
connexion électriques entre les différents composants tels que l'entrée et la sor-
tie de signaux vidéo, le transfert de données, les commandes etc.
Multiprise*
GA-A274-fr V8.0