Page 2
CÓDIGO-CODE-CODE 9040136 MODELO-MODEL-MODELE CA-611 Número de entradas/salidas/test 3 / 1 / 1 Number of inputs/outputs/test Nombre d´entrées/sorties/test Rango de frecuencia BIII/DAB BI/FM Band Frequency range 470-862 160-260 47-108 Gamme de frequences Ganancia 45/30 ± 1,0 Gain ± 2,0 ± 1,0 ±...
Page 3
CÓDIGO-CODE-CODE 9040133 MODELO-MODEL-MODELE CA-612 Número de entradas/salidas/test 4 / 1 / 1 Number of inputs/outputs/test Nombre d´entrées/sorties/test Rango de frecuencia UHF1 UHF2 BIII/DAB BI/FM Band Frequency range 470-862 160-260 47-108 Gamme de frequences Ganancia 45/30 ± 1,0 Gain ± 2,0 ±...
Page 4
CÓDIGO-CODE-CODE 9040134 MODELO-MODEL-MODELE CA-613 Número de entradas/salidas/test 5 / 1 / 1 Number of inputs/outputs/test Nombre d´entrées/sorties/test Rango de frecuencia UHF1 UHF2 UHF3 BIII/DAB BI/FM Band Frequency range 470-862 160-260 47-108 Gamme de frequences Ganancia 40/25 45/30 ± 1,0 ± 1,0 Gain ±...
Page 5
AMPLIFICADOR AMPLIFIER AMPLIFICATEUR Entrada BIII/DAB Entrada UHF2 BIII/DAB input UHF2 input Entrée BIII/DAB Entrée UHF2 Conmutadores de alimentación de preamplificador Preamplifier power switches Commutateurs d’alimentation du préamplificateur Entrada BI/FM Indicador de funcionamiento Entrada UHF3 BI/FM input Indicator of operation Entrada UHF1 UHF3 input Entrée BI/FM Voyant de fonctionnement...
Page 6
CÓMO ALIMENTAR EL AMPLIFICADOR HOW TO FEED THE AMPLIFIER COMMENT ALIMENTER L'AMPLIFICATEUR Alimentación normal Alimentación externa Normal power scheme External power scheme Alimentation normale Alimentation externe 2,5 mm 2,5 mm 99-264V 24 V 0,5 A Alimentación redundante Redundant power scheme Alimentation redondante 2,5 mm 99-264V...
Page 7
CÓMO ALIMENTAR PREAMPLIFICADORES HOW TO FEED PREAMPLIFIERS COMMENT ALIMENTER DES AMPLIFICATEURS Ajuste de fábrica 0 V Default settings 0 V Réglage d’usine 0 V Ajuste 24 V Adjusting 24 V Réglage 24 V REDUCCIÓN DEL NIVEL DE SALIDA REDUCTION OF THE OUTPUT LEVEL REDUCTION DU NIVEAU DE SORTIE NIVEL DE SALIDA / OUTPUT LEVEL / NIVEAU DE SORTIE Canales...
Page 9
INSTALACIÓN INDIVIDUAL INDIVIDUAL INSTALLATION INSTALLATION INDIVIDUELLE BIII/DAB CA-611 CA-611 Instrucciones de seguridad No exponga el equipo a goteo o proyecciones de agua. No sitúe objetos llenos de líquido, como vasos, sobre el equipo. No sitúe fuentes de llama desnuda, tales como velas encendidas, sobre el equipo. No cubra las aberturas de ventilación del equipo con objetos, tales como periódicos, cortinas, etc.