Publicité
ENTRETIEN
5. Laver toutes les pièces avec du solvant et inspecter tous
les composants pour vérifier qu'ils ne sont pas endom-
magés ou uséstous les composants pour vérifier qu'ils ne
sont pas endommagés ou usés. Examinez soigneusement
l'aiguille et remplacez-la si elle est usée, piquée, déformée
ou cassée. Remplacer toute pièce douteuse.
6. Installer le circlip sur l'aiguille. Faites glisser le chas, le
grand diamètre en premier, sur l'extrémité enfilée de
l'aiguille. Installer le ressort sur l'extrémité filetée de
l'aiguille et le faire descendre sur le petit diamètre de
l'œillet.
7. Insérer l'aiguille, avec les composants précédemment
installés, dans le logement du ressort (l'extrémité co-
nique en premier). Pousser l'aiguille dans le logement
du ressort jusqu'à ce que l'anneau d'arrêt soit en bas.
8. Installer le dispositif de retenue du ressort sur l'aiguille,
en commençant par le petit diamètre fileté. En tenant le
boîtier du ressort d'une main, comprimer le ressort jusqu'à
ce que le dispositif de retenue du ressort entre en contact
avec le boîtier du ressort. Tout en comprimant le ressort,
visser le dispositif de retenue du ressort dans le logement
du ressort. Visser le support de ressort dans le boîtier du
ressort jusqu'à ce qu'il s'enfonce.
9. Pour installer l'aiguille, reportez-vous aux étapes 3
à 6 de la section "Remplacement de l'aiguille" dans
le chapitre "Entretien".
Remplacement de la garniture d'aiguille
1. Effectuez les étapes 1 et 2 de la section "Remplacement
de l'ensemble de l'aiguille" dans le chapitre "Entretien".
2. Monter un foret de 8 mm (5/16 de pouce) verticalement
!
† Le fait de rayer ou de mâcher le siège métallique
de la poignée peut causer des dommages permanents
et nécessiter le remplacement de la poignée.
dans un étau.
3. Placer l'ouverture de la poignée sur l'embout du foret et
l'insérer jusqu'à ce que l'embout entre en contact avec
la garniture.
4. Tourner la poignée jusqu'à ce que la mèche s'enfonce
dans la garniture. Soulever la poignée (pour retirer
l'emballage). Veillez à ce que tous les éléments de
l'ancien emballage soient enlevés. Laver le boîtier avec
du solvant.
AH-13-01-R8 (05/2023)
ATTENTION
Retour au sommaire
1
Figure 21 : Assemblage de la garniture d'aiguille
ASSEMBLAGE DE LA GARNITURE DE L'AIGUILLE
Article #
Assemblage de la poignée
1
Assemblage de l'aiguille
2
Garniture d'aiguille
3
5. Placer la nouvelle garniture (article 52) sur l'ensemble
du pointeau (voir figure 21).
6. Pour installer l'ensemble d'aiguille, avec la garniture
d'aiguille, reportez-vous aux étapes 4 à 6 de la section
"Remplacement de l'ensemble d'aiguille" dans le chapitre
"Entretien".
32 / 55
3
(Figure 21)
Description
www.carlisleft.com
FR
2
Publicité
