Publicité
FR
SCHÉMA D'INSTALLATION DU MATÉRIEL
Article #
9060 Bloc d'alimentation 80102-21X connecté à la terre véritable
1
2
Connexion du câble haute tension à l'alimentation électrique
19372 -XX #2 Applicateur à moteur électrique
3
4
Alimentation en peinture régulée avec mise à la terre
76938-02 Filtre à fluide en ligne
5
6
8340-XX Tuyau produit
7244-00 Adaptateur 9/16-18 LH (M) à 3/8-18 NPSM(F)
7
Cible terrestre
8
Bell Cleaning Can
9
1
Figure 5 : Procédure d'assemblage du raccord de fluide
PROCÉDURE D'ASSEMBLAGE DU
RACCORD DE FLUIDE
Article #
1
4.clé hexagonale de 5 mm (3/16")
2
Tige
3
Embout
4
Tuyau, produit
NOTE
† Ransburg fournit le flexible produit 8340-25 (7,6
m, 25 ft.) en standard avec l'unité 80086-XX. D'autres
longueurs de tuyaux jusqu'à 15,25 m (50 ft.) sont
également disponibles en option.
www.carlisleft.com
Retour au sommaire
3
4
2
(Figure 5)
Description
Description
INSTALLATION DE RACCORDS
POUR FLUIDES
PROCÉDURE
1. Lubrifier tous les raccords avec de la graisse diélec-
trique.
2. Visser l'embout (repère 3) dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre sur le tuyau (repère 4) jusqu'à ce
qu'il s'enfonce, puis le retirer d'environ 3,2 mm (1/8").
3. Installer l'écrou sur la tige de l'union et commencer à
introduire la tige dans l'union
le tuyau.
4. À l'aide d'une clé hexagonale de 4,5 mm (3/16 de
pouce), visser la tige d'union dans le tuyau jusqu'à ce
qu'elle s'appuie sur la bague.
INSTALLATION TUBE D'AL-
IMENTATION, CLOCHE ET
BROSSE
1. Installer le tube d'alimentation approprié dans l'ouver-
ture de l'applicateur. Voir figure 6. Positionner le tube
approximativement comme indiqué sur la figure.
2. Insérer la brosse 3695-00 (item 2) dans le baril. Posi-
tionnez-le comme indiqué dans la figure 6.
3. Installer la cloche sur l'arbre. Tenir la tige de l'appli-
cateur et faire tourner la cloche sur la tige jusqu'à ce
qu'elle soit complètement en place. Aligner la vis de
réglage et le méplat de l'arbre. Serrer à la main la vis la
vis au niveau du moyeu de la cloche doit être serrée à la
main. (voir figure 7)
15 / 55
INSTALLATION
(Figure 4)
AH-13-01-R8 (05/2023)
Publicité
