Manuels Connexes pour DeVilbiss TEKNA
Sommaire des Matières pour DeVilbiss TEKNA
- Page 1 FICHE TECHNIQUE TEKNA Pistolet professionnel à vaporiser alimenté par gravité Ensemble de réparation de pistolet Nº 702736 TB-1016-R2 (10/2020) FR-1 / 16 www.carlisleft.com...
- Page 2 Table des matières Sujet Page Déclaration de conformité EC ..........................Descriptions opérationnelles ..........................Caractéristiques des matériaux et de la fabrication, ................spécifications et données techniques Précautions de sécurité ............................Installation, opération, entretien préventif, nettoyage ................et lubrification du pistolet à vaporiser Remplacement de pièces et entretien 8 à13 ....................
- Page 3 Description / objet de la Déclaration de TEKNA produit: Ce produit a été conçu pour être utilisé Matériaux à base de solvant et d'eau avec : Approprié pour une utilisation dans des Zones 1 / Zones 2 zones dangereuses :...
- Page 4 équipement. Conservez pour utilisation future. L’ensemble de Pistolet à vaporiser alimenté par gravité TEKNA est en conformité avec les réglementations ATEX 94/9/EC, niveau de protection II 2 G X, et est adapté pour utilisation dans les zones 1 et 2.
- Page 5 3 Buse à liquide (non visible, idéal pour les systèmes de couche de finition de l’industrie automobile) 4 Pointeau à liquide (non visible) 5 Orifice d’entrée de liquide (filetage 3/8 BSP – s’adapte aux tasses TEKNA et DeVilbiss) 6 Orifice d’aspiration d’air (filetage universel, s’adapte au G 1/4 et 1/4 NPS) 7 Tampon amortisseur de pointeau à...
- Page 6 AVERTISSEMENT PROP 65 CA PROP AVERTISSEMENT: Ce produit contient des produits chimiques connus de l'Etat de Californie pour causer Précautions de sécurité le cancer et les malformations congénitales ou autres anomalies de la reproduction. Cette fiche contient de l’information importante pour vous et vous devez les connaître et comprendre. Cette information concerne la SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR et la PRÉVENTION DES TROUBLES D’ÉQUIPEMENT.
- Page 7 Si une soupape d’ajustement de l’air est utilisée à l’entrée du pistolet, placez les deux au même moment. L’utilisation de pièces usagées peut utiliser le modèle de DeVilbiss. Certaines soupapes d’ajustement engendrer une fuite de liquide. Consultez la page 11, Tableau 2. De concurrentielles présentent une chute de pression significative qui...
- Page 8 Remplacement et entretien des pièces INSTRUCTIONS POUR LA SOUPAPE D’AIR Entretien de la soupape d’air Raisons pour entretenir la soupape d’air : Soupape d’air ne fonctionne pas correctement (peut nécessiter un nettoyage). Entretien de routine. Retirez la gâchette avec un tournevis Star (T20). (Voir illustrations 7-1 et 7-2) Dévissez la soupape d’air avec une clé...
- Page 9 Remplacement de la soupape d’air Raisons pour remplacer la soupape d’air : Fuite d’air dans le pistolet. La soupape d’air ne fonctionne pas correctement. Retirez la gâchette avec un tournevis Star (T20). (Voir illustrations 8-1 à 8-2) Dévissez la soupape d’air avec une clé 14 mm. (Voir illustration 8-3) Retirez la soupape d’air en empoignant l’arbre.
- Page 10 L’assemblage de la soupape de diffusion peut être remplacée si endommagée (Voir illustration 9-10). Retirez avec une clé 14 mm. Le joint interne peut être remplacé et est inclus dans l’ensemble de reconstruction de pistolet TEKNA. www.carlisleft.com FR-10 / 16 TB-1016-R2 (10/2020)
- Page 11 Remplacement de 10-1 10-2 pièces et entretien REMPLACEMENT DU JOINT DE SÉPARATEUR D’AIR Retirez le bouchon d’air et la bague de retenue. (Voir illustration 10-1) Retirez le bouton de réglage de liquide, le ressort et 10-3 10-4 l’appui de ressort. (Voir illustrations 10-2 et 10-3) Retirez le pointeau à...
- Page 12 Remplacement de pièces et entretien Tableau 1 - Bouchon d’airs PRESSION NUMÉRO DE NUMÉRO D’ENTRÉE COMMANDE POUR SUR LE RECOMMANDÉE DÉBIT D’AIR EMBOUT DE LIQUIDE BOUCHONS D’AIR APPLICATION BOUCHON BAR/PSI LPM/SCFM RECOMMANDE (MM) 702723 (HVLP) Couches de base – à base 1,2 à1,5 bar 382 à...
- Page 13 Soupape d’ajustement de l’air 702737 Bague de retenue Corps de la soupape de diffusion * L’ensemble de réparation du pistolet TEKNA (702736) contient toutes Joint torique les pièces identifiées par un astérisque. Bouton de réglage de la soupape de diffusion...
- Page 14 Dépannages possibles de troubles d’opérations SITUATION CAUSE RECTIFICATION Trous de cornes bouchées. Nettoyez. Alésez avec une pointe non métallique. Profil supérieur ou inférieur épais Obstruction sur le dessus ou dessous de la buse à liquide Nettoyez Le bouchon et/ou l’assise de la buse sont sales. Nettoyez Profil de gauche Trous de cornes de gauche ou de droite sont bouchés.
- Page 15 à gravité. vital immédiat. disponible sur demande. HAF-507 Filtre à air en 702740 Clé TEKNA HC-4419 Tige HC-4719 Coupleur ligne Whirlwind™ NPT 1/4 po (F) NPT 1/4 po (M) /NPS(M) Élimine l’air, la...
- Page 16 Pour les informations les plus récentes sur nos produits, consulter www.carlisleft.com Carlisle Fluid Technologies est un leader mondial des technologies innovantes de finition. Carlisle Fluid Technologies se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits sans préavis. BGK™, Binks , DeVilbiss , Hosco , MS , et Ransburg ®...