Manuels Connexes pour Dimplex HTC621W
Sommaire des Matières pour Dimplex HTC621W
- Page 1 Manuel du propriétaire HTC621W Thermostat de 3 600W programmable sur 7 jours HTC625W Thermostat de 4 000W programmable sur 7 jours HTC627-347W 7213110100R07 Thermostat de 5 200W programmable sur 7 jours...
- Page 2 Félicitations pour votre achat de ce thermostat de ligne électrique Dimplex. Votre nouveau thermostat est pré-programmé par l’installateur et est prêt à l’emploi. Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin que vous puissiez commencer et profiter de la commodité...
- Page 3 Ce produit doit être utilisé avec un système à haute tension (HTC621W & HTC625W - 120V~240V, HTC627-347W - 240V~347V) avec une charge minimale de 300W; il n’est pas conçu pour une utilisation avec des systèmes de chauffage central et de climatisation à basse tension (24V), ou des chaudières fixées au mur.
- Page 4 Table des matières Étape par étape l’installation ........5 Affichage LCD .
- Page 5 Installation Étape par étape l’installation Retirez l’ancien thermostat avec précaution et identifiez les deux fils de la boîte murale. Retirez doucement le couvercle du nouveau thermostat à partir du côté droit. Remarque: Ne retirez pas les vis à l’arrière de l’unité, car ces vis maintiennent le thermos- tat assemblé.
- Page 6 Installation Étape par étape l’installation . . . suite Boîte murale mètallique Connecteur Connecteur de fils de fils Radiateur électrique L/L1 Connectez (120V~240V lignes CA) (120V ~ 240V AC Lines) Dérivation Connecteur de fils Fixez le nouveau thermostat dans la boîte murale à l’aide des deux vis fournies à tra- vers les trous de montage, puis replacez le couvercle.
- Page 7 Affichage LCD Unité de température Température actuelle (Celsius ou Fahrenheit) Niveau de puissance Indicateur de chauffage du chauffage « En Marche » Mode manuel « En Marche » Périodes de programma on Fonc on Main en Fonc on Copie Réglage de l'horloge Fonc on de limite de température Heure/U lisa on...
- Page 8 Emplacement des touches Diminue la Augmente la température cible température cible Fait avancer l'heure Pour passer au mode de dans l'horloge ou programma on e aire dans le mode de MAINTIEN UTILISATION PROG défiler les réglages programma on Suspend les Affiche le temps total quand programmes le chauffage est en marche...
- Page 9 Utilisation Paramètres d’option Ce thermostat a 4 OPTIONS de réglage que vous pouvez changer. Les OPTIONS sont visibles sur le volet inférieur de l’écran. Option 1: Choix du format de 12 ou 24 heures • Appuyez sur RÉGLER (Set) pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage d’option.
- Page 10 Utilisation Option 2: : Sélection du taux de cycle thermique... suite Cr 0 est une durée fixe (sans cycle), avec un écart de +/- 0,3 °C (+/- 0,6 °F). L’unité de chauffage fonctionnera à pleine puissance et la barre de puissance apparaîtra pleine. Cette fonction est destinée aux utilisateurs qui ne veulent pas que leurs appareils de chauffage électrique s’allument et s’éteignent trop souvent.
- Page 11 Utilisation Option 3: Activation du système de récupération pré-Confort Ce thermostat est équipé d’une fonction pré-confort qui rétablit la température et actionne le système de chauffage avant l’heure de la programmation réelle, ainsi la pièce sera à la température désirée au début de la durée du programme. Il est normal que le système soit activé...
- Page 12 Utilisation Option 4: Sélection de l’unité de température (° C ou ° F) Celsius (°C) est l’unité de température par défaut; aucune action n’est requise si c’est l’affichage désiré de la température. 1. Appuyez sur RÉGLER (Set) de nouveau pour avancer à l’option finale. La tem- pérature actuelle s’affiche à...
- Page 13 Utilisation Périodes de programmation Pour réaliser des économies d’énergie maximales, ce thermostat est équipé avec une programmation sur 7 jours. De plus, vous pouvez programmer 4 réglages par jour pour chaque jour de la semaine. Ce thermostat est pré-programmé pour plus de commodité, ou vous pouvez définir vos propres programmes selon votre choix.
- Page 14 Utilisation Exemples de réglages de température Réglage par défaut Le réglage par défaut s’activera automatiquement; pratique pour les gens qui sont loin de chez eux pendant la journée et qui veulent maximiser les économies d’énergie. Période Heure Seuil de déclenchement du chauffage matin 06:00 h 69,0°F (20,5°C)
- Page 15 Utilisation Initialisation de la programmation temporelle D’abord, sélectionnez le jour que vous souhaitez programmer, puis sélectionnez l’heure de départ et les températures pour chacune des quatre périodes de programmation. Fait défiler les périodes de programmation quotidienne dans cet ordre : P1, P2, P3, P4. Vous pouvez choisir n’importe quel jour de la semaine pour commencer.
- Page 16 Utilisation Fonction de copie de programmation Utiliser la fonction COPIE de ce thermostat est un moyen facile et pratique de copier la programmation de tous les réglages pour les quatre périodes (P1, P2, P3 et P4) d’un jour à l’autre au lieu de programmer chaque jour individuellement. PROG Appuyez sur pour entrer dans le mode...
- Page 17 Utilisation Rétablir les programmations et les options par défaut Si vous avez des difficultés à programmer votre thermostat, vous pouvez rétablir les paramètres par défaut d’usine et recommencer. Appuyez sur RÉGLER (Set) pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage d’option.
- Page 18 Utilisation Fonction Maintien Cette fonction vous permet d’ajuster de façon permanente la température programmée pour toutes les périodes. Elle maintient une température constante et désactive tous les réglages programmés. Appuyez sur MAINTIEN (Hold) pour activer la fonction de maintien; le symbole MAIN- TIEN apparaît.
- Page 19 Utilisation Contrôle de l’utilisation Le thermostat suit le temps d’exécution total, c.-à-d. le temps total où l’équipement de chauffage fonctionne. Appuyez une fois sur USAGE pour afficher USAGE TODAY (Utilisation aujourd’hui) (qui commence à minuit). Appuyer à nouveau sur USAGE pour afficher USAGE THIS WEEK (temps total du lundi au jour d’aujourd’hui;...
- Page 20 Utilisation Fonction de Commande maximum La fonction de Commande maximum est une caractéristique de sécurité qui permet à l’utilisateur de sélectionner la limite de température maximale. Si cette fonction est activée, l’utilisateur ne peut pas régler la température au dessus de cette limite. Le réglage de Commande maximum ne peut pas être contourné...
- Page 21 Diagnostic des anomalies Problème Solution L’écran LCD est vide ou • Assurez-vous que le thermostat est entièrement anormal. installé. • Vérifiez que l’alimentation électrique a été reconnec- tée au disjoncteur ou au fusible. • Si le radiateur ou l’appareil de chauffage a son propre interrupteur, vérifiez qu’il est en position EN MARCHE (On).
- Page 22 Diagnostic des anomalies . . . suite Problème Solution Le chauffage n’est pas • Examinez le guide de programmation pour vous as- activé au moment pro- surer que les programmes ont été entrés correctement. grammé. • Vérifiez que l’horloge a été mise à l’heure correctement (p.
- Page 23 La garantie permet la réparation ou le remplacement du produit à la discrétion de le Dimplex. Dimplex n’accepte aucune re- sponsabilité des coûts de maind’oeuvre qui y sont liés. (Remarque : Les frais d’expédition et de manutention ne sont pas inclus dans cette garantie.)