Sélection de produits, conception et modification
DE
5.1
Trous supplémentaires
EN
5.1.1 Réalisation de trous supplémentaires par le client
FR
IT
Généralités
ES
▶
Équipement ultérieur de composants, voir chapitre 5.2.
▶
Pour la sélection et la température de fonctionnement des composants et des joints,
RU
voir le marquage sur le dispositif.
NL
▶
Réaliser des trous supplémentaires à l'aide d'un laser ou par poinçonnage
DK
(perçage, découpe de trous).
SE
Sécurité
FI
▶
Modifier le dispositif avec précaution et uniquement dans le respect des consignes de
PT
sécurité, voir chapitre « Sécurité ».
▶
Lors du poinçonnage et de la découpe, veiller à ce que les surfaces extérieures du boîtier
GR
restent planes et intactes (sans fissures).
PL
▶
Inclure les presse-étoupes dans la mise à la terre.
CZ
Conception
SK
▶
Déterminer la surface utilisable :
HU
Pour les surfaces planes, calculer une distance de sécurité de 10 m par rapport aux
rayons adjacents, aux joints, aux autres pièces et aux obstacles.
SL
▶
Pour déterminer l'emplacement des trous, tenir compte des distances de montage,
RO
par ex. pour outil, contre-écrou.
▶
BG
Respecter les indications du fabricant des composants.
▶
Tenir compte de la position de la plaque de base/de montage
LV
(collision du composant avec la plaque de montage).
LT
▶
Position de la plaque intérieure en laiton ou à flasques par rapport au boîtier :
EE
- La plaque en laiton ou à flasques doit s'adapter à la fenêtre de la surface utilisable du
boîtier.
CH
- Le plan de perçage doit correspondre.
KR
CN
10
Boîtier de commande, commande et
distribution
Série 8146/5
171262 / 8146634300
2023-03-23·BA00·III·fr·10